version 1.5, 2003/03/05 16:49:17
|
version 1.7, 2003/03/15 17:10:18
|
Line 147 Land-шафт
|
Line 147 Land-шафт
|
3. Америка - свободная страна, поэтому любая Машка может заявить о |
3. Америка - свободная страна, поэтому любая Машка может заявить о |
своих правах на эту землю |
своих правах на эту землю |
4. И земля там какая-то ржавая, и жители рыжие |
4. И земля там какая-то ржавая, и жители рыжие |
5. Согласно легенде, именно представителей этой страны Екатерина 2 |
5. Согласно легенде, именно представителей этой страны Екатерина II |
поставила охранять склады, и, хотя в русском ее названии корень "land" |
поставила охранять склады, и, хотя в русском ее названии корень "land" |
отсутствует, в английском варианте он есть |
отсутствует, в английском варианте он есть |
|
|
Line 383 Land-шафт
|
Line 383 Land-шафт
|
эстраде |
эстраде |
2. Этот пшиздрик сказал: "Кадры решают всё!" |
2. Этот пшиздрик сказал: "Кадры решают всё!" |
3. Самого главного представителя этих пшиздриков звали Фродо. |
3. Самого главного представителя этих пшиздриков звали Фродо. |
4. Всё, что ей по плечу, Добронравову по @$ю.:-) (можно сказать по |
4. Всё, что ей по плечу, Добронравову по @$ю.:-) (можно сказать по |
бую) |
бую) |
5. Ее стремительному взлету к вершинам славы немало способствовал |
5. Ее стремительному взлету к вершинам славы немало способствовал |
увлекшийся ею Немирович-Данченко. |
увлекшийся ею Немирович-Данченко. |