--- db/baza/taviv05.txt 2008/02/11 01:38:37 1.6 +++ db/baza/taviv05.txt 2017/06/01 11:35:37 1.16 @@ -164,9 +164,10 @@ http://www.metodolog.ru/00268/00268.html А. Бовин. 5 лет среди евреев и МИДовцев. - М.: Захаров, 2003. - С. 117. Вопрос 10: -[Раздается текст: + <раздатка> There will be a Moscow Exhibition of Arts by 150,000 Soviet Republic -painters and sculptors. These were ... over the past two years.] +painters and sculptors. These were ... over the past two years. + Перед вами анонс выставки искусств в одной из советских газет для туристов, выпускавшихся на английском языке. По-русски это звучит примерно так: "В Москве пройдет выставка искусств. Будут представлены @@ -600,9 +601,10 @@ http://jokes.sadovsky.org/ Евгений Левин Вопрос 8: -[Раздается текст: + <раздатка> Her Maestry looking up said to him: "[...]" - the ordinary expression -of the country, and the import of is "Never fear!".] +of the country, and the import of is "Never fear!". + В своем донесении английский посол при дворе Анны Иоанновны Финч так описал предсмертный диалог императрицы с Бироном, который стоял в ее ногах и плакал: @@ -1195,7 +1197,7 @@ http://www.litera.ru/stixiya/articles/39 Источник: 1. http://www.twow.ru/forum/index.php?showtopic=58&st=225 - 2. http://v2.anekdot.ru/an/an0106/u010602.html#1 + 2. http://www.anekdot.ru/id/-10038767/ Автор: Тимур Барский @@ -1366,7 +1368,7 @@ Kindersley Publishing, 1996. Источник: 1. http://che.aha.ru/ 2. http://www.peoples.ru/military/hero/gevara - 2. http://chehasta.narod.ru + 3. http://chehasta.narod.ru Автор: Тимур Барский @@ -2057,10 +2059,11 @@ http://www.svenlib.sandy.ru/pugovichki/i Вольф Нахшин Вопрос 22: -[Раздаются карточки с надписями: + <раздатка> 1895-1944 1912-1988 - род. в 1928.] + род. в 1928 + Наука соционика делит людей на психологические типы, которые называются по имени типичного представителя этого типа. На карточках вы видите даты жизни трех человек, относящихся к типу "Штирлиц". Назовите @@ -2129,7 +2132,7 @@ http://www.membrana.ru/forum/misc.html?p Вольф Нахшин Тур: -6 тур. "Гностики" (вопросы взяты с чемпионата Канады) +6 тур. "Гностики" (вопросы взяты из пакета чемпионата Канады) Дата: 28-Jun-2005 @@ -2939,9 +2942,10 @@ http://www.drmed.ru/s.php/12064.htm Олеся Покорная Вопрос 16: -[На столы раздаются карточки с текстом: - "Капли дождя на розах; усики котят; кремовые пони; яблочные струдели; -шницель с лапшой; дикие гуси; снежинки, падающие на лицо".] + <раздатка> + Капли дождя на розах; усики котят; кремовые пони; яблочные струдели; +шницель с лапшой; дикие гуси; снежинки, падающие на лицо. + Вопрос задает Дениска Кораблев. Перед вами часть списка, приписываемого девушке, жившей в тридцатых годах прошлого века. Мы уверены, что подобный список есть у каждого из @@ -3262,7 +3266,7 @@ Mac. тем же значением. Назовите любую фамилию с этой приставкой. Ответ: -Например, Фитцджеральд или Фитцпатрик. +Например, Фицджеральд или Фицпатрик. Комментарий: Фр. fils - сын. @@ -3890,7 +3894,7 @@ http://www.rubricon.com/partner.asp?aid= Вопрос 11: В одном из выпусков программы "Время" рассказывалось о возможных преемниках покойного Иоанна Павла II. Говоря о шансах кардинала из -Нигерии Франсиса Аринзе занять святой престол, журналистка использовала +Нигерии Фрэнсиса Аринзе занять святой престол, журналистка использовала устойчивое выражение, часто употребляемое в сходных ситуациях, но в данном случае прозвучавшее, по меньшей мере, забавно. О каком выражении идет речь? @@ -3899,8 +3903,8 @@ http://www.rubricon.com/partner.asp?aid= Темная лошадка. Комментарий: -Было сказано буквально следующее: "Что касается кардинала Франсиса -Аринзы, то это темная лошадка". +Было сказано буквально следующее: "Что касается кардинала Фрэнсиса +Аринзе, то это темная лошадка". Источник: Канал ОРТ, программа "Время", 10.04.2005 г. @@ -4099,7 +4103,7 @@ http://www.samisdat.com/6/604-kuku.htm http://militera.lib.ru/prose/russian/pikul8/07.html 2. В.А. Дуров. Русские награды XVIII - начала XX века. - М.: Просвещение, 1997. - 3. http://dragon-nest.ru/def/nagrad.php?PHPSESSID=5c1ad217b1c5a6eca0152dad268a4ab4 + 3. http://dragon-nest.ru/def/nagrad.php Автор: Игорь Колмаков @@ -4352,7 +4356,7 @@ http://www.km.ru (статья "Крестный отец Источник: 1. http://kuzbasshistory.narod.ru/book/Pam_Kr/06_1.htm - 1. В. Маяковский. Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и людях Кузнецка. + 2. В. Маяковский. Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и людях Кузнецка. Автор: Лев Шмулевич, Евгения Шмулевич @@ -4909,10 +4913,11 @@ http://www.token.ru/289.shtml Дарья Фролова Вопрос 9: -[Раздать цитату из Нового Завета: + <раздатка> Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собой, как делают [слово пропущено] в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. -Истинно говорю вам: они уже получили свою награду. (Мат. 6:2)] +Истинно говорю вам: они уже получили свою награду. (Мат. 6:2) + Клоуна Буффо из романа Пратчетта приводила в ужас одна только мысль о том, что можно надеть ЭТО, принадлежащее другому клоуну. А у Ницше можно прочитать, что на начальных этапах освоения любой профессии человек не @@ -4996,7 +5001,7 @@ http://www.libretto.musicals.ru/text.php Черчилль произнес однажды в английском парламенте по случаю военно-морской годовщины: "Наш доблестный флот все эти века смог одерживать столько чудесных побед благодаря всего трем вещам: кнуту, -рому и геморрою". Великобритания, Австралия, Канада и еше 20 стран +рому и геморрою". Великобритания, Австралия, Канада и еще 20 стран призывают геморройцев на морскую службу. Однако американский флот по-прежнему борется с геморройцами. Какое слово мы заменили словом геморрой? @@ -5206,13 +5211,14 @@ CK (calvin klein). Лев Файвишевский Вопрос 20: -[Раздается цитата: + <раздатка> "Не убивай..." - И критиков прощать?! "Не укради..." - А где же рифмы брать? "Не помышляй свидетельствовать ложно...", "Не пожелай жены, осла чужих..." (О, Господи, как тесен этот стих!) - Ну, а жену [пропуск]-[пропуск] можно?] + Ну, а жену [пропуск]-[пропуск] можно? + Прослушайте последние шесть строк сонета "Десять заповедей" из цикла "Злые песни Гийома дю Вентре" Ю.Н. Вейнерта, Я.Е. Харона. "Не убивай..." - И критиков прощать?! @@ -5227,7 +5233,7 @@ CK (calvin klein). Осла, соседа. Источник: -http://www.lib.ru/POEZIQ/vintgrais.txt +http://lib.ru/POEZIQ/vintgrais.txt Автор: Марина Жмудяк @@ -5441,7 +5447,7 @@ http://www.history.ru/anik2.htm градусов. Источник: -http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F +http://ru.wikipedia.org/wiki/Пизанская_башня Автор: Илья Ратнер