--- db/baza/taviv08.txt	2014/01/01 23:56:29	1.4
+++ db/baza/taviv08.txt	2014/03/28 11:25:20	1.5
@@ -4601,7 +4601,7 @@ http://xacitarxan.narod.ru/tattarix.htm
    "А мы католики". - "Ах вот как!" Хряск!
     
    "Степ. Сурми. I чимдуж двобiй луна.
-   "Ти хто такий", - один пита≤ люто.
+   "Ти хто такий", - один питає люто.
    "А сам ти хто, скажи-но?" - "[Три слова пропущено]!"
    "А ми неотомiсти". - "Он як!" На!
    </раздатка>