[BACK]Return to taviv12.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/taviv12.txt between versions 1.5 and 1.6

version 1.5, 2017/08/09 01:10:59 version 1.6, 2017/08/10 00:51:58
Line 3781  Alien. Line 3781  Alien.
   
 Вопрос 15:  Вопрос 15:
 ЭТОТ сын австрийского дворянина всегда относился с иронией и к себе, и к  ЭТОТ сын австрийского дворянина всегда относился с иронией и к себе, и к
 другим. Недаром навание жанра, в котором он прославился, можно перевести  другим. Недаром название жанра, в котором он прославился, можно
 на русский как "пустяки", а фамилия, которой он пользовался, на иврите  перевести на русский как "пустяки", а фамилия, которой он пользовался,
 означает "шутник", "балагур", "клоун", "насмешник". Назовите ЕГО.  на иврите означает "шутник", "балагур", "клоун", "насмешник". Назовите
   ЕГО.
   
 Ответ:  Ответ:
 Станислав Ежи Лец.  Станислав Ежи Лец.
Line 5415  http://www.ej.ru/?a=note_print&id=12157 Line 5416  http://www.ej.ru/?a=note_print&id=12157
 Комментарий:  Комментарий:
 После статьи про глобус как предмет находится статья про театр "Глобус".  После статьи про глобус как предмет находится статья про театр "Глобус".
 В известном анекдоте посетитель, ознакомившись с ассортиментом  В известном анекдоте посетитель, ознакомившись с ассортиментом
 турагентства, спрашивает, нет ли дугого глобуса.  турагентства, спрашивает, нет ли другого глобуса.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Перлин  Михаил Перлин
Line 5567  http://www.komedi.com/fun/3588/usain-bol Line 5568  http://www.komedi.com/fun/3588/usain-bol
 Марк.  Марк.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 На рисуне видны когти, по которым, согласно латинскому крылатому  На рисунке видны когти, по которым, согласно латинскому крылатому
 выражению, узнают льва, тоже, кстати, крылатого. А лев, держащий книгу,  выражению, узнают льва, тоже, кстати, крылатого. А лев, держащий книгу,
 - символ Венеции и евангелиста Марка.  - символ Венеции и евангелиста Марка.
   
Line 6360  http://www.eragun.org/cheh/pist_2.html Line 6361  http://www.eragun.org/cheh/pist_2.html
 Вопрос 26:  Вопрос 26:
 [Перестрелка]  [Перестрелка]
    Многие прозвища римских родов (когномены) касались внешних     Многие прозвища римских родов (когномены) касались внешних
 характеристик преставителей этого рода. Так, когномен Пульхр означает  характеристик представителей этого рода. Так, когномен Пульхр означает
 "красивый", Назон - "носатый", Сцевола - левша, Страбон - косоглазый. Об  "красивый", Назон - "носатый", Сцевола - левша, Страбон - косоглазый. Об
 изначальном значении когномена ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА мы почему-то редко  изначальном значении когномена ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА мы почему-то редко
 задумываемся. Ответьте, что он означал, учитывая, что рядом со  задумываемся. Ответьте, что он означал, учитывая, что рядом со
Removed from v.1.5  
changed lines
  Added in v.1.6

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>