--- db/baza/taviv99.txt	2003/03/24 22:41:12	1.12
+++ db/baza/taviv99.txt	2003/04/20 17:24:43	1.13
@@ -1779,8 +1779,8 @@ http://www.kulichki.com/marazm/main.htm
 http://kulichki.rambler.ru/moshkow/AQUARIUM/basis/diction.htm
 
 Вопрос 9:
-Однажды Людовику 14 подали экипаж в тот самый момент, когда он выходил
-из дворца. Что сказал Людовик 14 на эту пунктуальность?
+Однажды Людовику XIV подали экипаж в тот самый момент, когда он выходил
+из дворца. Что сказал Людовик XIV на эту пунктуальность?
 
 Ответ:
 Мне чуть было не пришлось ждать!