--- db/baza/tezisy16.txt	2016/08/15 23:59:23	1.1
+++ db/baza/tezisy16.txt	2018/03/20 23:26:10	1.4
@@ -1,6 +1,9 @@
 Чемпионат:
 Синхронный турнир "Апрельские тезисы - 2016"
 
+URL:
+(att:tezisy16.rar|Аудиоверсия)
+
 Дата:
 23-Apr-2016
 
@@ -94,7 +97,7 @@ http://www.flibusta.is/b/421160/read
 [Метод] "кнута и пряника".
 
 Комментарий:
-Немцы в аналогичной ситуации говорят "Peitsche und Zuckerbrot" [пЕйтше
+Немцы в аналогичной ситуации говорят "Peitsche und Zuckerbrot" [пАйтше
 унд цукербрОт]. "Peitsche" [пЕйтше] по-немецки - кнут, "Zucker" [цУкер]
 - сахар, "Brot" [брот] - хлеб. "Zuckerbrot" [цукербрОт] - буквально
 "сладкий хлеб". Пряник по сути и есть сладкое хлебобулочное изделие.
@@ -296,7 +299,7 @@ http://www.kostyor.ru/poetry/nekrasov/?n
 Источник:
    1. http://mangustfilms.ru/?p=707
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Устный_счёт._В_народной_школе_С._А._Рачинского
-   2. http://www.pasyansy.com/pasyans-pauk/
+   3. http://www.pasyansy.com/pasyans-pauk/
 
 Автор:
 Илья Баженов (Нововоронеж - Москва), Валерий Леонченко (Кишинев)