Annotation of db/baza/tver08.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: VII Открытый Чемпионат Твери по интеллектуальным играм
! 3:
! 4: Дата:
! 5: 25-May-2008
! 6:
! 7: Редактор:
! 8: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 9:
! 10: Тур:
! 11: 1 тур
! 12:
! 13: Вопрос 1:
! 14: Во время интервью телеканалу "Спорт" Илье Ковальчуку задали вопрос: "Что
! 15: у вас спрашивают чаще всего?". Что ответил Илья?
! 16:
! 17: Ответ:
! 18: Что у вас спрашивают чаще всего?
! 19:
! 20: Зачет:
! 21: Именно это и спрашивают.
! 22:
! 23: Источник:
! 24: "Золотой пьедестал", "Спорт", 30.12.2007 г.
! 25:
! 26: Автор:
! 27: Марсель Шакуров (Казань)
! 28:
! 29: Вопрос 2:
! 30: Дореволюционные женские гимназии практически были монастырями со строгим
! 31: уставом. Рассказывали, как одна директриса запретила выпускать
! 32: воспитанниц на улицу, потому что там "ТАКИЕ лошади бегают". А какие -
! 33: ТАКИЕ?
! 34:
! 35: Ответ:
! 36: Голые.
! 37:
! 38: Источник:
! 39: "Совершенно секретно", N 220 (9/2007).
! 40:
! 41: Автор:
! 42: Сергей Белов (Казань)
! 43:
! 44: Вопрос 3:
! 45: Герой Лукьяненко едет в подмосковном поселке и просит водителя повернуть
! 46: у дачи знаменитого писателя. В ответ он неожиданно получает цитату.
! 47: Воспроизведите эту цитату.
! 48:
! 49: Ответ:
! 50: Быть знаменитым некрасиво.
! 51:
! 52: Комментарий:
! 53: Он просит повернуть у дачи Пастернака в Переделкино.
! 54:
! 55: Источник:
! 56: С. Лукьяненко. Звезды - холодные игрушки.
! 57:
! 58: Автор:
! 59: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 60:
! 61: Вопрос 4:
! 62: Путеводитель "Эти странные греки" рассказывает о греке, который
! 63: утверждал, что лучше будет иметь дело с тысячью турок, чем с одним
! 64: греком. Назовите место работы этого грека.
! 65:
! 66: Ответ:
! 67: Похоронное бюро.
! 68:
! 69: Зачет:
! 70: Ритуальные услуги, морг.
! 71:
! 72: Комментарий:
! 73: Греки очень не любят турок, и наоборот.
! 74:
! 75: Источник:
! 76: В вопросе.
! 77:
! 78: Автор:
! 79: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 80:
! 81: Вопрос 5:
! 82: Величественная героиня Кейт Бланшетт, услышав об ЭТОМ, предположила, что
! 83: потом ЭТО, вероятно, переименуют в Матримонию. Назовите ЭТО.
! 84:
! 85: Ответ:
! 86: Виргиния.
! 87:
! 88: Зачет:
! 89: Вирджиния.
! 90:
! 91: Комментарий:
! 92: Героиня - Елизавета I Английская (матримония - выход замуж).
! 93:
! 94: Источник:
! 95: "Золотой век" (режиссер - Шакхан Капур).
! 96:
! 97: Автор:
! 98: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 99:
! 100: Вопрос 6:
! 101: Все дело в том, что супруга голландского торговца чаем Эгбертса очень
! 102: любила романы классика. Назовите фамилию этого классика.
! 103:
! 104: Ответ:
! 105: Чарльз Диккенс.
! 106:
! 107: Комментарий:
! 108: Так появился чай "Пиквик".
! 109:
! 110: Источник:
! 111: http://tandc.far.ru/an/rec/t_an.htm
! 112:
! 113: Автор:
! 114: Анна Козлова, Максим Кочкин (Киров)
! 115:
! 116: Вопрос 7:
! 117: Южноамериканская страна и африканская страна.
! 118: Восточноафриканская страна и западноафриканская страна.
! 119: Азиатская монархия и европейская монархия.
! 120: Эти пары соотносятся так же, как философ из упомянутой европейской
! 121: страны с известным современным политиком. Назовите этого философа.
! 122:
! 123: Ответ:
! 124: Кьеркегор.
! 125:
! 126: Комментарий:
! 127: Боливия - Ливия, Сомали - Мали, Иордания - Дания, Кьеркегор - Гор.
! 128:
! 129: Источник:
! 130: Малый атлас мира.
! 131:
! 132: Автор:
! 133: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 134:
! 135: Вопрос 8:
! 136: В вопросе есть замена!
! 137: ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР является тем ключом, который отпирает дверь, ведущую
! 138: к тайнам здоровья, физической активности и эмоциональной выносливости.
! 139: Типы ПОРЯДКОВЫХ НОМЕРОВ: охотник, земледелец, кочевник и загадка. Что мы
! 140: заменили на "ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР"?
! 141:
! 142: Ответ:
! 143: Группа крови.
! 144:
! 145: Комментарий:
! 146: Группа крови на рукаве, мой порядковый номер на рукаве.
! 147:
! 148: Источник:
! 149: http://www.russians.kz/2007/07/12/gruppa_krovi_na_rukave_ob_okhotnikakh_zemledelcakh_kochevnikakh_i_potomkakh_attily.html
! 150:
! 151: Автор:
! 152: Нияз Гатиятуллин, Ляйсан Сабирьянова (Казань)
! 153:
! 154: Вопрос 9:
! 155: В фантастическом рассказе Карена Налбандяна описываются мысли смертельно
! 156: уставшего за годы осады Париса: "Стены, спроектированные мною,
! 157: неприступны. Стратегия - почти непобедима. Но держится здесь всё только
! 158: на мне. Но пока я жив - город будет стоять наперекор всем...". Вскоре
! 159: Парису на глаза попадается книга, вообще-то написанная в 1964 году. Что
! 160: это за книга?
! 161:
! 162: Ответ:
! 163: "Трудно быть богом".
! 164:
! 165: Источник:
! 166: Рассказ Карена Налбандяна "Осень Париса".
! 167:
! 168: Автор:
! 169: Андрей Николаев (Казань)
! 170:
! 171: Вопрос 10:
! 172: Один из матчей Лиги чемпионов сезона 2000/2001 запомнился множеством
! 173: нереализованных моментов. Закончите заголовок об этом матче двумя
! 174: словами: "Штанги, промахи, ...".
! 175:
! 176: Ответ:
! 177: "... два нуля".
! 178:
! 179: Комментарий:
! 180: Аллюзия на известный фильм. Ни один из моментов так и не закончился
! 181: голом.
! 182:
! 183: Источник:
! 184: "Советский спорт - Футбол", N 78/2001. - С. 7.
! 185:
! 186: Автор:
! 187: Марсель Шакуров (Казань)
! 188:
! 189: Вопрос 11:
! 190: Цитата из романа Бориса Акунина: "Да, я убил его, и ничуть об этом не
! 191: жалею. По-честному убил, на дуэли. Потому что дуэли ЧЕСТНЕЕ НАШЕЙ
! 192: испокон веку не бывало. Когда двое стоят у барьера, тут почти всегда
! 193: обман - один стреляет лучше, другой хуже, или один толстый и в него
! 194: попасть легче...". Назовите эту честную дуэль двумя словами.
! 195:
! 196: Ответ:
! 197: Американская (русская) рулетка.
! 198:
! 199: Источник:
! 200: Б. Акунин. Азазель.
! 201:
! 202: Автор:
! 203: Максим Кочкин (Киров)
! 204:
! 205: Вопрос 12:
! 206: Беда Достопочтенный утверждал, что ЕГО сотворили спасавшиеся бегством
! 207: демоны в тот момент, когда языческий храм освещал папа Бонифаций IV. О
! 208: каком именно храме идет речь?
! 209:
! 210: Ответ:
! 211: О (римском) Пантеоне.
! 212:
! 213: Комментарий:
! 214: Знаменитое отверстие в куполе Пантеона.
! 215:
! 216: Источник:
! 217: Д. Браун. Ангелы и демоны. - М.: АСТ-Хранитель, 2006. - С. 253.
! 218:
! 219: Автор:
! 220: Марсель Шакуров (Казань)
! 221:
! 222: Тур:
! 223: 2 тур
! 224:
! 225: Вопрос 1:
! 226: "ОНО" 2004 года принесло порядка 200 миллионов. Кстати, ОНО - 27 мая.
! 227: Что такое ОНО?
! 228:
! 229: Ответ:
! 230: Послезавтра.
! 231:
! 232: Комментарий:
! 233: Фильм-катастрофа Роланда Эммериха "Послезавтра" принес такие сборы.
! 234:
! 235: Источник:
! 236: http://www.newsru.com/cinema/11apr2007/china.html
! 237:
! 238: Автор:
! 239: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 240:
! 241: Вопрос 2:
! 242: Журнал "Story" в своей статье сообщает, например, что она была весьма
! 243: образованна и происходила из дворян. Закончите название этой статьи:
! 244: "New...".
! 245:
! 246: Ответ:
! 247: "... Орлеанская дева".
! 248:
! 249: Зачет:
! 250: Можно на английском.
! 251:
! 252: Комментарий:
! 253: Жанна д'Арк в новом свете.
! 254:
! 255: Источник:
! 256: "Story", N 4/2008. - С. 100.
! 257:
! 258: Автор:
! 259: Марсель Шакуров (Казань)
! 260:
! 261: Вопрос 3:
! 262: Однажды друг автора вопроса остановился у обувного магазина с
! 263: оригинальной надписью: "Мы подберем что угодно для ваших...". Далее
! 264: следовало слово, написанное очень крупными буквами. Напишите это слово.
! 265:
! 266: Ответ:
! 267: STOP.
! 268:
! 269: Зачет:
! 270: Стоп.
! 271:
! 272: Комментарий:
! 273: Стоп ног.
! 274:
! 275: Источник:
! 276: Личный опыт автора.
! 277:
! 278: Автор:
! 279: Максим Кочкин (Киров)
! 280:
! 281: Вопрос 4:
! 282: Как пишет Ханна Лебовски, подражая сестре, она широко распахивала свои
! 283: голубые, но, увы, не "круглые да карие, горячие до гари" глаза. А как
! 284: звали сестру?
! 285:
! 286: Ответ:
! 287: Лиля (Брик).
! 288:
! 289: Комментарий:
! 290: Она - сестра Лили Брик Эльза Триоле. А про глаза Лили - это Маяковский.
! 291:
! 292: Источник:
! 293: В. Маяковский. Хорошо.
! 294:
! 295: Автор:
! 296: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 297:
! 298: Вопрос 5:
! 299: Герой братьев Стругацких входит в свою приемную и последовательно
! 300: проделывает ЭТО действие с "вялым плавником", "горстью сухих костей" и
! 301: "чугунной лопатой". Что именно он делал?
! 302:
! 303: Ответ:
! 304: Пожимал руки.
! 305:
! 306: Источник:
! 307: А. и Б. Стругацкие. Град обреченный.
! 308:
! 309: Автор:
! 310: Максим Кочкин (Киров)
! 311:
! 312: Вопрос 6:
! 313: Не так давно друг автора вопроса заметил, что после просмотра фильма
! 314: Владимира Ивановича остается очень смутное представление... О чём?
! 315:
! 316: Ответ:
! 317: О Смутном времени.
! 318:
! 319: Зачет:
! 320: О Смуте, о 1612 годе.
! 321:
! 322: Комментарий:
! 323: Речь шла о фильме Владимира Хотиненко "1612".
! 324:
! 325: Автор:
! 326: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 327:
! 328: Вопрос 7:
! 329: Закончите стихи Валерия Брюсова двумя словами:
! 330: И жалким нашим нуждам не причастный,
! 331: Случайный отблеск будущих веков,
! 332: Он сквозь толпу и шум прошел, как властный.
! 333: Мгновенно замер говор голосов,
! 334: Как будто в вечность приоткрылись двери,
! 335: И я спросил, дрожа, кто он таков.
! 336: Но тотчас понял: ...
! 337:
! 338: Ответ:
! 339: Данте Алигьери.
! 340:
! 341: Комментарий:
! 342: Завершающее одностишие - особенность "Божественной комедии".
! 343:
! 344: Источник:
! 345: http://www.philol.msu.ru/rus/kaf/tlit/sem/cont/tertsini.html
! 346:
! 347: Автор:
! 348: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 349:
! 350: Вопрос 8:
! 351: В один из осенних дней площади европейской столицы увешаны естественными
! 352: желто-золотистыми гирляндами. Название этого дня позволяет предположить,
! 353: что он посвящен подвигу заглавного героя оперы. А чему он на самом деле
! 354: посвящен?
! 355:
! 356: Ответ:
! 357: Луку.
! 358:
! 359: Комментарий:
! 360: Это день Лука в Берне. Просто лука, не оружия Телля.
! 361:
! 362: Источник:
! 363: Столицы мира. - М.: АСТ, 2001.
! 364:
! 365: Автор:
! 366: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 367:
! 368: Вопрос 9:
! 369: Гватемальская гимнастка Анна София Гомес однажды ненадолго побывала
! 370: почтальоном. Назовите ее единственного адресата.
! 371:
! 372: Ответ:
! 373: Жак Рогге.
! 374:
! 375: Комментарий:
! 376: Она поднесла президенту МОК конверт с надписью "Sochi 2014", и через
! 377: несколько секунд весь мир узнал столицу очередной зимней Олимпиады.
! 378:
! 379: Источник:
! 380: "Новости", Первый канал, 05.07.2007 г.
! 381:
! 382: Автор:
! 383: Марсель Шакуров (Казань)
! 384:
! 385: Вопрос 10:
! 386: Отвечая на вопрос, который ему множество раз задавали, он говорил: "Я
! 387: писал ЕЕ пять недель и пять недель не пил ни грамма!". Напишите ЕЕ
! 388: название.
! 389:
! 390: Ответ:
! 391: (Поэма) "Москва - Петушки".
! 392:
! 393: Комментарий:
! 394: Это слова Венедикта Ерофеева.
! 395:
! 396: Источник:
! 397: "Плейбой", N 3/2008.
! 398:
! 399: Автор:
! 400: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 401:
! 402: Вопрос 11:
! 403: Оценивая игру хоккейного нападающего Федора Федорова, комментатор
! 404: заметил, что этот игрок не всегда показывает хоккей высокого уровня,
! 405: ведь все-таки он... Далее был упомянут один из культовых российских
! 406: фильмов. Назовите этот фильм абсолютно точно.
! 407:
! 408: Ответ:
! 409: "Брат-2".
! 410:
! 411: Комментарий:
! 412: Все-таки он младший из братьев Федоровых, с Сергеем его не сравнишь.
! 413:
! 414: Источник:
! 415: Трансляция матча "Ак Барс" - "Динамо", 28.01.2008 г.
! 416:
! 417: Автор:
! 418: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 419:
! 420: Вопрос 12:
! 421: В вопросе есть замены!
! 422: "Когда человек заводит пространно-фривольные речи про ЭТО,
! 423: возмущается Василий Лановой, у него не все в порядке. Говорю вам как
! 424: ЭТОЛОН". Ответьте, что мы заменили на "ЭТОЛОН"?
! 425:
! 426: Ответ:
! 427: Секс-символ.
! 428:
! 429: Комментарий:
! 430: Вопрос действительно про это, этолон - это специально так написано!
! 431:
! 432: Автор:
! 433: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 434:
! 435: Тур:
! 436: 3 тур
! 437:
! 438: Вопрос 1:
! 439: Запишите: "(ПРОПУСК) МРАЗЬ". Владислав Эйстрах, упоминая это
! 440: словосочетание накануне праздника, посочувствовал детям Боснии. Напишите
! 441: пропущенное слово.
! 442:
! 443: Ответ:
! 444: Деда.
! 445:
! 446: Зачет:
! 447: Дед.
! 448:
! 449: Комментарий:
! 450: Деда Мразь - это боснийский Дед Мороз.
! 451:
! 452: Источник:
! 453: http://www.litkonkurs.ru/?pc=forum&m=3&vid=131094&project=88
! 454:
! 455: Автор:
! 456: Ренат Хайбуллин (Казань)
! 457:
! 458: Вопрос 2:
! 459: В журнале "Мир фантастики" за 2007 год был опубликован кадр из
! 460: отечественного блокбастера: главный герой в окружении толпы врагов.
! 461: Подпись гласит: "ЗАРУБЛЮ, волки позорные!". Какой глагол мы заменили
! 462: глаголом "ЗАРУБЛЮ"?
! 463:
! 464: Ответ:
! 465: Задавлю.
! 466:
! 467: Комментарий:
! 468: Волкодав должен волков давить.
! 469:
! 470: Источник:
! 471: http://www.mirf.ru/Reviews/review1593.htm
! 472:
! 473: Автор:
! 474: Илья Ганчуков (Новосибирск)
! 475:
! 476: Вопрос 3:
! 477: Однажды писатель Ламот-Гудар, автор неудачной пьесы в стихах "Инесса",
! 478: сказал Вольтеру: "Ваш "Эдип" - лучшее произведение, которое я читал. Его
! 479: необходимо переложить на прозу". Что в ответ предложил сделать Вольтер?
! 480:
! 481: Ответ:
! 482: Переложить на стихи "Инессу".
! 483:
! 484: Комментарий:
! 485: На нормальные стихи, а не Ламот-Гудара...
! 486:
! 487: Источник:
! 488: Всемирная история в лицах: От Гомера до Эйнштейна. - М.: ОЛМА-ПРЕСС,
! 489: 2000.
! 490:
! 491: Автор:
! 492: Роман Сорокин (Новосибирск)
! 493:
! 494: Вопрос 4:
! 495: Вопрос задает Игорь Корнелюк.
! 496: Пусть гулкий ветер бесится, вливая
! 497: мне в кровь башнеподобно тяжкий свет.
! 498: Я рву с куртин (ПРОПУСК)
! 499: тебя, цветок невиданный, (ПРОПУСК).
! 500: Как тянется твой гладкий лепесток!
! 501: В себе таит он имя и свиданье,
! 502: залог и оправданье
! 503: того, что больше нет назад дорог.
! 504: Перед вами фрагмент мадригала Рафаэля Альберти. Назовите двумя
! 505: словами ТО, ЧЕМУ посвящены эти стихи.
! 506:
! 507: Ответ:
! 508: Трамвайный билет.
! 509:
! 510: Комментарий:
! 511: Корнелюк пел, что у него "на трамвай билета нет".
! 512:
! 513: Источник:
! 514: Мадригал трамвайному билету.
! 515:
! 516: Автор:
! 517: Иван Сукоркин (Казань)
! 518:
! 519: Вопрос 5:
! 520: Toyota Corolla, несмотря на все недостатки, остается очень популярной у
! 521: покупателей. Название статьи о ней представляло собой измененную
! 522: мультипликационную строку Михалкова. Напишите эту строку.
! 523:
! 524: Ответ:
! 525: Такая скотина (корова) нужна самому.
! 526:
! 527: Комментарий:
! 528: Такая Corolla нужна самому.
! 529:
! 530: Источник:
! 531: "Автомобильная газета", N 8/2007. - С. 52.
! 532:
! 533: Автор:
! 534: Марсель Шакуров (Казань)
! 535:
! 536: Вопрос 6:
! 537: Название одной из статей, посвященных Аркадию и Борису Стругацким,
! 538: только последним словом отличалось от названия произведения этих же
! 539: авторов. Как называлась статья?
! 540:
! 541: Ответ:
! 542: "Сказка о двойке".
! 543:
! 544: Комментарий:
! 545: Повесть Стругацких - "Сказка о тройке".
! 546:
! 547: Источник:
! 548: А. Кузнецов, О. Хрусталева. Сказка о двойке.
! 549:
! 550: Автор:
! 551: Роман Сорокин (Новосибирск)
! 552:
! 553: Вопрос 7:
! 554: Однажды во время концерта изрядно выпивший зритель активно мешал
! 555: артистам. Наконец, конферансье Смирнов-Сокольский обратился к нему:
! 556: - Гражданин, вы мешаете!
! 557: - Кому мешаю, вам?
! 558: - Да не мне. Вы мешаете...
! 559: Закончите фразу Смирнова-Сокольского.
! 560:
! 561: Ответ:
! 562: Пиво с водкой.
! 563:
! 564: Комментарий:
! 565: Пиво с водкой - ерш, а это уже слишком...
! 566:
! 567: Источник:
! 568: Всемирная история в лицах: От Гомера до Эйнштейна. - М.: ОЛМА-ПРЕСС,
! 569: 2000.
! 570:
! 571: Автор:
! 572: Роман Сорокин (Новосибирск)
! 573:
! 574: Вопрос 8:
! 575: Недавно известная фирма выпустила открытки с шуточными тестами.
! 576: Например, тест на наличие совести: изображен последний кусочек торта на
! 577: тарелке и даны два варианта ответа: а) будет стыдно; б) будет жалко.
! 578: Внимание, тест на домовитость: изображен опрокинутый стакан молока.
! 579: Варианты ответа: а) купить тряпку. Воспроизведите второй вариант.
! 580:
! 581: Ответ:
! 582: Купить кошку.
! 583:
! 584: Зачет:
! 585: По кошке.
! 586:
! 587: Источник:
! 588: Открытки с тестами фирмы "Спрайт".
! 589:
! 590: Автор:
! 591: Максим Кочкин (Киров)
! 592:
! 593: Вопрос 9:
! 594: Перед женитьбой на своей глупой невесте герой каракалпакских анекдотов
! 595: Омирбек решил удостовериться, есть ли на свете женщины глупее его
! 596: будущей жены. Одну такую женщину он опознал по способу, которым она
! 597: боролась с прорехами на одежде. Как именно она это делала?
! 598:
! 599: Ответ:
! 600: Она вырезала их.
! 601:
! 602: Источник:
! 603: Сборник "Анекдоты Омирбека".
! 604:
! 605: Автор:
! 606: Тимофей Малахов (Новосибирск)
! 607:
! 608: Вопрос 10:
! 609: В вопросе есть замены!
! 610: Монтескье считал, что очень БЕЛЫЕ люди, равно как очень ЧЕРНЫЕ,
! 611: одинаково склонны к черствости. БЕЛЫЕ и ЧЕРНЫЕ упоминаются в начале
! 612: романа XIX века. А кто ЕГО написал?
! 613:
! 614: Ответ:
! 615: Лев Толстой.
! 616:
! 617: Комментарий:
! 618: Счастливые и несчастливые, "Анна Каренина".
! 619:
! 620: Автор:
! 621: Наталья Молодякова (Казань)
! 622:
! 623: Вопрос 11:
! 624: Если верить русскому переводу, рассуждая о средневековой геральдике,
! 625: авторитетнейший Франсуа Рабле утверждает, что если дворяне избирают
! 626: своим девизом веселье, то велят изобразить ИКС, а если кротость, то
! 627: ИГРЕК. Назовите ИКС и ИГРЕКА.
! 628:
! 629: Ответ:
! 630: Весло и крот.
! 631:
! 632: Комментарий:
! 633: Рабле, как всегда, шутил.
! 634:
! 635: Источник:
! 636: Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль.
! 637:
! 638: Автор:
! 639: Ксения Прудникова (Новосибирск)
! 640:
! 641: Вопрос 12:
! 642: Этими четырьмя словами называется антикоррупционный проект молодежного
! 643: движения "Мы". Эти же слова встречаются в правилах русского языка о
! 644: неударяемых частицах. Назовите эти четыре слова.
! 645:
! 646: Ответ:
! 647: Ни дать ни взять.
! 648:
! 649: Комментарий:
! 650: Проект все-таки антикоррупционный.
! 651:
! 652: Источник:
! 653: 1. http://www.n-t.ru/ac/56/og13.htm
! 654: 2. "Время", Первый канал, 19.12.2007 г.
! 655:
! 656: Автор:
! 657: Марсель Шакуров (Казань)
! 658:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to tver08.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza