Diff for /db/baza/tyum04sv.txt between versions 1.1 and 1.6

version 1.1, 2005/10/02 01:20:43 version 1.6, 2014/03/28 11:25:20
Line 213  URL: Line 213  URL:
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    1. âüëí, 2001.     1. âüëí, 2001.
    2. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁiÎÁ, 1986. - ó. 7.     2. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁїÎÁ, 1986. - ó.
    3. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁiÎÁ, 1986. - ó. 3.  7.
    4. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁiÎÁ, 1986. - ó. 77.     3. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁїÎÁ, 1986. - ó.
   3.
      4. óÔÁÒÉÎÎÙÅ ÒÕÓÓËÉÅ ÒÏÍÁÎÓÙ. - ë.: íÕÚÉÞÎÁ õËÒÁїÎÁ, 1986. - ó.
   77.
    5. âüëí, 2001.     5. âüëí, 2001.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
Line 451  URL: Line 454  URL:
    1. éÍÅÎÎÏ ÏÎÁ ÓÎÁÞÁÌÁ ÉÇÒÁÌÁ × áÌÅËÓÁÎÄÒÉÎÓËÏÍ ÔÅÁÔÒÅ, Á × 1904 ÇÏÄÕ     1. éÍÅÎÎÏ ÏÎÁ ÓÎÁÞÁÌÁ ÉÇÒÁÌÁ × áÌÅËÓÁÎÄÒÉÎÓËÏÍ ÔÅÁÔÒÅ, Á × 1904 ÇÏÄÕ
 ÓÏÚÄÁÌÁ Ó×ÏÊ ÔÅÁÔÒ.  ÓÏÚÄÁÌÁ Ó×ÏÊ ÔÅÁÔÒ.
    2. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ "áÎÄÒÅÁ äÏÒÉÁ",     2. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ "áÎÄÒÅÁ äÏÒÉÁ",
 áÄÍÉÒÁÌÁ îÁÈÉÍÏ×Á", "ôÏÒÒÉ ëÁÎØÏÎ" É ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ËÏÒÁÂÌÅÊ É ÓÕÄÏ×.  "áÄÍÉÒÁÌÁ îÁÈÉÍÏ×Á", "ôÏÒÒÉ ëÁÎØÏÎ" É ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ËÏÒÁÂÌÅÊ É ÓÕÄÏ×.
    3. éÍÅÎÎÏ ÔÁË × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÔÅÍÏÊ ÅÝÅ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï,     3. éÍÅÎÎÏ ÔÁË × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÔÅÍÏÊ ÅÝÅ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï,
 ËÏÔÏÒÙÍ ×ÌÁÄÅÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, áÒÕÔÀÎ áËÏÐÑÎ.  ËÏÔÏÒÙÍ ×ÌÁÄÅÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, áÒÕÔÀÎ áËÏÐÑÎ.
    4. éÚ ÏÄÎÏËÏÒÅÎÎÙÈ ÏÔÇÌÁÇÏÌØÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÈ, ÏÚÎÁÞÁÀÝÉÈ "ÐÒÏÃÅÓÓ     4. éÚ ÏÄÎÏËÏÒÅÎÎÙÈ ÏÔÇÌÁÇÏÌØÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÈ, ÏÚÎÁÞÁÀÝÉÈ "ÐÒÏÃÅÓÓ
Line 1035  URL: Line 1038  URL:
 ÌÉÛØ ÔÒÉ ÖÅÌÁÎØÑ. îÅÔÕ ÒÙÂËÉ ÚÏÌÏÔÏÊ").  ÌÉÛØ ÔÒÉ ÖÅÌÁÎØÑ. îÅÔÕ ÒÙÂËÉ ÚÏÌÏÔÏÊ").
    2. í.å. óÁÌÔÙËÏ×-ýÅÄÒÉÎ (ÓËÁÚËÁ "ëÁÒÁÓØ ÉÄÅÁÌÉÓÔ").     2. í.å. óÁÌÔÙËÏ×-ýÅÄÒÉÎ (ÓËÁÚËÁ "ëÁÒÁÓØ ÉÄÅÁÌÉÓÔ").
    3. ìÅ× âÏÎÉÆÁÃÉÊ (ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÓËÁÚËÅ íÉÌÏÛÁ íÁÃÏÕÒÅËÁ "ëÁÎÉËÕÌÙ     3. ìÅ× âÏÎÉÆÁÃÉÊ (ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÓËÁÚËÅ íÉÌÏÛÁ íÁÃÏÕÒÅËÁ "ëÁÎÉËÕÌÙ
 âÏÎÉÆÁÃÉÑ" É ÍÕÌØÔÆÉÌØÍÅ, ÓÍÎÑÔÏÍ ÐÏ ÜÔÏÊ ÓËÁÚËÅ).  âÏÎÉÆÁÃÉÑ" É ÍÕÌØÔÆÉÌØÍÅ, ÓÎÑÔÏÍ ÐÏ ÜÔÏÊ ÓËÁÚËÅ).
    4. ëÏÍÅÔÁ.     4. ëÏÍÅÔÁ.
    5. íÁËÏÎÄÏ (×ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÒÏÍÁÎ ç. çÁÒÓÉÁ íÁÒËÅÓÁ "óÔÏ ÌÅÔ ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Á").     5. íÁËÏÎÄÏ (×ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÒÏÍÁÎ ç. çÁÒÓÉÁ íÁÒËÅÓÁ "óÔÏ ÌÅÔ ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Á").
   
Line 1424  URL: Line 1427  URL:
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
    1. çÏÒ (ÉÈ ÉÎÁÞÅ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÇÏÒÂÁÔÙÍÉ ÚÁÊÃÁÍÉ; ×ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÐÏÇÏ×ÏÒËÕ     1. çÏÒ (ÉÈ ÉÎÁÞÅ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÇÏÒÂÁÔÙÍÉ ÚÁÊÃÁÍÉ; ×ÓÐÏÍÎÉÔÅ ÐÏÇÏ×ÏÒËÕ
 "çÏÒÂÁÔÏÇÏ ÍÏÇÉÌÁ ÉÓÐÁ×ÉÔ").  "çÏÒÂÁÔÏÇÏ ÍÏÇÉÌÁ ÉÓÐÒÁ×ÉÔ").
    2. ëÌÁÒÁ òÕÍÑÎÏ×Á.     2. ëÌÁÒÁ òÕÍÑÎÏ×Á.
    3. áÌØÂÒÅÈÔ äÀÒÅÒ.     3. áÌØÂÒÅÈÔ äÀÒÅÒ.
    4. èÒÏÍÏÊ.     4. èÒÏÍÏÊ.
Line 1478  URL: Line 1481  URL:
 ËÏÔÏÒÙÅ, ËÁË ÔÅÐÅÒØ ÓÔÁÌÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÙ ÉÍÉ ÓÁÍÉÍÉ.  ËÏÔÏÒÙÅ, ËÁË ÔÅÐÅÒØ ÓÔÁÌÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÙ ÉÍÉ ÓÁÍÉÍÉ.
 çÉÔÌÅÒÏ×ÓËÉÍ ÕÂÉÊÃÁÍ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÉÚ ÂÅÖÁÔØ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÇÏ É ÓÕÒÏ×ÏÇÏ  çÉÔÌÅÒÏ×ÓËÉÍ ÕÂÉÊÃÁÍ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÉÚ ÂÅÖÁÔØ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÇÏ É ÓÕÒÏ×ÏÇÏ
 ×ÏÚÍÅÚÄÉÑ ÚÁ ÉÈ ËÒÏ×Á×ÙÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÑ".  ×ÏÚÍÅÚÄÉÑ ÚÁ ÉÈ ËÒÏ×Á×ÙÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÑ".
    5. éÍÅÎÎÏ ÏÎÁ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÁÓØ ÎÁ ÓØÅÍËÁÈ ÆÉÌØÍÁ "íÅÒÚÁ×ÃÙ ÉÄÕÔ × ÁÄ" ÓÏ     5. éÍÅÎÎÏ ÏÎÁ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÁÓØ ÎÁ ÓßÅÍËÁÈ ÆÉÌØÍÁ "íÅÒÚÁ×ÃÙ ÉÄÕÔ × ÁÄ" ÓÏ
 Ó×ÏÉÍ ÐÅÒ×ÙÍ ÍÕÖÅÍ - ÒÅÖÉÓÓÅÒÏÍ òÏÂÅÒÏÍ ïÓÓÅÊÎÏÍ.  Ó×ÏÉÍ ÐÅÒ×ÙÍ ÍÕÖÅÍ - ÒÅÖÉÓÓÅÒÏÍ òÏÂÅÒÏÍ ïÓÓÅÊÎÏÍ.
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
Line 1953  URL: Line 1956  URL:
    5. "÷ÌÁÓÔÅÌÉÎ ÐÕÓÔÏÔÙ".     5. "÷ÌÁÓÔÅÌÉÎ ÐÕÓÔÏÔÙ".
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    1. www.realmusic.ru/songs/26906/.     1. http://www.realmusic.ru/songs/26906/.
    2. óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÈ ÓÌÏ×. - óðÂ.: äÒÏÆÁ, 1994. - ó.     2. óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÈ ÓÌÏ×. - óðÂ.: äÒÏÆÁ, 1994. - ó.
 115.  115.
    3. î. úÁÂÏÌÏÃËÉÊ. óÔÏÌÂÃÙ É ÐÏÜÍÙ. óÔÉÈÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. - í.:     3. î. úÁÂÏÌÏÃËÉÊ. óÔÏÌÂÃÙ É ÐÏÜÍÙ. óÔÉÈÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. - í.:
Line 2070  URL: Line 2073  URL:
    5. ôÁÔÁÒÏ-ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÅ.     5. ôÁÔÁÒÏ-ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÅ.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    4. www.peoples.ru/art/cinema/actor/marceau/     4. http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/marceau/
    5. www.admoblkaluga.ru/DOC/htm/st_doc/03istat.htm     5. http://www.admoblkaluga.ru/DOC/htm/st_doc/03istat.htm
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ  ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ
Line 2373  URL: Line 2376  URL:
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    3. âüó, 1997. - ó. 1148.     3. âüó, 1997. - ó. 1148.
    4. www.litera.ru/stixiya/authors/esenin/dryaxlaya-vypali-zuby.html     4. http://www.litera.ru/stixiya/authors/esenin/dryaxlaya-vypali-zuby.html
    5. www.povodok.ru/literature/dreambook/art2657.html     5. http://www.povodok.ru/literature/dreambook/art2657.html
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ  ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ
Line 2460  URL: Line 2463  URL:
   
 ÷ÏÐÒÏÓ 88:  ÷ÏÐÒÏÓ 88:
 èÏËËÅÊ. öÅÎÓËÉÊ ×ÚÇÌÑÄ  èÏËËÅÊ. öÅÎÓËÉÊ ×ÚÇÌÑÄ
    1. éÍÅÎÏ ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ Ó ÛÁÊÂÏÊ ÐÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÉÇÒÙ.     1. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ Ó ÛÁÊÂÏÊ ÐÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÉÇÒÙ.
    2. éÍÅÎÎÏ ÔÁËÏ×Á ×ÙÓÏÔÁ ÏÇÒÁÖÄÁÀÝÅÇÏ ÂÁÒØÅÒÁ ÎÁ ÈÏËËÅÊÎÏÍ ÐÏÌÅ.     2. éÍÅÎÎÏ ÔÁËÏ×Á ×ÙÓÏÔÁ ÏÇÒÁÖÄÁÀÝÅÇÏ ÂÁÒØÅÒÁ ÎÁ ÈÏËËÅÊÎÏÍ ÐÏÌÅ.
    3. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ ÓÏ×ÅÔÓËÉÊ ÔÒÅÎÅÒ ÐÅÒ×ÙÍ ××ÅÌ ÉÇÒÕ × ÞÅÔÙÒÅ ÐÑÔÅÒËÉ.     3. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ ÓÏ×ÅÔÓËÉÊ ÔÒÅÎÅÒ ÐÅÒ×ÙÍ ××ÅÌ ÉÇÒÕ × ÞÅÔÙÒÅ ÐÑÔÅÒËÉ.
    4. éÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ ÂÙÌ ×ËÌÀÞÅÎ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ ÉÇÒ ÖÅÎÓËÉÊ     4. éÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ ÂÙÌ ×ËÌÀÞÅÎ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ïÌÉÍÐÉÊÓËÉÈ ÉÇÒ ÖÅÎÓËÉÊ
Line 2514  URL: Line 2517  URL:
 ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ  ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ
   
 ÷ÏÐÒÏÓ 90:  ÷ÏÐÒÏÓ 90:
 áÓÓÏÃÉÁÃÉÁÔÉ×ÎÙÊ ÒÑÄ (ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÎÑÔÉÊ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍ  áÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÙÊ ÒÑÄ (ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÎÑÔÉÊ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ
 ÏÂÒÁÚÏÍ Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÏÔ×ÅÔÏÍ. úÁÄÁÞÁ ÉÇÒÏËÏ× - Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÁÓÓÏÃÉÁÃÉÊ,  Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÏÔ×ÅÔÏÍ. úÁÄÁÞÁ ÉÇÒÏËÏ× - Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÁÓÓÏÃÉÁÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ
 ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÚÏ×ÕÔ ÜÔÉ ÐÏÎÑÔÉÑ, ÄÁÔØ ÏÔ×ÅÔ × ÆÏÒÍÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ  ×ÙÚÏ×ÕÔ ÜÔÉ ÐÏÎÑÔÉÑ, ÄÁÔØ ÏÔ×ÅÔ × ÆÏÒÍÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ
 ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÞÉÓÌÁ × ÉÍÅÎÉÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÄÅÖÅ. ðÒÉÍÅÒ: ëÏÎËÕÒÓ. óÐÁÓÅÎÉÅ  ÞÉÓÌÁ × ÉÍÅÎÉÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÄÅÖÅ. ðÒÉÍÅÒ: ëÏÎËÕÒÓ. óÐÁÓÅÎÉÅ ÍÉÒÁ. óÔÒÁÛÎÁÑ
 ÍÉÒÁ. óÔÒÁÛÎÁÑ ÓÉÌÁ. ïÔ×ÅÔ: ëÒÁÓÏÔÁ).  ÓÉÌÁ. ïÔ×ÅÔ: ëÒÁÓÏÔÁ).
    1. ëÒÁÔÅÒ ÎÁ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ìÕÎÙ. ðÒÅÍÉÑ. üÌÅÍÅÎÔ N 102.     1. ëÒÁÔÅÒ ÎÁ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ìÕÎÙ. ðÒÅÍÉÑ. üÌÅÍÅÎÔ N 102.
    2. ÷ÅÒÁ. ÷ÏÊÎÁ. áÒÅÓÔÁÎÔÓËÁÑ.     2. ÷ÅÒÁ. ÷ÏÊÎÁ. áÒÅÓÔÁÎÔÓËÁÑ.
    3. ÷ÁÌÅÎÔÉÎÁ. íèô. äÕÛÁ ÍÏÒÑËÁ.     3. ÷ÁÌÅÎÔÉÎÁ. íèô. äÕÛÁ ÍÏÒÑËÁ.
Line 2701  URL: Line 2704  URL:
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    1. http://karaoke.ru/song/5357.htm     1. http://karaoke.ru/song/5357.htm
    2. http://www.jn.com.ua/History/levitan_510.html     2. http://www.jn.com.ua/History/levitan_510.html
    3. www.nashekino.ru/data/persons/17746.html     3. http://www.nashekino.ru/data/persons/17746.html
    4. http://www.comtec.ru/news/b&c01_03.htm     4. http://www.comtec.ru/news/b&c01_03.htm
    5. http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/detskaya.txt     5. http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/detskaya.txt
   
Line 2819  URL: Line 2822  URL:
 ÖÅ ÐÔÉÃ; òÅÍ ÷ÑÈÉÒÅ× - ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ ÓÏ×ÅÔÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÏ× çÁÚÐÒÏÍÁ òÏÓÓÉÉ).  ÖÅ ÐÔÉÃ; òÅÍ ÷ÑÈÉÒÅ× - ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ ÓÏ×ÅÔÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÏ× çÁÚÐÒÏÍÁ òÏÓÓÉÉ).
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
    1. www.om.ru/ashow.shtml     1. http://www.om.ru/ashow.shtml
    2. http://www.skazka.com.ru/article/filatov/000001filatov.html     2. http://www.skazka.com.ru/article/filatov/000001filatov.html
    3. http://newgsm.com/show/1167/     3. http://newgsm.com/show/1167/
    4. http://cafe.pti.ru/st/96b1b/turina/paloma.html     4. http://cafe.pti.ru/st/96b1b/turina/paloma.html

Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.6


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>