--- db/baza/ukch01sh.txt	2004/10/03 01:05:52	1.10
+++ db/baza/ukch01sh.txt	2007/04/05 15:33:00	1.11
@@ -254,7 +254,7 @@ URL:
 
 Вопрос 6:
 По мудрому замечанию финского президента Урхо Кекконена, будущее нации
-зависит от числа вовсе не автомобилей, а совсем другого ранспортного
+зависит от числа вовсе не автомобилей, а совсем другого транспортного
 средства. Какого?
 
 Ответ:
@@ -647,7 +647,7 @@ URL:
 Вопрос 10:
 Пришел черед 10-го вопроса, а значит РЕЧЬ ПОЙДЕТ о... правильно, черном
 ящике. В черном ящике находится предмет, давший название нескольким
-профессиональным термнам. БЭС расшифровывает один из них так: "термин,
+профессиональным терминам. БЭС расшифровывает один из них так: "термин,
 употребляемый, главным образом, в системотехнике для обозначения систем,
 структура и внутренние процессы которых неизвестны или очень сложны".
 Что же находится в черном ящике?