--- db/baza/ukch07st.txt	2015/03/04 02:13:29	1.8
+++ db/baza/ukch07st.txt	2017/05/19 01:57:57	1.10
@@ -193,7 +193,7 @@ http://theideology.narod.ru/lib/etio/3.h
 
 Комментарий:
 Эта книга - "Вечера на хуторе близ Диканьки", содержащая истории,
-расказанные якобы пасечником Рудым Паньком. Ну а про государственных
+рассказанные якобы пасечником Рудым Паньком. Ну а про государственных
 пчел многие слышали. :-)
 
 Источник:
@@ -1620,7 +1620,7 @@ http://www.peoples.ru/state/king/russia/
    2. Лев.
 
 Комментарий:
-Клиент сравниевает свои запущенные обтоятельства с Авгиевыми конюшнями,
+Клиент сравниевает свои запущенные обстоятельства с Авгиевыми конюшнями,
 а Пуаро напоминает, что его зовут Эркюль, то есть Геракл (название этой
 серии рассказов Агаты Кристи - "Двенадцать подвигов Геракла"). Другой
 подвиг Геракла - убийство немейского льва.