--- db/baza/ukr01.txt	2003/02/02 17:53:57	1.6
+++ db/baza/ukr01.txt	2003/04/03 23:48:53	1.11
@@ -97,8 +97,8 @@ http://www.ramtel.ru/db/news/msg.html?mi
 Источник:
    1. Вертинский А.Н. Дорогой длинною: - М.: Правда, 1991, с. 78.
    2. Маяковский В.В. Юбилейное.
-   3. http://mitrofanov-a.chat.ru/html/postamen.htm.
-   4. http://www.songs.ru/info/songs/446/.
+   3. http://mitrofanov-a.chat.ru/html/postamen.htm
+   4. http://www.songs.ru/info/songs/446/
 
 Автор:
 Евгений Постников (Курск, Россия)
@@ -121,7 +121,7 @@ http://www.ramtel.ru/db/news/msg.html?mi
 Журнал "Вокруг света". 2001. N 8, с. 16.
 
 Автор:
-Виктор и Наталья Байраки (Воронеж, Россия)
+Виктор Байрак и Наталья Байрак (Воронеж, Россия)
 
 
 Вопрос 6:
@@ -152,7 +152,7 @@ http://maglamp.narod.ru/masterskaya/fedo
 
 Вопрос 7:
 В английском языке у НЕГО есть отдельное имя. В русском ОН
-противопоставлен своим собрать-ям именем прилагательным. Знаменитая
+противопоставлен своим собратьям именем прилагательным. Знаменитая
 драка началась с того, что ОН был покусан - для героев Шекспира это
 означало довольно серьезное оскорбление. Назовите его.
 
@@ -307,7 +307,7 @@ n.
 Западный Берлин через пропускной пункт одолением стены не является.
 
 Источник:
-http://www.dwelle.de/russian/archiv/bu080801.html.
+http://www.dwelle.de/russian/archiv/bu080801.html
 
 Автор:
 Михаил Перлин (Кельн, Германия)
@@ -473,7 +473,7 @@ http://www.infoplease.com/ipa/A0107947.h
 "Колокольчик, дар Валдая".
 
 Источник:
-   1. www.novgorod.ru/city/history/kolokola/txt/vkk.htm.
+   1. www.novgorod.ru/city/history/kolokola/txt/vkk.htm
    2. http://www.rusguide.ru/sight/valdai.html
 
 Автор:
@@ -498,7 +498,7 @@ http://www.infoplease.com/ipa/A0107947.h
 ну, и суда Колумба на последней. Один из авторов лично видел всю коллекцию.
 
 Автор:
-Виктор и Наталья Байраки (Воронеж, Россия)
+Виктор Байрак и Наталья Байрак (Воронеж, Россия)
 
 
 Вопрос 9:
@@ -833,8 +833,8 @@ http://www.svoboda.org/programs/otb/2001
 Источник:
    1. Зайчик Х. ван. Дело жадного варвара: Роман / Пер. с кит.
 Е.И.Худенькова, Э.Выхристюк. - СПб.: Азбука, 2000, с. 119, 177.
-   2. china.fegi.ru/pekin.htm.
-   3. alone.sammit.kiev.ua/moremind/kp/china.htm.
+   2. china.fegi.ru/pekin.htm
+   3. alone.sammit.kiev.ua/moremind/kp/china.htm
 
 Автор:
 Владимир Белкин (Москва, Россия)
@@ -877,8 +877,8 @@ http://www.svoboda.org/programs/otb/2001
 
 Источник:
    1. Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия, статья "Айвазовский".
-   2. http://sokolniki.mos.ru/hist-lev.htm.
-   3. http://www.1september.ru/ru/nsc/99/no18.htm.
+   2. http://sokolniki.mos.ru/hist-lev.htm
+   3. http://www.1september.ru/ru/nsc/99/no18.htm
 
 Автор:
 Александр Иванов (Екатеринбург, Россия)
@@ -1010,7 +1010,7 @@ www.ludidela.ru/0105/0105-33-01.html
 Речь идет о сказке "Маленький принц" и романе "Мастер и Маргарита".
 
 Источник:
-Электронная библиотека Мошкова www.lib.ru\HITPARAD\hitparad.txt
+Электронная библиотека Мошкова www.lib.ru/HITPARAD/hitparad.txt
 
 Автор:
 Дмитрий Хлопин (Екатеринбург, Россия)
@@ -1070,7 +1070,7 @@ www.ludidela.ru/0105/0105-33-01.html
 генерала Багратиона с солдатского ордена.
 
 Источник:
-   1. www.bmstu.ru/facult/war/data/ussr/ordens/defense/slava.htm.
+   1. www.bmstu.ru/facult/war/data/ussr/ordens/defense/slava.htm
    2. Журнал "Родина". 2001. Июнь, с. 12
 
 Автор:
@@ -1188,7 +1188,7 @@ Pence and pounds (пенсы и фунты).
 25.
    2. СЭС, статьи "Дуб" и "Рябина".
    3. Песня "Что стоишь, качаясь, тонкая рябина".
-   4. http://www.edic.ru/res/art_res/art_68563.html.
+   4. http://www.edic.ru/res/art_res/art_68563.html
 
 Автор:
 Елены Потенко (Гомель, Белоруссия)
@@ -1293,7 +1293,7 @@ stabes.nm.ru/materials/ Pereslegin/Per_b
 Г.В.Чернов. - Смоленск: Полиграмма, 1996, с. 931.
 
 Автор:
-Виктор и Наталья Байраки (Воронеж, Россия)
+Виктор Байрак и Наталья Байрак (Воронеж, Россия)
 
 
 Тур:
@@ -1429,7 +1429,7 @@ http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=C90
 противника.
 
 Источник:
-   1. http://www.x-libri.ru/elib/pwlvw000/00000092.htm.
+   1. http://www.x-libri.ru/elib/pwlvw000/00000092.htm
    2. Еженедельник "Московские новости". 2001. 16-22 октября. N 42, с.
 19.
 
@@ -1623,7 +1623,7 @@ http://www.svoboda.org/programs/otb/2001
 задания ассасин курил гашиш.
 
 Источник:
-   1. www.krossw.narod.ru/all/m10.htm.
+   1. www.krossw.narod.ru/all/m10.htm
    2. Песня "Ноля" "Иду, курю" с альбома "Песнь о безответ-ной любви к
 родине".
 
@@ -1785,7 +1785,7 @@ http://www.svoboda.org/programs/otb/2001
 Оригинал объявления в частном музее Темпла Ли Хьюстона.
 
 Автор:
-Виктор и Наталья Байраки (Воронеж, Россия)
+Виктор Байрак и Наталья Байрак (Воронеж, Россия)
 
 
 Вопрос 10:
@@ -1818,7 +1818,7 @@ http://www.svoboda.org/programs/otb/2001
 Карате.
 
 Источник:
-   1. http://www.novgorod.ru/city/history/kolokola/txt/carillon.htm.
+   1. http://www.novgorod.ru/city/history/kolokola/txt/carillon.htm
    2. Программа ВТРК - 5 канал. 2001. 5 января. 19.45.
 
 Автор: