--- db/baza/ukr06-12.txt	2007/09/13 21:27:01	1.1
+++ db/baza/ukr06-12.txt	2018/10/23 20:43:51	1.3
@@ -51,7 +51,7 @@ T.B.L. Webster (ed.). Sophocles: Philoct
 Илья Немец (Хайфа)
 
 Вопрос 3:
-[Раздача:
+   <раздатка>
    Многоязычием пленительным звучат
    Летейских берегов туманные дубровы.
    Ославим же того, кто, мир увидев новый,
@@ -65,7 +65,8 @@ T.B.L. Webster (ed.). Sophocles: Philoct
    Удвоив поиски, ищите в тьме густой.
    Длань вяща с посохом. Придя к благому краю,
    Алкать недолго вам! Ручей коснется, знаю,
-   Рта вашего... Мы ждем! Где стих ваш золотой?]
+   Рта вашего... Мы ждем! Где стих ваш золотой?
+   </раздатка>
    Назовите фамилию и инициалы автора этого стихотворения.
 
 Ответ:
@@ -206,7 +207,7 @@ http://philologos.narod.ru/mlgaspar/gasp
 Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 10:
-[Раздача:
+   <раздатка>
    F-K 12.09.1882
    Вы спрашиваете меня, что думают о колониальной политике английские
 рабочие. Точно то же самое, что и о политике в целом: то же, что думает
@@ -222,7 +223,8 @@ http://philologos.narod.ru/mlgaspar/gasp
 устройства...; которые составляли низший слой населения каждого
 средневекового города, не имея прав вообще... когда феодальные узы
 ослабились, эти элементы стали пре-пролетариатом, который в 1789 г.
-сделал революцию в пригородах Парижа...]
+сделал революцию в пригородах Парижа...
+   </раздатка>
    Даже если вы не согласны с какой-либо из приведенных цитат, не надо
 уничтожать этот листок. Назовите четырьмя словами источник, из которого
 взяты эти цитаты.
@@ -310,7 +312,7 @@ F - Фридрих Энгельс, K - Карл Каутский.
 http://ru68guit.km.ru/history/flamenco_spr.html
 
 Автор:
-Екатерина Никитина, Евгений Пашковский (Санкт-Петербург)
+Екатерина Яковлевна Никитина, Евгений Пашковский (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 14:
 Автор отзыва на сайт Андрея Рыкованова пишет: "Стихи Пушкина, портреты
@@ -609,8 +611,9 @@ http://www.travel.ru/news/2001/12/13/156
 Александр Мажухин (Челябинск)
 
 Вопрос 14:
-[Раздача:
-   Святой дом был перенесен ангелами в Италию из Назарета.]
+   <раздатка>
+   Святой дом был перенесен ангелами в Италию из Назарета.
+   </раздатка>
    Итальянский город Лорето известен так называемым Святым домом -
 небольшой постройкой, в которой, согласно преданию, родилась Дева Мария.
 Перед вами русский перевод надписи на стене базилики, внутри которой
@@ -632,7 +635,7 @@ http://www.travel.ru/news/2001/12/13/156
    2. http://nasonovdi.narod.ru/nasonovdi/country/italy/loreto.htm
 
 Автор:
-Екатерина Никитина, Евгений Пашковский (Санкт-Петербург)
+Екатерина Яковлевна Никитина, Евгений Пашковский (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 15:
 После скандального матча в Элисте Владимир Крамник и Веселин Топалов
@@ -976,13 +979,14 @@ http://sport.gazeta.ru/sport/2005/06/a_2
 Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 2:
-[Раздача:
+   <раздатка>
    Ясно всё: не ко мне, так к кому же?!
    Не для вас здесь готовился ужин
    И не их собирались простить.
    Хром последний, кашляет сухо.
    Я надеюсь, нечистого духа
-   Вы не смели сюда ввести.]
+   Вы не смели сюда ввести.
+   </раздатка>
    Согласно примечанию Анны Ахматовой к отрывку, который вам раздали,
 ОНИ означают замешательство автора. В русском переводе известного романа
 ОНИ помогли разоблачить убийцу. Назовите этот роман.
@@ -1101,8 +1105,9 @@ http://www.booksite.ru/fulltext/dal/dall
 Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 8:
-[Раздача:
-   Тропинка прилипла к ботинку]
+   <раздатка>
+   Тропинка прилипла к ботинку
+   </раздатка>
    В текст одностишия Леонида Виноградова мы добавили три символа.
 Воспроизведите одностишие в оригинале.
 
@@ -1279,8 +1284,9 @@ http://www.oclock.info/news/readnews.php
 Александр Кудрявцев (Николаев)
 
 Вопрос 2:
-[Раздача:
-   "Pobreza no es villeza".]
+   <раздатка>
+   "Pobreza no es villeza"
+   </раздатка>
    Если рекордсмен по количеству пьес среди российских драматургов -
 это, наверное, Островский, то среди испанцев - это наверняка Лопе де
 Вега. Переведите на русский название пьесы Лопе де Веги "Pobreza no es
@@ -1878,14 +1884,15 @@ http://www.membrana.ru/articles/global/2
 Nothomb A. Peplum. Editions Albin Michel. - Paris, 1996.
 
 Автор:
-Екатерина Никитина (Санкт-Петербург)
+Екатерина Яковлевна Никитина (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 3:
-[Раздача:
+   <раздатка>
    Lythe and listin, gentilmen,
    That be of frebore blode;
    I shall you tell of a gode yeman,
-   His name was...]
+   His name was...
+   </раздатка>
    Напишите окончание этого четверостишия в русской транскрипции.
 
 Ответ: