--- db/baza/ukr09-12.txt	2011/07/24 11:59:12	1.2
+++ db/baza/ukr09-12.txt	2013/08/30 11:26:04	1.3
@@ -202,8 +202,8 @@ http://www.sport-topics.ru/magdalena-neu
 Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
 
 Вопрос 10:
-Вспоминая один свой ИКС, художник Джон Уистлер заметил: "Если бы кремний
-был газом, я был бы генерал-майором". Какое слово латинского
+Вспоминая один свой ИКС, художник Джеймс Уистлер заметил: "Если бы
+кремний был газом, я был бы генерал-майором". Какое слово латинского
 происхождения мы заменили на ИКС?
 
 Ответ: