Annotation of db/baza/ukr12-m1.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: Синхронный турнир ЛУК среди молодежных команд - 2012/13. Первый этап
! 3:
! 4: Дата:
! 5: 23-Feb-2013
! 6:
! 7: Тур:
! 8: 1 тур
! 9:
! 10: Редактор:
! 11: Иван Карбовник (Львов)
! 12:
! 13: Инфо:
! 14: Редактор благодарит Юрия Загребельного (Киев), а также Владимира
! 15: Печерогу и команду "Rara Avis" (Киев) за тестирование вопросов тура и
! 16: ценные замечания.
! 17:
! 18: Вопрос 1:
! 19: Обозревателям сайта "Кинокиллер" понравился образ Иоанна Грозного в
! 20: фильме "Царь" Павла Лунгина. Эту ленту сайт представил читателям под
! 21: заголовком ""Царь". [Два слова пропущено]". Напишите пропущенные слова.
! 22:
! 23: Ответ:
! 24: Очень приятно.
! 25:
! 26: Комментарий:
! 27: Вспомните, как Иван Васильевич Бунша представлялся фразой "Здравствуйте,
! 28: царь".
! 29:
! 30: Источник:
! 31: http://www.kinokiller.com/serednyachok/tsar-ochen-priyatno
! 32:
! 33: Автор:
! 34: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 35:
! 36: Вопрос 2:
! 37: Звено команды "Нью-Йорк Рейнджерс", в которое входили Дон МолИни и Дон
! 38: МЭрдок, в шутку называли "звеном АЛЬФЫ". В одном из вариантов "АЛЬФЫ"
! 39: разрешены "спиритические сеансы" с непрямыми вопросами. Назовите АЛЬФУ.
! 40:
! 41: Ответ:
! 42: Мафия.
! 43:
! 44: Зачет:
! 45: "Мафия".
! 46:
! 47: Комментарий:
! 48: В звене целых два Дона, поэтому и мафия. В варианте популярной игры
! 49: "Мафия" разрешается задавать вопросы, так сказать, "жертвам" мафии.
! 50:
! 51: Источник:
! 52: 1. http://www.chaskor.ru/article/holodnaya_vojna_na_ldu-6_23750
! 53: 2. http://uk.wikipedia.org/wiki/Маф%D1%96я_(гра)
! 54:
! 55: Автор:
! 56: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 57:
! 58: Вопрос 3:
! 59: Прослушайте цитату из романа Тома Клэнси, в которой описана встреча двух
! 60: подводных лодок: "ИКС! Звуковая волна рванула к цели. ИГРЕК! Волна
! 61: отскочила от стального корпуса "Красного октября" и вернулась к
! 62: "Далласу"". Как ИКС-ИГРЕК называют в официальной документации?
! 63:
! 64: Ответ:
! 65: Настольный теннис.
! 66:
! 67: Комментарий:
! 68: ИКС-ИГРЕК = пинг-понг.
! 69:
! 70: Источник:
! 71: 1. http://reeed.ru/lib/books/ohota_za_krasnym_oktyabryom_/
! 72: 2. http://www.blackver.com/projects/black_eyed_balls/ping_pong/
! 73:
! 74: Автор:
! 75: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 76:
! 77: Вопрос 4:
! 78: В романе Тома Клэнси, после того как гидролокационный пост лодки
! 79: "Даллас" зарегистрировал отраженную волну, капитану "Далласа" рапортуют
! 80: об остановке вражеской лодки. Какая фамилия упоминается в рапорте
! 81: капитану?
! 82:
! 83: Ответ:
! 84: Допплер.
! 85:
! 86: Комментарий:
! 87: Рапортуют об отсутствии эффекта Допплера - изменения частоты
! 88: регистрируемой волны, вызванного ненулевой скоростью источника или
! 89: приемника.
! 90:
! 91: Источник:
! 92: http://reeed.ru/lib/books/ohota_za_krasnym_oktyabryom_/
! 93:
! 94: Автор:
! 95: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 96:
! 97: Вопрос 5:
! 98: Персонаж Александра Звягинцева встречает великана, который поднимает его
! 99: за ухо и ДОКАЗЫВАЕТ СОБСТВЕННОЕ ПРЕВОСХОДСТВО, после чего несет героя к
! 100: себе в пещеру. Какие три слова мы заменили словами "ДОКАЗЫВАЕТ
! 101: СОБСТВЕННОЕ ПРЕВОСХОДСТВО"?
! 102:
! 103: Ответ:
! 104: Затыкает за пояс.
! 105:
! 106: Комментарий:
! 107: Великан делает это в прямом смысле.
! 108:
! 109: Источник:
! 110: http://bookre.org/reader?file=428149
! 111:
! 112: Автор:
! 113: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 114:
! 115: Вопрос 6:
! 116: В обсуждении фильмов ужасов пользователь одного форума пишет, что
! 117: "Верблюжьи пауки" "Арахнофобию" заткнуть за пояс не смогли. Одно слово в
! 118: предыдущем предложении мы заменили тремя. Восстановите оригинальное
! 119: слово.
! 120:
! 121: Ответ:
! 122: Переплюнуть.
! 123:
! 124: Комментарий:
! 125: Верблюды, как известно, плюются.
! 126:
! 127: Источник:
! 128: http://www.nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=466862
! 129:
! 130: Автор:
! 131: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 132:
! 133: Вопрос 7:
! 134: (pic: 20130575.jpg)
! 135: Посмотрите на фрагмент социального плаката, месседж которого -
! 136: "Скорость делает вас ТАКИМИ". Можно сказать, что "ТАКИЕ" увидели свет во
! 137: второй половине XVI века. Какое слово мы заменили на "ТАКИЕ"?
! 138:
! 139: Ответ:
! 140: Слепые.
! 141:
! 142: Комментарий:
! 143: Этот плакат напоминает таблицу для проверки зрения. Картина Питера
! 144: Брейгеля Старшего "Притча о слепых" известна и под названием "Слепые".
! 145: "Посмотрите" и "увидели свет" - подсказки.
! 146:
! 147: Источник:
! 148: 1. http://www.adme.ru/prints/tri-raboty-bbdo-moscow-popali-v-reklamnyj-arhiv-bbdo-moscow-63121/
! 149: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Притча_о_слепых_(картина)
! 150:
! 151: Автор:
! 152: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 153:
! 154: Вопрос 8:
! 155: [Ведущему: не сообщать о кавычках.]
! 156: Рассказывая о том, какое сложное задание стояло перед автором этой
! 157: "Истории...", Роман Корнеев приводит в качестве примеров немое кино о
! 158: талантах оперной дивы или пейзаж для слепых. Назовите специализацию
! 159: главного героя этой "Истории...".
! 160:
! 161: Ответ:
! 162: Парфюмер.
! 163:
! 164: Комментарий:
! 165: Патрик Зюскинд сумел заставить читателя погрузиться в мир запахов.
! 166: Полное название книги - "Парфюмер. История одного убийцы".
! 167:
! 168: Источник:
! 169: http://www.kinokadr.ru/articles/2006/09/17/perfume.shtml
! 170:
! 171: Автор:
! 172: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 173:
! 174: Вопрос 9:
! 175: Торжества по случаю 150-й годовщины ЕГО рождения позволили Вене
! 176: установить рекорд по посещению ее туристами. На радостях один из
! 177: чиновников выразил благодарность музеям и сказал, что поцеловал бы ЕГО.
! 178: Назовите ЕГО.
! 179:
! 180: Ответ:
! 181: [Густав] Климт.
! 182:
! 183: Комментарий:
! 184: Самая известная работа выдающегося австрийского художника - "Поцелуй".
! 185:
! 186: Источник:
! 187: http://lenta.ru/news/2013/01/22/klimt/
! 188:
! 189: Автор:
! 190: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 191:
! 192: Вопрос 10:
! 193: В фильме Юрия Кары события перенесены в современную Россию, а главный
! 194: герой решает, становиться ему преступником или нет. Режиссер долго
! 195: сомневался относительно претендента на главную роль. Как называется
! 196: клуб, в котором происходит основная часть действия фильма?
! 197:
! 198: Ответ:
! 199: Эльсинор.
! 200:
! 201: Комментарий:
! 202: Это современный вариант "Гамлета". В тексте вопроса поднимается тема
! 203: непростого выбора. Упоминание слова "действие" может служить подсказкой
! 204: в сторону театра.
! 205:
! 206: Источник:
! 207: http://rus.ruvr.ru/2010/01/14/3582534.html
! 208:
! 209: Автор:
! 210: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 211:
! 212: Вопрос 11:
! 213: Во время заокеанского путешествия Анатолий Гороховский так горел
! 214: желанием побывать в НЕМ, что одолел 160 ступенек, невзирая на немолодой
! 215: уже возраст и проблемы со здоровьем. Назовите ЕГО тремя словами, два из
! 216: которых начинаются на одну и ту же букву.
! 217:
! 218: Ответ:
! 219: Факел статуи Свободы.
! 220:
! 221: Комментарий:
! 222: Там есть обзорная площадка с прекрасным видом на Нью-Йорк. Факелы тоже
! 223: горят.
! 224:
! 225: Источник:
! 226: http://www.kontinent.org/article_rus_4ded34d9865e7.html
! 227:
! 228: Автор:
! 229: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 230:
! 231: Вопрос 12:
! 232: ОН сгорает за долю секунды до того, как на него подействует "Авада
! 233: Кедавра". Назовите ЕГО.
! 234:
! 235: Ответ:
! 236: Феникс.
! 237:
! 238: Комментарий:
! 239: А потом возрождается из пепла. "Авада Кедавра" - смертельное заклинание
! 240: из книг о Гарри Поттере, одна из которых - "Гарри Поттер и Орден
! 241: Феникса".
! 242:
! 243: Источник:
! 244: http://www.hpforum.ru/viewtopic.php?t=5159
! 245:
! 246: Автор:
! 247: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
! 248:
! 249: Тур:
! 250: 2 тур
! 251:
! 252: Редактор:
! 253: Руслан Горусев, Владимир Печерога, Александр Немировский, Михаил
! 254: Пруцаков, Дмитрий Сергиенко (все - "Rara Avis", Киев)
! 255:
! 256: Инфо:
! 257: Редакторы благодарят игроков команд "Минус один" и "Drakony Jmovirnosti"
! 258: за помощь в подготовке пакета.
! 259:
! 260: Вопрос 1:
! 261: Согласно анекдоту, людей, сочетающих отдельные привычки сов и
! 262: жаворонков, следует называть ИМИ. Назовите ИХ по-английски.
! 263:
! 264: Ответ:
! 265: Angry birds.
! 266:
! 267: Зачет:
! 268: Энгри бёрдз.
! 269:
! 270: Комментарий:
! 271: Тот, кто поздно ложится спать, - "сова", тот, кто рано встает, -
! 272: "жаворонок". А тот, кто поздно ложится и рано встает, наверняка будет
! 273: злым.
! 274:
! 275: Источник:
! 276: http://atkritka.com/203214/
! 277:
! 278: Автор:
! 279: Дмитрий Сергиенко, в редакции Владимира Печероги (оба - Киев)
! 280:
! 281: Вопрос 2:
! 282: <раздатка>
! 283: За свою жизнь Набоков успел пожить в России, Англии, Германии,
! 284: Франции, США и Швейцарии, а вот побывать на [...] ему не довелось.
! 285: Писательница Ольга Славникова назвала Владимира Набокова эмигрантом в
! 286: [...].
! 287: </раздатка>
! 288: Заполните любой из пропусков.
! 289:
! 290: Ответ:
! 291: Кубе.
! 292:
! 293: Зачет:
! 294: кубе.
! 295:
! 296: Комментарий:
! 297: Набоков ни разу не был на Кубе. За свои неоднократные переезды из одной
! 298: страны в другую он был назван эмигрантом даже не в квадрате, а в кубе.
! 299:
! 300: Источник:
! 301: http://www.flibusta.net/b/219350/read
! 302:
! 303: Автор:
! 304: Руслан Горусев (Киев)
! 305:
! 306: Вопрос 3:
! 307: К концу 30-х годов XVIII века этот правитель захватил Афганистан и Дели,
! 308: добился территориальных уступок от Османской империи и России и
! 309: находился в зените своей славы. Однако вскоре военные поражения,
! 310: непосильные налоги и восстания привели государство к краху, а самого
! 311: правителя - к гибели. Как его звали?
! 312:
! 313: Ответ:
! 314: Надир-шах.
! 315:
! 316: Зачет:
! 317: [Шах] Надир.
! 318:
! 319: Комментарий:
! 320: Зенит славы Надир-шаха сменился своей противоположностью. Антиподом
! 321: астрономического зенита является как раз надир.
! 322:
! 323: Источник:
! 324: http://ru.wikipedia.org/wiki/Надир-шах
! 325:
! 326: Автор:
! 327: Владимир Печерога (Киев)
! 328:
! 329: Вопрос 4:
! 330: Внимание, словом "АЛЬФА" мы заменили другие два слова.
! 331: Во время знаменитых телемостов СССР - США советские зрители
! 332: заподозрили, что американцы с помощью АЛЬФ уходят от ответов на
! 333: неудобные вопросы. Назовите человека, который, начиная с 1991 года,
! 334: часто произносит: "АЛЬФА!".
! 335:
! 336: Ответ:
! 337: [Леонид] Якубович.
! 338:
! 339: Комментарий:
! 340: Многих советских зрителей раздражало, что в разгар острой дискуссии
! 341: американцы прерывали разговор и объявляли рекламную паузу. Владимир
! 342: Познер потом объяснял, что за океаном ставят рекламные блоки не в
! 343: зависимости от хода передачи, а точно по времени. Бессменный с 1991 года
! 344: ведущий шоу "Поле чудес" Леонид Якубович традиционно объявляет рекламные
! 345: паузы.
! 346:
! 347: Источник:
! 348: http://www.interesniy.kiev.ua/zhizn-v-kieve/torgovlya-i-promyshlennost/reklama-pod-serpom-i-molotom/
! 349:
! 350: Автор:
! 351: Руслан Горусев (Киев)
! 352:
! 353: Вопрос 5:
! 354: Коллекционер украинских древностей Ильин жил одиноко и был мизантропом.
! 355: Большинство посетителей, которых Ильин принимал в саду под грушей,
! 356: назывались "подгрушники". А те немногие гости, которых Ильин пускал в
! 357: дом, назывались "МОСКВИЧИ". Какое слово мы заменили на "МОСКВИЧИ"?
! 358:
! 359: Ответ:
! 360: Запорожцы.
! 361:
! 362: Комментарий:
! 363: "Запорожцы" - это посетители, которых Ильин пускал в дом, т.е. за порог.
! 364: "Москвич" и "Запорожец" - названия советских автомобилей.
! 365:
! 366: Источник:
! 367: http://library.kr.ua/elmuseum/ilyin/p5.shtml
! 368:
! 369: Автор:
! 370: Руслан Горусев (Киев)
! 371:
! 372: Вопрос 6:
! 373: На голливудской "Аллее славы" устанавливают звезды, как правило, в честь
! 374: деятелей шоу-бизнеса, но для этого человека сделали исключение, посчитав
! 375: его профессию одной из форм театра. Этот человек не хотел, чтобы люди
! 376: ходили ногами по его имени, и потребовал вмонтировать звезду в стену.
! 377: Назовите этого человека.
! 378:
! 379: Ответ:
! 380: Мохаммед Али.
! 381:
! 382: Зачет:
! 383: Кассиус Клей.
! 384:
! 385: Комментарий:
! 386: Кассиус Клей после принятия ислама взял себе имя Мохаммед Али. Он
! 387: сказал: "Я ношу имя Пророка и не позволю, чтобы на него наступали люди".
! 388:
! 389: Источник:
! 390: 1. http://www.baby.ru/blogs/post/76686561-59702677
! 391: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Голливудская_%C2%ABАллея_славы%C2%BB
! 392:
! 393: Автор:
! 394: Руслан Горусев (Киев)
! 395:
! 396: Вопрос 7:
! 397: (pic: 20130576.jpg)
! 398: Остатки волос на голове лорда Станниса, претендующего на престол,
! 399: автор фэнтези сравнивает с НЕЙ. ОНА упоминается в подписи под этой
! 400: фотографией. Назовите ЕЕ двумя словами.
! 401:
! 402: Ответ:
! 403: Тень короны.
! 404:
! 405: Комментарий:
! 406: Герой "Песни льда и пламени" лорд Станнис Баратеон - один из
! 407: претендентов на Железный трон Семи королевств. Остатки черных волос
! 408: окаймляют голову лорда за ушами словно тень короны. На фотографии тень
! 409: бабочки тоже напоминает тень короны.
! 410:
! 411: Источник:
! 412: 1. http://7kingdoms.ru/wiki/Станнис_Баратеон
! 413: 2. http://www.photodom.com/photo/1397099
! 414:
! 415: Автор:
! 416: Руслан Горусев (Киев)
! 417:
! 418: Вопрос 8:
! 419: Главный санитарный врач России Геннадий Онищенко советует россиянам не
! 420: ДЕЛАТЬ ЭТО из-за паразитов. А в одной общаге находчивые студенты ДЕЛАЛИ
! 421: ЭТО циркулем. Какие два слова мы заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 422:
! 423: Ответ:
! 424: Есть суши.
! 425:
! 426: Зачет:
! 427: Есть суси.
! 428:
! 429: Комментарий:
! 430: В ломтиках сырой рыбы могут быть яйца различных паразитов. А находчивые
! 431: студенты ели суши с помощью циркуля вместо бамбуковых палочек.
! 432:
! 433: Источник:
! 434: 1. http://www.segodnya.ua/world/roccijanam-covetujut-ne-ect-cushi-iz-za-hlictov.html
! 435: 2. http://atkritka.com/192450/
! 436:
! 437: Автор:
! 438: Руслан Горусев (Киев)
! 439:
! 440: Вопрос 9:
! 441: После акции, проведенной в Одессе против платных пляжей, протестное
! 442: движение "Креативная молодежь плюс" назвали "ЕЮ движения FEMEN" [фемен].
! 443: Другая ОНА появилась в 1984 году и содержала, в частности, упоминание о
! 444: пальцах сарацина. Назовите ЕЕ двумя словами.
! 445:
! 446: Ответ:
! 447: Мужская версия.
! 448:
! 449: Комментарий:
! 450: Упомянутое движение использует ту же "методику", что и скандально
! 451: известные активистки FEMEN. Упоминание о пальцах сарацина есть только в
! 452: мужской версии "Хазарского словаря" Милорада Павича.
! 453:
! 454: Источник:
! 455: 1. http://www.reporter.com.ua/news/fp4/,
! 456: 2. М. Павич. Хазарский словарь.
! 457:
! 458: Автор:
! 459: Александр Немировский (Киев)
! 460:
! 461: Вопрос 10:
! 462: На вопрос, как он проведет XXI век, пожилой Марк Рудинштейн отшутился:
! 463: "В основном, в НЕМ". Картина Ганса Гольбейна-младшего размерами 30 на
! 464: 200 сантиметров написана на классический сюжет, и в ее названии
! 465: упоминается ОН. Назовите ЕГО.
! 466:
! 467: Ответ:
! 468: Гроб.
! 469:
! 470: Комментарий:
! 471: Картина называется "Мертвый Христос в гробу".
! 472:
! 473: Источник:
! 474: 1. http://www.bulvar.com.ua/arch/2012/22/4fc6798e5afef/
! 475: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвый_Христос_в_гробу
! 476:
! 477: Автор:
! 478: Руслан Горусев (Киев)
! 479:
! 480: Вопрос 11:
! 481: <раздатка>
! 482: Кнайпа - кафе
! 483: Папiльотки - бiгудi
! 484: Шандар - жандарм
! 485: </раздатка>
! 486: Писатель Юрий Винничук приводит слова из левой колонки в качестве
! 487: примеров ПЕРВЫХ. Слова из правой колонки являются примерами ВТОРЫХ.
! 488: ВТОРЫЕ на слух практически не отличаются от ПЕРВЫХ. Назовите и те, и
! 489: другие.
! 490:
! 491: Ответ:
! 492: Галицизмы, галлицизмы.
! 493:
! 494: Зачет:
! 495: В любом порядке.
! 496:
! 497: Комментарий:
! 498: Галицизмы - диалектные слова, употребляемые жителями Галичины,
! 499: галлицизмы - слова французского происхождения.
! 500:
! 501: Источник:
! 502: http://blog.i.ua/community/3065/968726/
! 503:
! 504: Автор:
! 505: Владимир Печерога (Киев)
! 506:
! 507: Вопрос 12:
! 508: В романе "Нейромант" действует полиция, которая контролирует уровень
! 509: интеллекта всех роботов и киборгов, не позволяя им становиться слишком
! 510: умными. Эта полиция названа в честь... Кого?
! 511:
! 512: Ответ:
! 513: [Алана] Тьюринга.
! 514:
! 515: Комментарий:
! 516: Этот известный математик предложил тест Тьюринга для определения
! 517: способности компьютера мыслить как человек.
! 518:
! 519: Источник:
! 520: http://www.flibusta.net/b/160980/read
! 521:
! 522: Автор:
! 523: Руслан Горусев (Киев)
! 524:
! 525: Тур:
! 526: 3 тур
! 527:
! 528: Редактор:
! 529: Руслан Горусев, Владимир Печерога, Александр Немировский, Михаил
! 530: Пруцаков, Дмитрий Сергиенко (все - "Rara Avis", Киев)
! 531:
! 532: Инфо:
! 533: Редакторы благодарят игроков команд "Минус один" и "Drakony Jmovirnosti"
! 534: за помощь в подготовке пакета.
! 535:
! 536: Вопрос 1:
! 537: Отвар из листьев этого растения - традиционный напиток жителей Эфиопии и
! 538: Южного Судана. Однако западным потребителям специфический вкус напитка
! 539: пока не нравится. Назовите это растение.
! 540:
! 541: Ответ:
! 542: Кофе.
! 543:
! 544: Зачет:
! 545: Кофейное дерево, дерево кофе.
! 546:
! 547: Комментарий:
! 548: Кофейный чай традиционно пьют в регионах, где выращивается кофе. А
! 549: западные потребители пока этот напиток не распробовали.
! 550:
! 551: Источник:
! 552: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2261687/Could-cup-tea-coffee-healthiest-hot-drink-option.html
! 553:
! 554: Автор:
! 555: Руслан Горусев (Киев)
! 556:
! 557: Вопрос 2:
! 558: [Ведущему: дать командам 10 секунд на ознакомление с текстом раздатки.]
! 559: <раздатка>
! 560: Если вы экстравагантно
! 561: Собираетесь развлечься,
! 562: Если вам экстрим банальный
! 563: Вроде рафтинга наскучил,
! 564: Если вам паркур не в радость
! 565: И стритрейсинг опостылел,
! 566: Или вдруг стремленье зреет
! 567: Свою лексику пополнить
! 568: Острым словом экспрессивным,
! 569: Идиомой небоскребной,
! 570: И при этом, если точно
! 571: Никуда вы не спешите,
! 572: На хоккей билет купите -
! 573: Круче нет аттракциона.
! 574: </раздатка>
! 575: В стихотворении, опубликованном в украинской газете в декабре 2012
! 576: года, мы заменили одно слово. Какое?
! 577:
! 578: Ответ:
! 579: Хюндай.
! 580:
! 581: Зачет:
! 582: Хундай, Хендай, Hyundai, Хёндэ, Хюндэ и прочие ответы с незначительными
! 583: ошибками.
! 584:
! 585: Комментарий:
! 586: Замена - слово "хоккей". Частые поломки скоростных поездов "Хюндай"
! 587: вызвали большой резонанс в украинских СМИ.
! 588:
! 589: Источник:
! 590: http://www.zn.ua/POLITICS/bezvrednye_sovety_-114506.html
! 591:
! 592: Автор:
! 593: Дмитрий Сергиенко (Киев)
! 594:
! 595: Вопрос 3:
! 596: Брэду Питту предложили сыграть главную роль в фильме об одном римлянине.
! 597: Новость об этом была озаглавлена "Брэд Питт примеряет ЕГО". ОН
! 598: неоднократно упоминается в известном произведении. Какие пять слов мы
! 599: заменили на "ОН"?
! 600:
! 601: Ответ:
! 602: Белый плащ с кровавым подбоем.
! 603:
! 604: Зачет:
! 605: Белый плащ с красным подбоем.
! 606:
! 607: Комментарий:
! 608: Планируется снять фильм о Понтии Пилате. В ершалаимских главах романа
! 609: "Мастер и Маргарита" несколько раз упоминается принадлежащий Пилату
! 610: белый плащ с кровавым подбоем.
! 611:
! 612: Источник:
! 613: http://www.kinopoisk.ru/news/2032866/
! 614:
! 615: Автор:
! 616: Руслан Горусев (Киев)
! 617:
! 618: Вопрос 4:
! 619: После недавнего громкого скандала в одной библиотеке повесили шуточное
! 620: объявление о том, что все биографические книги о герое скандала будут
! 621: перенесены в раздел "Беллетристика". Напишите имя и фамилию героя этих
! 622: книг.
! 623:
! 624: Ответ:
! 625: Лэнс Армстронг.
! 626:
! 627: Комментарий:
! 628: Знаменитого велосипедиста недавно уличили в многолетнем употреблении
! 629: допинга. Получается, что все книги, рассказывающие о его успехах в
! 630: спорте, - это выдумка, беллетристика.
! 631:
! 632: Источник:
! 633: http://www.telegraph.co.uk/sport/othersports/cycling/lancearmstrong/9815409/Lance-Armstrongs-books-in-joke-move-to-the-the-fiction-section.html
! 634:
! 635: Автор:
! 636: Руслан Горусев (Киев)
! 637:
! 638: Вопрос 5:
! 639: В ответ на обвинение в воровстве заглавный герой классического
! 640: произведения возражает, что цвет - это дело вкуса; например, у его рода
! 641: - самая голубая кровь во всей Англии. И с сожалением замечает, что
! 642: американцев такие вещи все равно не интересуют. Что это за произведение?
! 643:
! 644: Ответ:
! 645: "Кентервильское привидение".
! 646:
! 647: Комментарий:
! 648: В новелле Оскара Уайльда дочь американского посла, нового хозяина
! 649: Кентервильского замка, упрекает призрака в том, что он воровал у нее
! 650: краски разных цветов, для того чтобы рисовать кровавое пятно на полу.
! 651:
! 652: Источник:
! 653: http://lib.ru/WILDE/wild_ghost.txt_with-big-pictures.html
! 654:
! 655: Автор:
! 656: Руслан Горусев (Киев)
! 657:
! 658: Вопрос 6:
! 659: (pic: 20130577.jpg)
! 660: Рыцарю, который присягнул на верность нескольким враждующим королям,
! 661: посоветовали добавить на своей герб изображение ИКСА. На картинке вы
! 662: видите ИКС, на котором изображен герб города Находки. Что мы заменили на
! 663: ИКС?
! 664:
! 665: Ответ:
! 666: Флюгер.
! 667:
! 668: Источник:
! 669: 1. http://www.game-of-thrones.info/lit/6/book197.htm
! 670: 2. http://flugera.narod.ru/
! 671:
! 672: Автор:
! 673: Руслан Горусев (Киев)
! 674:
! 675: Вопрос 7:
! 676: "X [икс] никогда не был таким", - утверждал слоган фильма 1974 года.
! 677: Назовите заглавную героиню этого фильма.
! 678:
! 679: Ответ:
! 680: Эммануэль.
! 681:
! 682: Комментарий:
! 683: "Икс" в вопросе - не замена. Американская Ассоциация контроля за
! 684: соблюдением правил производства кинопродукции присвоила фильму
! 685: "Эммануэль" категорию "X" [икс], что позволяло показывать его лишь в
! 686: специализированных и частных кинотеатрах.
! 687:
! 688: Источник:
! 689: http://ru.wikipedia.org/wiki/Эммануэль_(фильм)
! 690:
! 691: Автор:
! 692: Дмитрий Сергиенко (Киев)
! 693:
! 694: Вопрос 8:
! 695: Руководитель хорового коллектива однажды получил почти официальное
! 696: "письмо", в котором его подопечные в жесткой форме ставили под сомнение
! 697: необходимость очередных гастролей. Какие два слова мы пропустили в
! 698: вопросе?
! 699:
! 700: Ответ:
! 701: Турецкому султану.
! 702:
! 703: Комментарий:
! 704: Руководитель "Хора Турецкого" Михаил Турецкий назвал это послание
! 705: подчиненных "письмом турецкому султану".
! 706:
! 707: Источник:
! 708: Михаил Марголис. Крепкий турок.
! 709:
! 710: Автор:
! 711: Дмитрий Сергиенко (Киев)
! 712:
! 713: Вопрос 9:
! 714: Прослушайте речь бравого полковника: "Вы больше не в Канзасе. Вы В
! 715: ЯЩИКЕ, дамы и господа. Ни на секунду об этом не забывайте. И если ад
! 716: существует, то вы сможете отдохнуть там после службы В ЯЩИКЕ". Какие два
! 717: слова мы заменили словами "В ЯЩИКЕ"?
! 718:
! 719: Ответ:
! 720: На Пандоре. Незачет: В Пандоре.
! 721:
! 722: Комментарий:
! 723: Герой "Аватара" полковник Куорич начинает свою речь перед новобранцами,
! 724: цитируя известную фразу героини "Волшебника страны Оз", унесенной
! 725: ураганом из Канзаса в волшебную страну. Смысл этой фразы - "Мы не дома,
! 726: а в незнакомом опасном месте". Поскольку Пандора - это название планеты,
! 727: правильно писать только "на Пандоре". Ящик Пандоры - известная идиома,
! 728: пришедшая к нам из древнегреческой мифологии.
! 729:
! 730: Источник:
! 731: 1. http://ru.wikiquote.org/wiki/Аватар_(фильм,_2009)
! 732: 2. http://hombregris.livejournal.com/746322.html
! 733:
! 734: Автор:
! 735: Руслан Горусев (Киев)
! 736:
! 737: Вопрос 10:
! 738: Австралийский актер Сэм Уортингтон в шутку сказал, что для съемок в
! 739: "Аватаре" ему пришлось выучить два языка. Первый - "нАви", язык жителей
! 740: Пандоры. Назовите второй язык.
! 741:
! 742: Ответ:
! 743: Американский.
! 744:
! 745: Зачет:
! 746: По слову "американский" ("американский акцент", "американский
! 747: английский" и т.п.).
! 748:
! 749: Комментарий:
! 750: Подобно большинству иностранных актеров, для съемок в голливудском
! 751: фильме австралийцу пришлось освоить американский акцент или диалект
! 752: английского языка.
! 753:
! 754: Источник:
! 755: http://www.samuortington.com/?p=35
! 756:
! 757: Автор:
! 758: Руслан Горусев (Киев)
! 759:
! 760: Вопрос 11:
! 761: Чтобы избежать долгих дискуссий, украинский журналист Роман Голубовский
! 762: предлагает использовать третий вариант - "за рубежом". Назовите первые
! 763: два.
! 764:
! 765: Ответ:
! 766: "В Украине", "на Украине".
! 767:
! 768: Зачет:
! 769: В любом порядке.
! 770:
! 771: Комментарий:
! 772: И тогда не нужно будет ни с кем спорить, как правильно писать это
! 773: выражение. :-)
! 774:
! 775: Источник:
! 776: http://teh-nomad.livejournal.com/1600971.html
! 777:
! 778: Автор:
! 779: Владимир Печерога (Киев)
! 780:
! 781: Вопрос 12:
! 782: Персонажи книги Грегори Робертса спорят о том, какой народ более
! 783: цивилизованный: англичане или французы. Когда француз говорит, почему он
! 784: так любит английский язык, наблюдатель спора соглашается и говорит:
! 785: "НОКАУТ, как говорим мы, англичане". Какое слово мы заменили на
! 786: "НОКАУТ"?
! 787:
! 788: Ответ:
! 789: ТушЕ.
! 790:
! 791: Комментарий:
! 792: Француз сказал: "Я очень люблю английский язык, ведь он больше чем
! 793: наполовину состоит из французских слов". "ТушЕ" (по-французски -
! 794: "прикосновение") в борьбе означает прикосновение борца обеими лопатками
! 795: к ковру, а в фехтовании - укол противника.
! 796:
! 797: Источник:
! 798: Грегори Дэвид Робертс. Шантарам.
! 799:
! 800: Автор:
! 801: Дмитрий Сергиенко (Киев)
! 802:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to ukr12-m1.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza