--- db/baza/ukrbr00.txt	2005/07/20 22:40:31	1.40
+++ db/baza/ukrbr00.txt	2007/02/03 12:10:56	1.41
@@ -7412,7 +7412,7 @@ XVI, что тоже не принесло ему никаких ма
 
 Вопрос 45:
 Об этой любовной истории нам известно немного: что они гуляли на
-природе, что он не отличались выдержанностью характера, что он подарил
+природе, что он не отличался выдержанностью характера, что он подарил
 ей украшение из недрагоценного цветного металла. А что она пыталась
 настойчиво и безуспешно у него узнать?