[BACK]Return to ukrbr01.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/ukrbr01.txt between versions 1.22 and 1.32

version 1.22, 2003/05/10 15:06:27 version 1.32, 2009/01/01 19:47:33
Line 555  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 555  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ." ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ." ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.:óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 5.  î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.: óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 5.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 572  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 572  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ." ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ." ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.:óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 6  î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.: óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 6
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 588  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 588  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ". ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ: üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ". ÷ 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ. óÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.:óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 6.  î.ì.÷ÁÄÞÅÎËÏ - ä.: óÔÁÌËÅÒ, 1997 ÇÏÄ, ÔÏÍ 6.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 604  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 604  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä., óÔÁÌËÅÒ, 1996.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: óÔÁÌËÅÒ, 1996.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 619  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 619  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä., óÔÁÌËÅÒ, 1996Ç. - 448 Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: óÔÁÌËÅÒ, 1996Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 638  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 638  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. -ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996Ç. -448 Ó  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 655  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 655  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996Ç - 448Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 686  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 686  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ, × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. -ä., óÔÁÌËÅÒ, 1996Ç. -448 Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä., óÔÁÌËÅÒ, 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 702  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 702  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 1, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996Ç - 448Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 718  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 718  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996Ç - 448Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 736  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98 Line 736  http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+98
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ  üÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÑ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ. × 10-ÔÉ ÔÏÍÁÈ, ÔÏÍ 4, ÓÏÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
 ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996Ç - 448Ó.  ÷ÁÄÞÅÎËÏ î.ì. - ä.: "óÔÁÌËÅÒ", 1996 Ç. - 448 Ó.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)  äÍÉÔÒÉÊ óÍÉÒÎÏ× (íÏÓË×Á)
Line 1438  Ru. Line 1438  Ru.
 "ÜÆÉÒ".  "ÜÆÉÒ".
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 "ó³ÌØÓØ˳ ׳ÓÔ³" N6 ÚÁ 2000 ÇÏÄ ÓÔÒ.4  "óiÌØÓØËi ×iÓÔi" N6 ÚÁ 2000 ÇÏÄ ÓÔÒ.4
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÅÎÉÓ çÏÎÞÁÒ (ïÄÅÓÓÁ)  äÅÎÉÓ çÏÎÞÁÒ (ïÄÅÓÓÁ)
Line 1799  Ru. Line 1799  Ru.
 ÇÌÁÓÎÏÓÔØ.  ÇÌÁÓÎÏÓÔØ.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 æ.ç.ôÕÒÞÅÎËÏ "îÏ׳ÔÎÑ ³ÓÔÏÒ³Ñ õËÒÁNÎÉ" Þ.2 (1945-1995) ëÉÅ× "çÅÎÅÚÁ"  æ.ç.ôÕÒÞÅÎËÏ "îÏ×iÔÎÑ IÓÔÏÒiÑ õËÒÁ›ÎÉ" Þ.2 (1945-1995) ëÉÅ× "çÅÎÅÚÁ"
 1995 ÇÏÄ ÓÔÒ.175  1995 ÇÏÄ ÓÔÒ.175
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
Line 1826  Ru. Line 1826  Ru.
 ëÁÖÄÙÊ ÉÚ ×ÁÓ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ å³ ×ÉÄÅÌ. ïÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÕÀ å³ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÀ ÑÐÏÎÓËÉÅ  ëÁÖÄÙÊ ÉÚ ×ÁÓ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ å³ ×ÉÄÅÌ. ïÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÕÀ å³ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÀ ÑÐÏÎÓËÉÅ
 ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÏÃÅÎËÉ. îÁÚÏ×ÉÔÅ  ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÏÃÅÎËÉ. îÁÚÏ×ÉÔÅ
 ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÏÂßÅËÔ, ÐÏ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ïîá ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÅÔÓÑ × ÏÄÎÏÍ  ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÏÂßÅËÔ, ÐÏ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ïîá ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÅÔÓÑ × ÏÄÎÏÍ
 ÉÚ ÈÏËËÕ éÓÙ, ÓÙÎÁ ËÒÅÓÔÑÎÉÎÁ.  ÉÚ ÈÏËËÕ éÓÓÙ, ÓÙÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÁ.
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
 æÕÄÚÉ (ïîá - ÕÌÉÔËÁ).  æÕÄÚÉ (ïîá - ÕÌÉÔËÁ).
Line 2388  Ru. Line 2388  Ru.
   
   
 ÷ÏÐÒÏÓ 84:  ÷ÏÐÒÏÓ 84:
 éÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÁÓÓÉÒÉÊÓËÉÊ ÃÁÒØ áÛÛÕÒÂÁÎÁÐÁÌ, ÓÙÎ óÉÎÈÅÒÉÂÁ, ÂÙÌ ÄÌÑ  éÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÁÓÓÉÒÉÊÓËÉÊ ÃÁÒØ áÛÛÕÒÂÁÎÉÐÁÌ, ÓÙÎ óÉÎÈÅÒÉÂÁ, ÂÙÌ ÄÌÑ
 Ó×ÏÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÂÌÅÓÔÑÝÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎ É ÓÏÂÒÁÌ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÉÚ 30000  Ó×ÏÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÂÌÅÓÔÑÝÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎ É ÓÏÂÒÁÌ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÉÚ 30000
 ËÎÉÇ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ×Ï ÍÎÏÇÏÍ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÔÅà ÎÅ ÇÏÔÏ×ÉÌ ÅÇÏ Ë  ËÎÉÇ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ×Ï ÍÎÏÇÏÍ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÔÅà ÎÅ ÇÏÔÏ×ÉÌ ÅÇÏ Ë
 ÐÒÅÓÔÏÌÕ. ëÅÍ, ÐÏ ÚÁÄÕÍËÅ ÏÔÃÁ ÐÒÅÄÓÔÏÑÌÏ ÓÔÁÔØ áÛÛÕÒÂÁÎÁÐÁÌÕ?  ÐÒÅÓÔÏÌÕ. ëÅÍ, ÐÏ ÚÁÄÕÍËÅ ÏÔÃÁ ÐÒÅÄÓÔÏÑÌÏ ÓÔÁÔØ áÛÛÕÒÂÁÎÉÐÁÌÕ?
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
 öÒÅÃÏÍ.  öÒÅÃÏÍ.
Line 2512  Ru. Line 2512  Ru.
   
 ÷ÏÐÒÏÓ 92:  ÷ÏÐÒÏÓ 92:
 ðÅÐÓÉ- É ëÏËÁ-ËÏÌÕ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ ÐÉÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÏÌÏÍÉÎËÕ, ÓÏ×ÅÔÕÅÔ ÂÒÉÔÁÎÓËÉÊ  ðÅÐÓÉ- É ëÏËÁ-ËÏÌÕ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ ÐÉÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÏÌÏÍÉÎËÕ, ÓÏ×ÅÔÕÅÔ ÂÒÉÔÁÎÓËÉÊ
 ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØ ôÏÍÁÓ óÔÁÔÔÁÆÏÒÄ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÅÇÏ ÐÒÏÆÅÓÉÀ.  ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØ ôÏÍÁÓ óÔÁÔÔÁÆÏÒÄ. îÁÚÏ×ÉÔÅ ÅÇÏ ÐÒÏÆÅÓÓÉÀ.
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
 óÔÏÍÁÔÏÌÏÇ (ÎÁÐÉÔËÉ ÐÏÒÔÑÔ ÚÕÂÎÕÀ ÜÍÁÌØ)  óÔÏÍÁÔÏÌÏÇ (ÎÁÐÉÔËÉ ÐÏÒÔÑÔ ÚÕÂÎÕÀ ÜÍÁÌØ)
Line 2540  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a Line 2540  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a
 ÷ÏÐÒÏÓ 94:  ÷ÏÐÒÏÓ 94:
 ïÄÉÎ ÉÚ ÇÅÒÏÅ× ÔÙÎÑÎÏ×ÓËÏÇÏ "ðÏÒÕÞÉËÁ ëÉÖÅ", ÓÐÏËÏÊÎÙÊ É ÎÅÚÌÏÂÉ×ÙÊ  ïÄÉÎ ÉÚ ÇÅÒÏÅ× ÔÙÎÑÎÏ×ÓËÏÇÏ "ðÏÒÕÞÉËÁ ëÉÖÅ", ÓÐÏËÏÊÎÙÊ É ÎÅÚÌÏÂÉ×ÙÊ
 ÐÏÒÕÞÉË óÉÎÀÈÁÅ× "... ÐÅÒÅÄ ÓÎÏÍ ÓÁÄÉÌÓÑ ÉÇÒÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÄÅÎÝÉËÏÍ ×  ÐÏÒÕÞÉË óÉÎÀÈÁÅ× "... ÐÅÒÅÄ ÓÎÏÍ ÓÁÄÉÌÓÑ ÉÇÒÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÄÅÎÝÉËÏÍ ×
 ËÁÒÔÙ.... ëÏÇÄÁ ÄÅÎÝÉË ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÌ, ÐÏÒÕÞÉË ÈÌÏÐÁÌ ÅÇÏ ËÏÌÏÄÏÊ ÐÏ ÎÏÓÕ, Á  ËÁÒÔÙ... ëÏÇÄÁ ÄÅÎÝÉË ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÌ, ÐÏÒÕÞÉË ÈÌÏÐÁÌ ÅÇÏ ËÏÌÏÄÏÊ ÐÏ ÎÏÓÕ, Á
 ËÏÇÄÁ ÏÎ ÓÁÍ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÌ, ÔÏ..." úÁËÏÎÞÉÔÅ ÃÉÔÁÔÕ.  ËÏÇÄÁ ÏÎ ÓÁÍ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÌ, ÔÏ..." úÁËÏÎÞÉÔÅ ÃÉÔÁÔÕ.
   
 ïÔ×ÅÔ:  ïÔ×ÅÔ:
Line 2789  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a Line 2789  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a
 ÷ Ó×ÏÅÍ ÉÎÔÅÒ×ØÀ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÅÎÉÑ õËÒÁÉÎÓËÏÇÏ ÓÏÀÚÁ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÉËÏ×  ÷ Ó×ÏÅÍ ÉÎÔÅÒ×ØÀ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÅÎÉÑ õËÒÁÉÎÓËÏÇÏ ÓÏÀÚÁ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÉËÏ×
 É ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÔÅÌÅÊ òÕÂÁÎÅÎËÏ ÓÏÏÂÝÉÌ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: "íÙ ÐÒÏÄÅÌÁÌÉ  É ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÔÅÌÅÊ òÕÂÁÎÅÎËÏ ÓÏÏÂÝÉÌ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: "íÙ ÐÒÏÄÅÌÁÌÉ
 ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ, ÎÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á ÏÎÁ ÎÅ  ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ, ÎÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á ÏÎÁ ÎÅ
 ÕÄÏÓÔÏÉÌÁÓØ.... ðÏÜÔÏÍÕ, ÕÞÉÔÙ×ÁÑ ÏÐÙÔ üôïçï þåìï÷åëá ÐÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÀ  ÕÄÏÓÔÏÉÌÁÓØ... ðÏÜÔÏÍÕ, ÕÞÉÔÙ×ÁÑ ÏÐÙÔ üôïçï þåìï÷åëá ÐÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÀ
 ÒÅÌØÅÆÁ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÕÓÉÌÉÑ ÓÏÀÚÁ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ  ÒÅÌØÅÆÁ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÕÓÉÌÉÑ ÓÏÀÚÁ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ
 ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ É ÕËÒÅÐÌÅÎÉÅ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ". ëÏÇÏ ÖÅ ÏÎ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔ?  ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ É ÕËÒÅÐÌÅÎÉÅ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ". ëÏÇÏ ÖÅ ÏÎ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔ?
   
Line 2828  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a Line 2828  http://kroshka.bankis.ru/pedia/default.a
 òÕÁÌ áÍÕÎÄÓÅÎ (ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï áÎÔÁÒËÔÉÄÅ)  òÕÁÌ áÍÕÎÄÓÅÎ (ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï áÎÔÁÒËÔÉÄÅ)
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 ì.é.äÕÂÒÏ×ÉÎ,í.á.ðÒÅÏÂÒÁÖÅÎÓËÁÑ. ï ÞÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ ËÁÒÔÁ áÎÔÁÒËÔÉËÉ. -ì.:  ì.é.äÕÂÒÏ×ÉÎ, í.á.ðÒÅÏÂÒÁÖÅÎÓËÁÑ. ï ÞÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ ËÁÒÔÁ áÎÔÁÒËÔÉËÉ. - ì.:
 çÉÄÒÏÍÅÔÅÏÉÚÄÁÔ,1987, Ó. 11.  çÉÄÒÏÍÅÔÅÏÉÚÄÁÔ, 1987, Ó. 11.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 íÁÒÉÑ ëÒÙÌÅÎËÏ (äÏÎÅÃË)  íÁÒÉÑ ëÒÙÌÅÎËÏ (äÏÎÅÃË)
Line 3956  http://www.romeo-juliet.newmail.ru/birth Line 3956  http://www.romeo-juliet.newmail.ru/birth
    1. Perez de Ayala R. Belarmino y Apolonio. Madrid: Catedra, 1996. P.     1. Perez de Ayala R. Belarmino y Apolonio. Madrid: Catedra, 1996. P.
 204.  204.
    2. äÁÌØ ÷.é. ôÏÌËÏ×ÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ ÖÉ×ÏÇÏ ×ÅÌÉËÏÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ. ÷ 4-È ÔÔ.     2. äÁÌØ ÷.é. ôÏÌËÏ×ÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ ÖÉ×ÏÇÏ ×ÅÌÉËÏÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ. ÷ 4-È ÔÔ.
 - í.: òÕÓËÉÊ ÑÚÙË, 1999, Ô. 1, Ó. 560.  - í.: òÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË, 1999, Ô. 1, Ó. 560.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 ëÉÒÉÌÌ ëÏÒËÏÎÏÓÅÎËÏ (óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ)  ëÉÒÉÌÌ ëÏÒËÏÎÏÓÅÎËÏ (óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ)
Line 4072  http://www.romeo-juliet.newmail.ru/birth Line 4072  http://www.romeo-juliet.newmail.ru/birth
 çÏÇÏÌØ.  çÏÇÏÌØ.
   
 ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÊ:  ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÊ:
 ÉÍÅÅÔÓÑ ××ÉÄÕ ÓÌÕÞÁÊ ÉÚ ÇÏÇÏÌÅ×ÓËÏÇÏ "òÅ×ÉÚÏÒÁ" - ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÍÁÒÛÒÕÔÁ  ÉÍÅÅÔÓÑ × ×ÉÄÕ ÓÌÕÞÁÊ ÉÚ ÇÏÇÏÌÅ×ÓËÏÇÏ "òÅ×ÉÚÏÒÁ" - ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÍÁÒÛÒÕÔÁ
 èÌÅÓÔÁËÏ×Á.  èÌÅÓÔÁËÏ×Á.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
Line 4188  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/ Line 4188  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/
 ÔÏ ÅÓÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÔÏÊ ÖÅ ËÒÏ×É, õÉÌØÑÍÏÍ çÁÒ×ÅÅÍ.  ÔÏ ÅÓÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÔÏÊ ÖÅ ËÒÏ×É, õÉÌØÑÍÏÍ çÁÒ×ÅÅÍ.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 èÁÒÔ í.è. 100 ×ÅÌÉËÉÈ ÌÀÄÅÊ.- í.: ÷ÅÞÅ, 1998. - ó. 289.  èÁÒÔ í.è. 100 ×ÅÌÉËÉÈ ÌÀÄÅÊ. - í.: ÷ÅÞÅ, 1998. - ó. 289.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÏÌÏ×ØÅ× (óÁÒÁÎÓË)  äÍÉÔÒÉÊ óÏÌÏ×ØÅ× (óÁÒÁÎÓË)
Line 4207  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/ Line 4207  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/
 îÁÄÐÉÓØ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ËÁË "âÅÒÅÇÉÓØ ÓÏÂÁËÉ", ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ.  îÁÄÐÉÓØ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ËÁË "âÅÒÅÇÉÓØ ÓÏÂÁËÉ", ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 éÏÎÉÎÁ î.á. 100 ×ÅÌÉËÉÈ ËÁÒÔÉÎ.- í.: ÷ÅÞÅ, 2000. - ó. 8,9.  éÏÎÉÎÁ î.á. 100 ×ÅÌÉËÉÈ ËÁÒÔÉÎ. - í.: ÷ÅÞÅ, 2000. - ó. 8,9.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 äÍÉÔÒÉÊ óÏÌÏ×ØÅ× (óÁÒÁÎÓË)  äÍÉÔÒÉÊ óÏÌÏ×ØÅ× (óÁÒÁÎÓË)
Line 4484  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/ Line 4484  http://subscribe.ru/archive/funny.sinfo/
 èÌÏÐÏË.  èÌÏÐÏË.
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 á. ëÏÎÄÒÁÛÏ× "óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÚÎÁÎÉÊ" íÏÓË×Á 2000, Ó244  á. ëÏÎÄÒÁÛÏ× "óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÚÎÁÎÉÊ" íÏÓË×Á 2000, Ó.244
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 ôÁÉÒ íÕÓÔÁÆÁÅ× (þÅÒÎÏ×ÃÙ)  ôÁÉÒ íÕÓÔÁÆÁÅ× (þÅÒÎÏ×ÃÙ)
Line 5621  http://www.lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt Line 5621  http://www.lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt
 "óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÔÒÉ ×ÉÄÁ ÌÖÉ: ÌÏÖØ, ÎÁÇÌÁÑ ÌÏÖØ É ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ" (í. ô×ÅÎ.)  "óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÔÒÉ ×ÉÄÁ ÌÖÉ: ÌÏÖØ, ÎÁÇÌÁÑ ÌÏÖØ É ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ" (í. ô×ÅÎ.)
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 ë. äÕÛÅÎËÏ. âÏÌØÛÁÑ ËÎÉÇÁ ÁÆÏÒÉÚÍÏ×. í.:üËÓÍÏ-ÐÒÅÓÓ, 1999. 806.  ë. äÕÛÅÎËÏ. âÏÌØÛÁÑ ËÎÉÇÁ ÁÆÏÒÉÚÍÏ×. í.: üËÓÍÏ-ÐÒÅÓÓ, 1999. 806.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 áÌÅËÓÅÊ âÁÅ× (ïÄÅÓÓÁ)  áÌÅËÓÅÊ âÁÅ× (ïÄÅÓÓÁ)
Line 6315  http://www.lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt Line 6315  http://www.lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt
   
   
 ÷ÏÐÒÏÓ 10:  ÷ÏÐÒÏÓ 10:
 éÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔ ÐÏ ñÐÏÎÉÉ çÅÏÒÇÉÊ þÈÁÒÔÛ×ÉÌÉ (ÏÎ ÖÅ âÏÒÉÓ áËÕÎÉÎ)  éÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔ ÐÏ ñÐÏÎÉÉ çÅÏÒÇÉÊ þÈÁÒÔÉÛ×ÉÌÉ (ÏÎ ÖÅ âÏÒÉÓ áËÕÎÉÎ)
 ËÁË ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÐÌÏÈÏÇÏ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÑÐÏÎÃÅ× Ó òÏÓÓÉÅÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÓÌÕÞÁÊ,  ËÁË ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÐÌÏÈÏÇÏ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÑÐÏÎÃÅ× Ó òÏÓÓÉÅÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÓÌÕÞÁÊ,
 ËÏÇÄÁ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ ÔÅÓÔÁ "îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ×ÁÍ ÒÕÓÓËÉÈ ÌÀÄÅÊ" Ä×ÏÅ ÉÌÉ  ËÏÇÄÁ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ ÔÅÓÔÁ "îÁÚÏ×ÉÔÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ×ÁÍ ÒÕÓÓËÉÈ ÌÀÄÅÊ" Ä×ÏÅ ÉÌÉ
 ÔÒÏÅ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× ÎÁÚ×ÁÌÉ ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒÁ. îÁÚÏ×ÉÔÅ É ×Ù ÜÔÏÇÏ  ÔÒÏÅ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× ÎÁÚ×ÁÌÉ ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐÏÚÉÔÏÒÁ. îÁÚÏ×ÉÔÅ É ×Ù ÜÔÏÇÏ
Removed from v.1.22  
changed lines
  Added in v.1.32

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>