[BACK]Return to ukrbr10.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/ukrbr10.txt between versions 1.2 and 1.3

version 1.2, 2011/05/07 19:53:03 version 1.3, 2011/06/22 11:29:18
Line 266  http://www.luck.ru/fam/fam.php?ID=12106& Line 266  http://www.luck.ru/fam/fam.php?ID=12106&
 Александр Чижов (Харцызск)  Александр Чижов (Харцызск)
   
 Вопрос 14:  Вопрос 14:
 Создатели симферопольского паба "Пролетарский" вероятно надеются, что  Создатели симферопольского паба "Пролетарский", вероятно, надеются, что
 всё лучшее впереди, а всё плохое позади. Воспроизведите максимально  всё лучшее впереди, а всё плохое позади. Воспроизведите максимально
 точно название двух сортов пива, которые по этому поводу предлагают в  точно название двух сортов пива, которые по этому поводу предлагают в
 пабе.  пабе.
Line 420  http://www.kkkk.net Line 420  http://www.kkkk.net
 ???  ???
   
 Вопрос 23:  Вопрос 23:
 В журнале комиксов, посвященному известному сериалу, одна из рубрик  В журнале комиксов, посвященном известному сериалу, одна из рубрик
 называется "Желтая пресса". Назовите этот сериал.  называется "Желтая пресса". Назовите этот сериал.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 709  http://www.lki.ru/text.php?id=4159 Line 709  http://www.lki.ru/text.php?id=4159
    "Так вот мучась, уйдем навсегда,     "Так вот мучась, уйдем навсегда,
    В мир, где больше ни боли, ни бреда,     В мир, где больше ни боли, ни бреда,
    Помня - русское слово "беда"     Помня - русское слово "беда"
    Всё же [два слова пропущено] от слова "победа"".     Всё ж [два слова пропущено] от слова "победа"".
    Назовите пропущенные слова.     Назовите пропущенные слова.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 916  http://ru.wikipedia.org/wiki/Массачусетс Line 916  http://ru.wikipedia.org/wiki/Массачусетс
 В январе 2006 года в штаб-квартире ООН полковнику Станиславу Петрову  В январе 2006 года в штаб-квартире ООН полковнику Станиславу Петрову
 была вручена специальная награда в виде руки, держащей земной шар.  была вручена специальная награда в виде руки, держащей земной шар.
 Статья об этом событии на сайте на сайте flb.ru была озаглавлена так:  Статья об этом событии на сайте на сайте flb.ru была озаглавлена так:
 "Человек, который СДЕЛАЛ ЭТО". Если вы также СДЕЛАЕТЕ ЭТО в течение  "Тот, который СДЕЛАЛ ЭТО". Если вы также СДЕЛАЕТЕ ЭТО в течение
 ближайшей минуты, то вы, скорее всего, не ответите на заданный вопрос.  ближайшей минуты, то вы, скорее всего, не ответите на заданный вопрос.
 Что же мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?  Что же мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?
   
Line 1224  http://www.litera.ru/stixiya/authors/voz Line 1224  http://www.litera.ru/stixiya/authors/voz
 Внимание, в вопросе есть замена.  Внимание, в вопросе есть замена.
    В сказке Н.А. Полевого "О судье Шемяке" судьи подвергали посетителей     В сказке Н.А. Полевого "О судье Шемяке" судьи подвергали посетителей
 нещадным поборам: за вхождение, на отопление судейской, на бумагу для  нещадным поборам: за вхождение, на отопление судейской, на бумагу для
 жалобы, за печать. Один из работников суда собирал деньги "ЗА ПРОСТО  жалобы, за печать. Один из работников суда собирал деньги "за ПРОСТО
 ТАК". Сам он это объяснял так: "Я приставлен говорить всякому вошедшему:  ТАК". Сам он это объяснял так: "Я приставлен говорить всякому вошедшему:
 "ПРОСТО ТАК", а за это вносится пять алтын". Какие два слова мы заменили  "ПРОСТО ТАК", а за это вносится пять алтын". Какие два слова мы заменили
 словами "ПРОСТО ТАК"?  словами "ПРОСТО ТАК"?
Line 1934  Pink Floyd. Line 1934  Pink Floyd.
 Комментарий:  Комментарий:
 Речь об альбоме "Dark Side Of The Moon" - "Темная (или Обратная) сторона  Речь об альбоме "Dark Side Of The Moon" - "Темная (или Обратная) сторона
 Луны".  Луны".
      z-checkdb: Выражение "конвергенция спектра" в русском языке
   встречается только в неудачном переводе книжки про Pink Floyd
   (http://www.kuchaknig.ru/show_book.php?book=76571&page=13). А главное -
   Земля тут совершенно ни при чем, на обратной стороне обложки изображен
   ход лучей, который невозможен нигде (Антон Губанов).
   
 Источник:  Источник:
 http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Side_of_the_Moon  http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Side_of_the_Moon
Line 2055  http://www.ljplus.ru/img4/4/4/444sp44/ko Line 2060  http://www.ljplus.ru/img4/4/4/444sp44/ko
 Комментарий:  Комментарий:
 "Дабы упростить расчет налога на алкоголь". Менделеев считал идеальной  "Дабы упростить расчет налога на алкоголь". Менделеев считал идеальной
 крепостью водки на 40, а 38 градусов.  крепостью водки на 40, а 38 градусов.
      z-checkdb: Утверждение про Менделеева, как известно, является ни на
   чем не основанной легендой. И налоговое ведомство, разумеется, не имело
   никакой нужды требовать от Менделеева, чтобы тот устанавливал какие-то
   правила (Антон Губанов).
   
 Источник:  Источник:
 "Менделеев": в серии "100 людей, которые изменили ход истории", выпуск N  "Менделеев": в серии "100 людей, которые изменили ход истории", выпуск N
Line 3724  http://www.adme.ru/all-china-womens-fede Line 3733  http://www.adme.ru/all-china-womens-fede
 Валерий Леонченко (Кишинев)  Валерий Леонченко (Кишинев)
   
 Вопрос 122:  Вопрос 122:
 В НЕМ долгое время можно было увидеть трехкратнкую олимпийскую  В НЕМ долгое время можно было увидеть трехкратную олимпийскую чемпионку.
 чемпионку. В одном из анонсов ОНО рекламировалось с помощью эпизода из  В одном из анонсов ОНО рекламировалось с помощью эпизода из "Кавказской
 "Кавказской пленницы", в котором Никулин и Моргунов держат Вицина за  пленницы", в котором Никулин и Моргунов держат Вицина за руки. Назовите
 руки. Назовите ЕГО двумя словами.  ЕГО двумя словами.
   
 Ответ:  Ответ:
 "Слабое звено".  "Слабое звено".
Line 6617  http://www.kulturologia.ru/blogs/200609/ Line 6626  http://www.kulturologia.ru/blogs/200609/
 Медуза Горгона.  Медуза Горгона.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Теперь никто в глаза не будет смотреть. Голова медуза является символом  Теперь никто в глаза не будет смотреть. Голова медузы является символом
 Версаче.  Версаче.
   
 Источник:  Источник:
Line 6937  http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx Line 6946  http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx
 Старинные полузабытые рецепты оберегают так же, как и животных, которые  Старинные полузабытые рецепты оберегают так же, как и животных, которые
 находятся под угрозой исчезновения. Все эти блюда заносятся в особую  находятся под угрозой исчезновения. Все эти блюда заносятся в особую
 книгу, которая одновременно получается красная и кулинарная. Особенность  книгу, которая одновременно получается красная и кулинарная. Особенность
 - три буквы "К" в названии, так как организация - это Ку-клукс-клан.  - три буквы "К" в аббревиатуре, так как организация - это Ку-клукс-клан.
   
 Источник:  Источник:
    1. О. Назарова при участии К. Кобрина. Путешествия на край тарелки. -     1. О. Назарова при участии К. Кобрина. Путешествия на край тарелки. -
Line 7520  http://www.day.kiev.ua/290619?idsource=2 Line 7529  http://www.day.kiev.ua/290619?idsource=2
   
 Вопрос 328:  Вопрос 328:
 В свое время первое место списка самых богатых вымышленных персонажей,  В свое время первое место списка самых богатых вымышленных персонажей,
 составляемым изданием "Forbes", занимал Санта-Клаус, с состоянием "плюс  составляемого изданием "Forbes", занимал Санта-Клаус, с состоянием "плюс
 бесконечность". Однако в очередном списке Санта был уже не на первом  бесконечность". Однако в очередном списке Санта был уже не на первом
 месте. Это случилось благодаря читателям, завалившим редакцию "Forbes"  месте. Это случилось благодаря читателям, завалившим редакцию "Forbes"
 письмами, в которых они утверждали... Что именно?  письмами, в которых они утверждали... Что именно?
Line 8949  http://www.ves.lv/article/79943 Line 8958  http://www.ves.lv/article/79943
   
 Вопрос 407:  Вопрос 407:
 Герои созданного еще в 1990 году фильма "Облако-рай", обитатели  Герои созданного еще в 1990 году фильма "Облако-рай", обитатели
 провинции живут в своем мире. Они верят в отъезд одного из персонажей,  провинции, живут в своем мире. Они верят в отъезд одного из персонажей,
 имея возможность посмотреть правде в глаза. Зара Абдулаева упоминает  имея возможность посмотреть правде в глаза. Зара Абдулаева упоминает
 эпизод оцепенения старух у подъезда и пишет, что в фильме уловлена ОНА  эпизод оцепенения старух у подъезда и пишет, что в фильме уловлена ОНА
 переломного времени. Назовите ЕЕ.  переломного времени. Назовите ЕЕ.
Line 10448  http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/ Line 10457  http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/
 Дмитрий Федоров (Санкт-Петербург)  Дмитрий Федоров (Санкт-Петербург)
   
 Вопрос 493:  Вопрос 493:
 По одной из версий, после того, как эскимосы впервые услышали об ЭТОМ,  По одной из версий, после того как эскимосы впервые услышали об ЭТОМ,
 они сразу же спросили, как попасть в ЭТО. Ответьте двумя словами: какое  они сразу же спросили, как попасть в ЭТО. Ответьте двумя словами: какое
 покрытие приписал ЭТОМУ Сэмюэль Джонсон?  покрытие приписал ЭТОМУ Сэмюэль Джонсон?
   
Line 10923  http://lit.1september.ru/articlef.php?ID Line 10932  http://lit.1september.ru/articlef.php?ID
 Комментарий:  Комментарий:
 Более известным примером, которым он пояснял отсутствие воли, являяется  Более известным примером, которым он пояснял отсутствие воли, являяется
 история с ослом и двумя равными стогами сена.  история с ослом и двумя равными стогами сена.
      z-checkdb: Как указано в источнике вопроса, история с ослом
   принадлежит не Буридану, а более поздним авторам (Антон Губанов).
   
 Источник:  Источник:
 http://ru.wikipedia.org/wiki/Буридан,_Жан  http://ru.wikipedia.org/wiki/Буридан,_Жан
Line 11476  http://ru.forvo.com/word/st%C5%99%C3%ADk Line 11487  http://ru.forvo.com/word/st%C5%99%C3%ADk
 Википедия приводит версию, будто Аристарх Прокопцев в свой рецепт  Википедия приводит версию, будто Аристарх Прокопцев в свой рецепт
 включил ингредиенты, символизирующие пролетариев, крестьянство, знамя  включил ингредиенты, символизирующие пролетариев, крестьянство, знамя
 большевиков, и соус, олицетворявший западничество. Блюдо должно было  большевиков, и соус, олицетворявший западничество. Блюдо должно было
 померить все классы общества, поэтому своим названием призывало к  помирить все классы общества, поэтому своим названием призывало к
 бойкоту и анафеме шовинизма и упадка. Назовите это блюдо.  бойкоту и анафеме шовинизма и упадка. Назовите это блюдо.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 11877  http://www.russiandvd.com/store/product. Line 11888  http://www.russiandvd.com/store/product.
 Вскоре, он влюбляется в героиню Кейт Бланшетт, которая лишь немного его  Вскоре, он влюбляется в героиню Кейт Бланшетт, которая лишь немного его
 младше. Таким образом, он молодеет, а она стареет, и лишь где-то в  младше. Таким образом, он молодеет, а она стареет, и лишь где-то в
 районе 1964 года их возраст почти совпадает. Всё это дало основание  районе 1964 года их возраст почти совпадает. Всё это дало основание
 некоторым зрителям сравнить герой Брэда Питта. С кем?  некоторым зрителям сравнить героя Брэда Питта... С кем?
   
 Ответ:  Ответ:
 С Ахиллесом.  С Ахиллесом.
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>