--- db/baza/uma94.txt 2003/01/28 00:18:53 1.8 +++ db/baza/uma94.txt 2003/03/05 16:49:17 1.10 @@ -864,7 +864,7 @@ JP. Джип. первый перевод Библии на греческий язык - перевод 70 толковников. Источник: -Малый энцикл. словарь Брокгауза и Эфрона" +"Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона" Вопрос 92: В Ницце с конца 19 в. туристов называют боярами. Почему? @@ -1235,7 +1235,7 @@ Ilyitskaya.Guide to the English Press.M. Вопрос 130: -На международных конференциях начала ХХ в., на которых присутствовали +На международных конференциях начала XX в., на которых присутствовали Франция и Германия, французы готовили свою речь как ответ немцам. Почему? @@ -1775,13 +1775,13 @@ Ilyitskaya.Guide to the English Press.M. Пекелис В.Кибернетическая смесь.М., "знание", 1982 Вопрос 180: -В 1830 гю один из французских критиков писал: "Если она такова, если это -девка с босыми ногами и голой грудью, бежит, крича и размахивая ружьем,- -она нам не нужна, нам нечего делать с этой постыдной мегерой". О ком эта -фраза? +В 1830 г. один из французских критиков писал: "Если она такова, если это +девка с босыми ногами и голой грудью, бежит, крича и размахивая ружьем, +- она нам не нужна, нам нечего делать с этой постыдной мегерой". О ком +эта фраза? Ответ: -о "Свободе на баррикадах" Эжена Делакруа. 28.07.1830 г." +О "Свободе на баррикадах" Эжена Делакруа. 28.07.1830 г. Источник: "Наука и жизнь", N7 1993, с.27