File:  [Local Repository] / db / baza / usa9.txt
Revision 1.11: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Fri Nov 24 11:25:20 2017 UTC (6 years, 7 months ago) by rubashkin
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
*** empty log message ***

    1: Чемпионат:
    2: 9-й чемпионат США (Вашингтон)
    3: 
    4: URL:
    5: /znatoki/boris/reports/200404Washington.html
    6: 
    7: Дата:
    8: 10-Apr-2004
    9: 
   10: Тур:
   11: 1 тур
   12: 
   13: Редактор:
   14: Борис Моносов, Мишель Матвеев, Юрий Гришов, Евгений Рубашкин
   15: 
   16: Вопрос 1:
   17: Обычно к НИМ предисловий не пишут. А вот Борхес выпустил целый сборник
   18: ИХ, в предисловии к которому написал, что ОНИ в большинстве случаев
   19: находятся "где-то между застольной здравицей и надгробной речью". О
   20: произведениях какого жанра идет речь?
   21: 
   22: Ответ:
   23: Предисловие.
   24: 
   25: Источник:
   26: Борхес Х.Л., СС в 4 т., Т.3: История ночи, СПб.: Амфора, 2001, с.344.
   27: 
   28: Автор:
   29: Борис Моносов
   30: 
   31: Вопрос 2:
   32: Как известно, Льва Яшина называют Львом, а Тайгера Вудса - Тигром. А
   33: после какого события баскетболиста Патрика Юинга можно назвать и Львом,
   34: и Тигром?
   35: 
   36: Ответ:
   37: После его рождения.
   38: 
   39: Комментарий:
   40: Он родился 5 августа 1962 года, став Львом по знаку Зодиака и Тигром по
   41: восточному гороскопу.
   42: 
   43: Источник:
   44:    1. http://www.hickoksports.com/biograph/ewingpatr.shtml
   45:    2. http://www.goroskop.org/horoscope/zodiak/index.shtml
   46:    3. http://www.goroskop.org/horoscope/kitay/index.shtml
   47: 
   48: Автор:
   49: Евгений Рубашкин
   50: 
   51: Вопрос 3:
   52: Героям своей песни Михаил Щербаков советует знать "свое крылечко".
   53: Причем называется эта песня совсем не так, как песня другого известного
   54: барда, а в чем-то даже противоположно. Как именно?
   55: 
   56: Ответ:
   57: "Кариатиды".
   58: 
   59: Источник:
   60:    1. http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=73.099
   61:    2. http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=79.001
   62: 
   63: Автор:
   64: Мишель Матвеев, Борис Моносов (написан независимо)
   65: 
   66: Вопрос 4:
   67: Герой современного романа описывает банковского охранника: расширяющийся
   68: книзу треугольный подбородок, усеченный линией нижней губы, и
   69: уничижительный взгляд над ним. Все это, по его словам, намеренно должно
   70: было вызывать ассоциации с тем, что можно увидеть... Где?
   71: 
   72: Ответ:
   73: На однодолларовой банкноте. Засчитывать и без указания номинала.
   74: 
   75: Комментарий:
   76: Пирамида и глаз над ней.
   77: 
   78: Источник:
   79: Гаррос-Евдокимов, [голово]ломка, СПб.: ООО "Издательство "Лимбус Пресс",
   80: 2003, с.165.
   81: 
   82: Автор:
   83: Борис Моносов
   84: 
   85: Вопрос 5:
   86: В одном из детективов о Перри Мейсоне расследуется убийство бизнесмена.
   87: На месте преступления находилась свеча с отпечатками пальцев жены
   88: убитого. Благодаря тому, что свеча была наклонена примерно на 20
   89: градусов и, тем не менее, обгорела ровно, Мейсону удалось доказать, что
   90: жена была на месте убийства во время ЭТОГО. Догадайтесь, в какой именно
   91: собственности бизнесмена произошло убийство, и назовите ЭТО.
   92: 
   93: Ответ:
   94: Отлив.
   95: 
   96: Комментарий:
   97: Яхта опускалась на дно и давала крен. Версия "прилив" подходит хуже,
   98: поскольку существование такой короткой якорной цепи малоправдоподобно.
   99: 
  100: Источник:
  101: Канал "Культура", "Перри Мейсон", 20.01.2004.
  102: 
  103: Автор:
  104: Борис Моносов
  105: 
  106: Вопрос 6:
  107: Эти два кафе, носящие одинаковые названия, имеют мало отношения к
  108: восточной кухне. В том кафе, что в Москве, интерьер по окраске
  109: напоминает шкуру коровы. В чью честь названа площадь, на которой
  110: расположено то кафе, что в Петербурге?
  111: 
  112: Ответ:
  113: Тургенев.
  114: 
  115: Комментарий:
  116: "Муму".
  117: 
  118: Источник:
  119: ЛНА.
  120: 
  121: Автор:
  122: Мишель Матвеев
  123: 
  124: Вопрос 7:
  125: [Чтецу: "Адебайор" читается как "адебайОр".]
  126:    Наблюдая за тем, как нападающий футбольного клуба "Монако" Адебайор
  127: играет головой, комментатор Василий Уткин сравнил его с другим
  128: спортсменом. Назовите фамилию этого спортсмена.
  129: 
  130: Ответ:
  131: Сотомайор.
  132: 
  133: Комментарий:
  134: Хавьер Сотомайор - легендарный кубинский прыгун в высоту.
  135: 
  136: Источник:
  137: НТВ, репортаж о матче "Монако" - "Локомотив", 10.03.2004.
  138: 
  139: Автор:
  140: Мишель Матвеев
  141: 
  142: Вопрос 8:
  143: В фильме "Горячие головы" на пакете молока, стоящем в холодильнике
  144: Саддама Хусейна, написано слово, которое гораздо чаще встречается на
  145: другой продукции. Назовите ее максимально точно.
  146: 
  147: Ответ:
  148: Сигареты "CAMEL".
  149: 
  150: Комментарий:
  151: Молоко у него верблюжье.
  152: 
  153: Источник:
  154: Фильм "Горячие головы".
  155: 
  156: Автор:
  157: Борис Моносов
  158: 
  159: Вопрос 9:
  160: Персонаж Чака Паланика имел манию приносить домой найденные на улице
  161: булыжники. С течением времени квартира чуть ли не полностью заполнилась
  162: камнями. Сосед персонажа по квартире говорил: "Иногда у меня такое
  163: чувство, что мы живем в нижней части..." Чего?
  164: 
  165: Ответ:
  166: "... песочных часов".
  167: 
  168: Источник:
  169: Ч.Паланик, Удушье, М.: ООО "Издательство АСТ": ЗАО НПП "Ермак", 2003,
  170: с.211.
  171: 
  172: Автор:
  173: Борис Моносов
  174: 
  175: Вопрос 10:
  176: [Чтецу: слово "Пилад" читать как "пилАт", слово "Орест" читать как
  177: "арЕст".]
  178:    Вам, конечно, хорошо известна библейская история о том, как
  179: арестованный Иисус был приведен к Понтию Пилату и как печально все это
  180: закончилось. В свое время было популярно другое произведение, в котором
  181: участником событий является Пилад и в котором Орест становится
  182: непосредственной причиной гибели женщины. Это произведение так и
  183: называется: "Орест". А как звали эту женщину?
  184: 
  185: Ответ:
  186: Клитемнестра.
  187: 
  188: Комментарий:
  189: Автор трагедии "Орест" - Еврипид.
  190: 
  191: Источник:
  192: CD "Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2002", статья "ОРЕСТ".
  193: 
  194: Автор:
  195: Мишель Матвеев
  196: 
  197: Вопрос 11:
  198: В одной из глав романа "Унесенные ветром" сестра покойного мужа Скарлетт
  199: Мелани во время тушения пожара вся испачкалась. Каким словом названа
  200: Мелани в русском переводе этой главы?
  201: 
  202: Ответ:
  203: Золовка.
  204: 
  205: Источник:
  206: М.Митчелл, Унесенные ветром, Т.1, Л.: Лениздат, 1989, с.522.
  207: 
  208: Автор:
  209: Борис Моносов
  210: 
  211: Вопрос 12:
  212: За неделю до выборов президента США был проведен очередной опрос среди
  213: американских избирателей. Журналистка Любовь Айзенберг, комментируя
  214: результаты опроса молодых американцев, упомянула по отношению к Бушу и
  215: Гору соответственно музыкальный инструмент и электродеталь. Назовите их.
  216: 
  217: Ответ:
  218: Барабан, лампочка.
  219: 
  220: Комментарий:
  221: "Буш - по барабану, Гор - до лампочки".
  222: 
  223: Источник:
  224: http://www.rg-rb.de/2000/44/gorbusha.shtml
  225: 
  226: Автор:
  227: Евгений Рубашкин
  228: 
  229: Тур:
  230: 2 тур
  231: 
  232: Редактор:
  233: Борис Моносов, Мишель Матвеев, Юрий Гришов, Евгений Рубашкин
  234: 
  235: Вопрос 1:
  236: Закончите одним словом услышанную автором вопроса антирекламу фирмы
  237: "Коника": "Коника - мечта..."
  238: 
  239: Ответ:
  240: ... дальтоника.
  241: 
  242: Источник:
  243: Знакомый автора вопроса.
  244: 
  245: Автор:
  246: Мишель Матвеев
  247: 
  248: Вопрос 2:
  249: Считается, что биатлонистки Бекар, Тьорхом, Зайцева и некоторые другие
  250: показывают наилучшие результаты в начале сезона. За это их называют так
  251: же, как Муравьеву, Давыдову, Ентальцеву, Нарышкину и некоторых других.
  252: Как именно?
  253: 
  254: Ответ:
  255: Декабристки.
  256: 
  257: Источник:
  258:    1. http://www.all-biathlon.narod.ru/articles/2003/art-26.html
  259:    2. http://www.biathlon.cc/main.php?action=ShowArt&artfile=articles02_03&id=15/12/0312:33:31
  260:    3. CD "Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2002", статья
  261: "ДЕКАБРИСТКИ".
  262: 
  263: Автор:
  264: Борис Моносов
  265: 
  266: Вопрос 3:
  267: В словарях статьи об этих двоих можно встретить стоящими подряд.
  268: Названием произведения ПЕРВОГО стал вопрос. ВТОРОЙ ответил на этот
  269: вопрос примерно так: информация, которая наиболее знакома массам.
  270: Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
  271: 
  272: Ответ:
  273: Ге и Геббельс.
  274: 
  275: Комментарий:
  276: "Что есть истина?"
  277: 
  278: Источник:
  279:    1. http://dilet.narod.ru/days/195.html
  280:    2. http://slovnyk.org.ua/txt/rizne/slova/slova03.html
  281:    3. http://smith.lviv.ua/article/6692
  282:    4. CD "Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2002", статья "ГЕ".
  283:    5. http://psyfactor.by.ru/propaganda1.htm
  284: 
  285: Автор:
  286: Евгений Рубашкин, Борис Моносов
  287: 
  288: Вопрос 4:
  289: Владимир Коба пишет, что ненормативные выражения все чаще появляются в
  290: литературе и разговорной речи и вскоре вовсе перестанут быть
  291: неприличными. Для названия заметки об этом использована фраза из двух
  292: слов, первое из которых можно перевести на русский как второе. Напишите
  293: эту фразу.
  294: 
  295: Ответ:
  296: МАТ УМЕР!
  297: 
  298: Комментарий:
  299: Засчитывать ответы с синонимами слова "умер".
  300: 
  301: Источник:
  302: http://speakrus.narod.ru/articles/mat.htm
  303: 
  304: Автор:
  305: Борис Моносов
  306: 
  307: Вопрос 5:
  308: Согласно Большому Энциклопедическому Словарю, в 754 году в Багдаде была
  309: открыта первая аптека. А что, согласно Большому Энциклопедическому
  310: Словарю, было основано там же в 762 году?
  311: 
  312: Ответ:
  313: Город Багдад.
  314: 
  315: Источник:
  316: БЭС, статьи "Аптека" и "Багдад".
  317: 
  318: Автор:
  319: Юрий Гришов
  320: 
  321: Вопрос 6:
  322: Герой Набокова, находясь на лужайке у дома, делает интересное
  323: наблюдение. Он отмечает, что некие цветы почти все превратились из
  324: ПЕРВЫХ во ВТОРЫЕ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ, и пусть вас не смущает то,
  325: что они стоят во множественном числе.
  326: 
  327: Ответ:
  328: Солнца и луны.
  329: 
  330: Комментарий:
  331: Одуванчики.
  332: 
  333: Источник:
  334: http://lib.ru/NABOKOW/lolita.txt
  335: 
  336: Автор:
  337: Юрий Гришов
  338: 
  339: Вопрос 7:
  340: Нарисуйте на карточке для ответа две короткие вертикальные черты.
  341: Приблизительно так выглядит центральная часть японского иероглифа,
  342: обозначающего цифру 4. Представьте себе, что две черты обозначают
  343: двойку, и дорисуйте иероглиф полностью.
  344: 
  345: Ответ:
  346: (pic: 20040021.gif)
  347: 
  348: Комментарий:
  349: Четыре - это два в квадрате ;-). Принимать все, похожее на две черточки
  350: в квадрате.
  351: |   +- - -+
  352: |   | | | |
  353: |   | | | |
  354: |   +- - -+
  355: 
  356: Источник:
  357: http://adiltal.narod.ru/ptichka/glava1/glava1.htm
  358: 
  359: Автор:
  360: Борис Моносов
  361: 
  362: Вопрос 8:
  363: Одно мнемоническое правило советует представить себе буквы "Т" и "М". У
  364: буквы "Т" основание как бы сверху, а книзу она сужается. У буквы "М"
  365: основание снизу, а кверху идут две вершины. Какие два слова предлагается
  366: различать таким образом?
  367: 
  368: Ответ:
  369: Сталактит и сталагмит.
  370: 
  371: Комментарий:
  372: У бактриана два горба, а у дромадера - один ;-)
  373: 
  374: Источник:
  375: http://learning-russian.gramota.ru/memnotes.html?_sf=0&_cr=1&_co=1
  376: 
  377: Автор:
  378: Борис Моносов
  379: 
  380: Вопрос 9:
  381: Энциклопедия Кирилла и Мефодия относит к ним садовую камышевку. А сайт
  382: anekdot.ru предлагает тем, кто хочет на них посмотреть, отправиться на
  383: водную экскурсию. Ответьте максимально точно, куда.
  384: 
  385: Ответ:
  386: На середину Днепра.
  387: 
  388: Комментарий:
  389: Они - редкие птицы.
  390: 
  391: Источник:
  392:    1. CD "Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2002", статья "САДОВАЯ
  393: КАМЫШЕВКА".
  394:    2. http://www.anekdot.ru/id/-9930629/
  395: 
  396: Автор:
  397: Мишель Матвеев
  398: 
  399: Вопрос 10:
  400: В описании быта героев Бёрджесса в частности говорится, что когда за
  401: окнами квартиры проезжала машина, ЕГО заносило снегом. Назовите ЕГО.
  402: 
  403: Ответ:
  404: Экран (телевизор).
  405: 
  406: Источник:
  407: Э. Бёрджесс, Однорукий аплодисмент, М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2002,
  408: с.99.
  409: 
  410: Автор:
  411: Борис Моносов
  412: 
  413: Вопрос 11:
  414: [Чтецу: "ИКС-ИГРЕК" читается как "икс дефис игрек".]
  415:    В 1928 году на Тверском вагоностроительном заводе стала выходить
  416: газета, которую назвали "ИКС-ИГРЕК". Точно так же можно назвать
  417: музыканта Дуга Симпсона из группы "Iron Maiden". Напишите в любом
  418: порядке слова, которые мы заменили на ИКС и ИГРЕК.
  419: 
  420: Ответ:
  421: Металлист и ударник.
  422: 
  423: Источник:
  424:    1. http://www.hist.msu.ru/Labs/Ecohist/OB7/kirjanov.htm
  425:    2. CD "Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия 2002", статья "АЙРОН
  426: МЕЙДЕН".
  427: 
  428: Автор:
  429: Борис Моносов
  430: 
  431: Вопрос 12:
  432: По сообщению "Литературной газеты", в свет вышло новое издание работ
  433: Владимира Вишневского. Первую половину издания занимают избранные
  434: произведения. Что занимает всю вторую половину?
  435: 
  436: Ответ:
  437: Содержание.
  438: 
  439: Комментарий:
  440:    1. Оно занимает столько же строчек, сколько сами одностишия.
  441:    2. Вы еще помните ответ на наш первый вопрос? ;-)
  442: 
  443: Источник:
  444: http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg242002/Polosy/art16_5.htm
  445: 
  446: Автор:
  447: Евгений Рубашкин
  448: 
  449: Тур:
  450: 3 тур
  451: 
  452: Редактор:
  453: Александр Либер
  454: 
  455: Вопрос 1:
  456: За то, что его афоризмы поддаются только приблизительной расшифровке,
  457: Гераклит получил прозвище. Правитель получил это же прозвище после того,
  458: как побывал в плену у своего кузена. Что это за прозвище?
  459: 
  460: Ответ:
  461: Темный.
  462: 
  463: Комментарий:
  464: Василий II Темный получил прозвище после ослепления.
  465: 
  466: Источник:
  467:    1. http://barnascha.narod.ru/people/herakl.htm
  468:    2. "БЭКМ 2002", статья "Василий II Темный".
  469: 
  470: Автор:
  471: Борис Моносов
  472: 
  473: Вопрос 2:
  474: В ответе на этот вопрос вам нужно будет назвать двух существ, которых мы
  475: обозначили как "куздра" и "глокая куздра". Итак, в русском языке глокая
  476: куздра отличается от куздры наличием прилагательного. В английском языке
  477: глокая куздра рифмуется со злейшим врагом куздры. Люди, работающие с
  478: тезкой глокой куздры, обычно держат в руке тезку куздры. А согласно
  479: русскому поверью, куздра может превратиться в глокую куздру, съев кусок
  480: пасхального кулича. Назовите куздру и глокую куздру.
  481: 
  482: Ответ:
  483: Мышь, летучая мышь.
  484: 
  485: Комментарий:
  486: "Bat" рифмуется с "cat", работающие с программой "The Bat!" обычно
  487: пользуются "мышью".
  488: 
  489: Источник:
  490: Энциклопедия суеверий. - М.: Миф, Локид, 1995. Стр. 317.
  491: 
  492: Автор:
  493: Андрей Абрамов
  494: 
  495: Вопрос 3:
  496: Уважаемые знатоки! Давайте проверим ваше знание пунктуации. Максим
  497: Горький. Песня о соколе. Цитата: Пускай ты умер восклицательный знак
  498: точка точка Но в песне смелых и сильных духом всегда ты будешь живым
  499: примером запятая призывом гордым к свободе запятая к свету
  500: восклицательный знак красная строка Безумству храбрых поем мы песню
  501: восклицательный знак точка точка. После этого в тексте произведения
  502: Горького следует еще один знак препинания. Какой?
  503: 
  504: Ответ:
  505: Закрывающиеся кавычки.
  506: 
  507: Зачет:
  508: ", >>, кавычки.
  509: 
  510: Комментарий:
  511: Сама песня о соколе, по полному тексту, якобы рассказана Горькому неким
  512: Рагимом.
  513: 
  514: Источник:
  515: http://lib.ru/RUSSLIT/PESHKOW/sokol.txt
  516: 
  517: Автор:
  518: Дмитрий Борок (Самара)
  519: 
  520: Вопрос 4:
  521: В этом городе, название которого, кстати, следует произносить с
  522: ударением на первом, а не на втором слоге, родился композитор Гаэтано
  523: Доницетти. И хотя мы не проводили социологического опроса, мы не
  524: сомневаемся, что большинство из вас при упоминании этого города вспомнят
  525: совсем другого его уроженца. А кто в 1972 году сыграл этого уроженца в
  526: кино?
  527: 
  528: Ответ:
  529: Константин Райкин.
  530: 
  531: Комментарий:
  532: Труффальдино из Бергамо.
  533: 
  534: Автор:
  535: Андрей Абрамов
  536: 
  537: Вопрос 5:
  538: На современном флаге Тулы три серебряных предмета: пара шпажных клинков
  539: и ружейный ствол. И три золотых предмета: два из них - пара молотов.
  540: Назовите максимально точно третий предмет.
  541: 
  542: Ответ:
  543: Медаль "Золотая Звезда".
  544: 
  545: Комментарий:
  546: Город-Герой.
  547: 
  548: Источник:
  549: http://city.tulanet.ru/admin/?symbols
  550: 
  551: Автор:
  552: Борис Моносов
  553: 
  554: Вопрос 6:
  555: Это один из самых распространенных северокорейских девизов. Он написан
  556: на купюре достоинством в одну вону, им пользуются корейские пионеры.
  557: Если верить этому девизу, то корейцам нечто совершенно не свойственно. А
  558: вот одному жителю Вены, по его собственным словам, это было свойственно,
  559: да еще как! Назовите этого человека.
  560: 
  561: Ответ:
  562: Сальери.
  563: 
  564: Комментарий:
  565: Девиз - "Не завидуем никому на свете!".
  566: 
  567: Источник:
  568:    1. http://asiapacific.narod.ru/countries/koreas/official_propaganda_in_kndr_0.htm
  569:    2. http://old.ej.ru/052/na_dniah/kino/peremena/index.html
  570:    3. Пушкин А. Моцарт и Сальери.
  571: 
  572: Автор:
  573: Андрей Абрамов
  574: 
  575: Вопрос 7:
  576: Это растение мы обычно упоминаем в негативном смысле. Одна из его
  577: разновидностей - головолом - ядовита для человека и животных. Впрочем,
  578: другие разновидности этого растения - очень полезные травы, годящиеся и
  579: на корм скоту, и для устройства газонов. В энциклопедическом словаре это
  580: растение располагается между министром внутренних дел и городом,
  581: принесшем славу русскому оружию. Назовите это растение.
  582: 
  583: Ответ:
  584: Плевел.
  585: 
  586: Комментарий:
  587: Между Плеве и Плевеном.
  588: 
  589: Источник:
  590:    1. БСЭ, т. 20. Ст. "Плевел".
  591:    2. БЭС, соотв. статьи.
  592: 
  593: Автор:
  594: Андрей Абрамов
  595: 
  596: Вопрос 8:
  597: В итальянско-русском словаре, принадлежащем автору вопроса, между
  598: словами incrollabile (инкроллЯбиле) - нерушимый - и inculcare
  599: (инкулькаре) - внушать - находится слово, которое переводится как
  600: "кошмар". Напишите это слово.
  601: 
  602: Ответ:
  603: Incubo.
  604: 
  605: Зачет:
  606: Incubus, incub, inkubus, inkub, inkubo, инкубо, инкубус, инкуб.
  607: 
  608: Источник:
  609: Карманный итальянско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1970.
  610: С. 184.
  611: 
  612: Автор:
  613: Дмитрий Борок (Самара)
  614: 
  615: Вопрос 9:
  616: Согласно Павсанию, похищенного у кровожадного Кроноса младенца Зевса
  617: омыли в источнике на горе Итома. Якобы именно после этого источник
  618: получил название, омонимичное названию некоего прибора. Назовите этот
  619: прибор по-гречески.
  620: 
  621: Ответ:
  622: Клепсидра.
  623: 
  624: Комментарий:
  625: Слово "клепсидра" состоит из корней "клепто" - краду - и "гидра" - вода.
  626: 
  627: Источник:
  628: Павсаний. Описание Эллады. В 2 тт. Т. 1. М.: ООО "Издательство АСТ",
  629: "Ладомир", 2002. С. 321.
  630: 
  631: Автор:
  632: Дмитрий Борок (Самара)
  633: 
  634: Вопрос 10:
  635: Не так давно некоторые жители Сан-Франциско потребовали от властей
  636: города запрещения пользоваться парфюмерией в общественных местах в связи
  637: с возможными аллергическими реакциями. Несколько позже певцы
  638: сан-францисского оперного театра подали в суд, требуя запретить один из
  639: театральных реквизитов, без которого трудно себе представить и "Лючию де
  640: Ламмермур", и "Кольцо нибелунга" Вагнера, и маринистские оперы, такие
  641: как "Летучий голландец". Статья об этих двух выступлениях граждан в
  642: газете "Известия" называлась: "Не дышать..." Закончите название тремя
  643: словами.
  644: 
  645: Ответ:
  646: "... духами и туманами".
  647: 
  648: Источник:
  649: Известия-24/12-2002, с. 9, "Не дышать духами и туманами".
  650: 
  651: Автор:
  652: Дмитрий Борок (Самара)
  653: 
  654: Вопрос 11:
  655: Среди рассказов о гасконцах есть и такой. Как-то раз два гасконца
  656: встретились и стали друг перед другом хвастаться. "В конторе нашего
  657: торгового дома, - говорил один, - на одни чернила уходит 2000 франков в
  658: год". Второй же отвечал ему, что в его конторе одна экономия на чернилах
  659: составляет 5000 франков в год, и это только за счет отмены... Ответьте
  660: абсолютно точно, за счет отмены чего?
  661: 
  662: Ответ:
  663: Точек над i.
  664: 
  665: Источник:
  666: Всемирное остроумие. Дубна: Издательский центр "Феникс": 1995. С. 339.
  667: 
  668: Автор:
  669: Дмитрий Борок (Самара)
  670: 
  671: Вопрос 12:
  672: Эмиль Кроткий упоминает лишенного вдохновения писателя, у которого были
  673: первые, но не было вторых. В меловом периоде были распространены
  674: существа, у которых были вторые, но не было первых. Назовите первые и
  675: вторые.
  676: 
  677: Ответ:
  678: Перья, крылья.
  679: 
  680: Источник:
  681:    1. "Афористика и карикатура", М., Эксмо, 2003.
  682:    2. БЭКМ-2003, ст. "Летающие ящеры".
  683: 
  684: Автор:
  685: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
  686: 
  687: Тур:
  688: 4 тур
  689: 
  690: Редактор:
  691: Михаил Перлин (Кельн), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
  692: 
  693: Вопрос 1:
  694: В 40-х годах прошлого века в Германии было создано предприятие с целью в
  695: кратчайшие сроки догнать и перегнать Америку. Два года понадобилось на
  696: то, чтобы создать "Бедного Ганси". В работе над следующим продуктом было
  697: задействовано около 500 человек, называться он должен был "Чихающий
  698: Шнуф". Человек, олицетворяющий собой американские успехи в этой области,
  699: в молодости каждую неделю ходил в зоопарк. Назовите этого человека.
  700: 
  701: Ответ:
  702: Уолт Дисней.
  703: 
  704: Комментарий:
  705: "Deutsche Zeichenfilm GmbH" [читается: дойче цайхенфильм гээмбэха]
  706: должна была превзойти Америку по части мультипликации. "Бедный Ганси" -
  707: первый немецкий цветной мультфильм продолжительностью 17 минут - о
  708: канарейке, которая не могла прижиться на свободе и в конце концов
  709: вернулась в свою клетку. Над второй лентой работало около 500
  710: художников, но все равно работа продвигалась медленно и в итоге была
  711: прекращена.
  712: 
  713: Источник:
  714:    1. Berliner Morgenpost. Kultur. Sonnabend, 14. Juni 2003, S. 12.
  715:    2. http://www.tomsk.fio.ru/works/112/Smorodinina/disney.htm
  716: 
  717: Автор:
  718: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
  719: 
  720: Вопрос 2:
  721: Перу Андрея Кнышева принадлежит шуточный рассказ о коте Василии -
  722: революционере, скрывавшемся в подполье от царских ищеек, боровшемся
  723: против кобеля Кобы и всего нескольких лет не дожившем до собачьей жизни,
  724: которую мечтал всем устроить. В рассказе упоминается собрат кота
  725: Василия, боровшийся за свободу в угнетенной Африке. Назовите этого
  726: собрата, если свободу он обрел в 1960 году.
  727: 
  728: Ответ:
  729: Кот Дивуар.
  730: 
  731: Зачет:
  732: Дивуар.
  733: 
  734: Комментарий:
  735: Кот Д[']ивуар - государство в западной Африке.
  736: 
  737: Источник:
  738: Андрей Кнышев "Настольный календарь", 24.4.
  739: 
  740: Автор:
  741: Михаил Перлин (Кельн)
  742: 
  743: Вопрос 3:
  744: Будучи уже американцем, Сергей Довлатов в шутку написал некой Глаше,
  745: жившей в его квартире: "Прости, что у меня нет ЕГО. В Союзе был, и не
  746: один." Мы не знаем, был ли ОН у Глаши, и каков ОН был, поэтому
  747: спрашиваем не о НЕМ, а о другом эмигранте из России, для которого ОН
  748: стал прозвищем. Назовите фамилию этого эмигранта.
  749: 
  750: Ответ:
  751: Хвостенко.
  752: 
  753: Комментарий:
  754: Он - хвост. Глашей звали собаку Довлатова. Алексей Хвостенко - "дедушка
  755: русского рока" - с 1977 года живет в Париже. Кстати написал слова "Под
  756: небом голубым".
  757: 
  758: Источник:
  759:    1. "Малоизвестный Довлатов", "Звезда", СПб, 1996, стр. 26.
  760:    2. http://www.muzvest.ru/news/04/01/226.htm
  761: 
  762: Автор:
  763: Михаил Перлин (Кельн), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
  764: 
  765: Вопрос 4:
  766: ОН может быть как природного характера, так и специально создаваться для
  767: маскировки. ОНО американским писателем было описано так: "Ничто не
  768: шелохнется, небо ярко, как отполированная медь, малейший шепот кажется
  769: святотатством, и человек пугается собственного голоса". Прилагательное в
  770: их названиях одно и то же, а существительные практически противоположны
  771: по смыслу. Напишите оба названия.
  772: 
  773: Ответ:
  774: Белый шум и белое безмолвие.
  775: 
  776: Комментарий:
  777: Белое безмолвие описано Джеком Лондоном.
  778: 
  779: Источник:
  780:    1. СЭС, статья "Белый шум".
  781:    2. http://lib.ru/LONDON/silence.txt
  782: 
  783: Автор:
  784: Михаил Перлин (Кельн)
  785: 
  786: Вопрос 5:
  787: В 1934 году поэт Лебедев-Кумач написал стихи к популярной мелодии.
  788: Например, там были такие слова:
  789:    Солнце догорает, наступает вечер,
  790:    А кругом зеленая весна!
  791:    Вечер обещает радостную встречу,
  792:    Радостную встречу у окна.
  793:    Мелодия, на которую были написаны эти слова, однажды спасла бывшего
  794: разведчика. Кстати, ученик этого разведчика нашел похищенный музыкальный
  795: инструмент. Назовите фамилию разведчика.
  796: 
  797: Ответ:
  798: Шарапов.
  799: 
  800: Комментарий:
  801: Лебедев-Кумач написал слова на мелодию "Мурки". Исполнив мелодию,
  802: Шарапов спасся от бандитской расправы. Следователь Тихонов, герой книги
  803: "Визит к минотавру", был учеником Шарапова - героя тех же Вайнеров.
  804: 
  805: Источник:
  806:    1. Буклет к диску "Лимончики" и сам этот диск из серии "Все песни из
  807: репертуара Л.О. Утесова", Коминформ-центр, 1995.
  808:    2. Фильм "Место встречи изменить нельзя".
  809:    3. А. и Г. Вайнеры "Визит к Минотавру".
  810: 
  811: Автор:
  812: Борис Ханукаев (Бургхаузен)
  813: 
  814: Вопрос 6:
  815: Там побывали многие известные люди - в том числе литературовед Лихачев,
  816: историки Бахтин, Гордон, философ Флоренский. Кое-кто пожелал посещения
  817: этой территории еще одним философом, что было невозможным из-за смерти
  818: последнего в 1804 году. Назовите "млекопитающее", которое появилось на
  819: этой территории в 1923 году.
  820: 
  821: Ответ:
  822: СЛОН.
  823: 
  824: Комментарий:
  825: Речь идет о Соловках. Немецкого философа Иммануила Канта туда предлагал
  826: отправить Иван Бездомный. С 1923 года там находился СЛОН, Соловецкий
  827: Лагерь Особого Назначения.
  828: 
  829: Источник:
  830:    1. В.В.Скопин, "На Соловецких островах", М. "Искусство", 1990.
  831:    2. М.А.Булгаков, "Мастер и Маргарита", любое издание.
  832: 
  833: Автор:
  834: Юрий Аршанский (Аахен)
  835: 
  836: Вопрос 7:
  837: Этот человек родился в 1911 году в городе Нежин, скончался темной
  838: августовской ночью 1969 года в своем любимом городе Москва, но казалось
  839: порою, что он одессит. Если вы не знаете, с чего начинался его путь в
  840: большую жизнь, мы Вам скажем - с расклейки афиш. А теперь назовите этого
  841: человека.
  842: 
  843: Ответ:
  844: Марк Бернес.
  845: 
  846: Комментарий:
  847: одесситом его считали из-за роли в фильме "Два бойца". А на песни
  848: "Темная ночь", "Любимый город", "Мне кажется порою, что солдаты", "С
  849: чего начинается Родина", которые он пел, и фильм "Большая жизнь", в
  850: котором снимался, мы в вопросе намекнули как могли ;-)
  851: 
  852: Источник:
  853: http://akter.kulichki.net/publ/bernes_m1.htm
  854: 
  855: Автор:
  856: Михаил Перлин (Кельн)
  857: 
  858: Вопрос 8:
  859: Василий Аксенов пишет, что название ЭТОГО напоминает ему о знаменитой
  860: древней предсказательнице будущего. В чем есть некоторый резон,
  861: поскольку ЭТО, относясь к прошлому, всегда содержит в себе надежду на
  862: благие изменения в будущем. Назовите ЭТО двумя буквами.
  863: 
  864: Ответ:
  865: CV (Curriculum vitae).
  866: 
  867: Комментарий:
  868: Смесь анкеты и биографической справки, прилагаемой к заявлению о приеме
  869: на работу. Аксенову CV напомнило о предсказательнице Сивилле. Позже
  870: "сивиллами" называли всевозможных пророчиц, например Кассандру.
  871: 
  872: Источник:
  873:    1. Василий Аксенов. Новый сладостный стиль. М., "Изограф", 1997 г.,
  874: стр. 9.
  875:    2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00070/79300.htm
  876: 
  877: Автор:
  878: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Михаил Перлин (Кельн)
  879: 
  880: Вопрос 9:
  881: Причиной, почему из сотен тысяч был выбран именно ОН, некоторые считали
  882: рождение ребенка 2 декабря 1985 года, другие - центр по ремонту
  883: аквариумных принадлежностей, которому ОН якобы принадлежал. Вскоре
  884: работникам ни в чем не повинной сберкассы надоели вопросы типа "Куда я
  885: попал?", и ОН перестал работать. Назовите ЕГО совершенно точно.
  886: 
  887: Ответ:
  888: 2 12 85 06.
  889: 
  890: Комментарий:
  891: Номер телефона из песни Бориса Гребенщикова.
  892: 
  893: Источник:
  894: http://lib.baikal.net/koi.cgi/KSP/aquarfaq.txt
  895: 
  896: Автор:
  897: Михаил Перлин (Кельн)
  898: 
  899: Вопрос 10:
  900: В фильме "Перл-Харбор" внимательные зрители обнаружили следующий ляп:
  901: героиня фильма в одной из сцен пользуется двумя предметами вместо еще
  902: привычного тогда одного. Назовите оба используемых предмета одним
  903: нерусским словом.
  904: 
  905: Ответ:
  906: Бикини.
  907: 
  908: Комментарий:
  909: Бикини, как известно, появились позже Второй мировой войны и были
  910: названы в честь атолла, на котором проводились ядерные испытания.
  911: 
  912: Источник:
  913: http://prokino.ru/mis/mis.shtml?a8
  914: 
  915: Автор:
  916: Михаил Перлин (Кельн)
  917: 
  918: Вопрос 11:
  919: (pic: 20040020.gif)
  920:    Перед вами - реклама службы знакомств, однажды увиденная автором
  921: вопроса. Расшифруйте пожалуйста словосочетание во второй строчке.
  922: 
  923: Ответ:
  924: Blind date.
  925: 
  926: Комментарий:
  927: Текст, как видите, набран шрифтом для слепых.
  928: 
  929: Источник:
  930: Реклама увидена в немецком кинотеатре и переведена на английский.
  931: 
  932: Автор:
  933: Михаил Перлин (Кельн)
  934: 
  935: Вопрос 12:
  936: [Чтецу: читать медленно.]
  937:    Вопрос в стихах.
  938:    Некий волшебник (для краткости - ОН)
  939:    Стал в превращениях очень силен:
  940:    Сделал награду подвеской на шее,
  941:    Массу фруктовую - ветром, что веет.
  942:    Место, где пьют - дворянином-зазнайкой,
  943:    А водород или гелий - лужайкой.
  944:    Детский болид превратил ОН в бумагу,
  945:    "Взять" приказанье - в одежды покрой,
  946:    Буква-загадка попалась тут магу -
  947:    ОН ее в камень. Скажите, в какой?
  948: 
  949: Ответ:
  950: Оникс.
  951: 
  952: Комментарий:
  953: ОН - "он". Медаль - медальон, мусс - муссон, бар - барон, газ - газон,
  954: карт - картон, фас - фасон, икс - оникс.
  955: 
  956: Автор:
  957: Михаил Перлин (Кельн)
  958: 
  959: Тур:
  960: 5 тур
  961: 
  962: Редактор:
  963: Леонид Климович (Гомель)
  964: 
  965: Вопрос 1:
  966: Ученые Центральной исследовательской лаборатории МАИ (Московского
  967: Авиационного Института) разработали беспилотный летательный
  968: аппарат-ретранслятор и назвали его "Аэродинамическая интегральная
  969: система телекоммуникаций". Кстати, тех, кто тянется к американскому
  970: "тезке" этого аппарата, беззастенчиво посылают на три буквы... Напишите
  971: эти буквы.
  972: 
  973: Ответ:
  974: IRC.
  975: 
  976: Комментарий:
  977: Аппарат - "АИСТ". То же название - у американского синхронного турнира,
  978: проводимого с помощью IRC-программ. Сочетания ЧГК в Регламенте АИСТа не
  979: обнаружено ;-)
  980: 
  981: Источник:
  982:    1. "Наука и жизнь", 2003, N8, с.24.
  983:    2. Регламент турнира "АИСТ" http://aist.chgk.info/Reglament.htm.
  984: 
  985: Автор:
  986: Леонид Климович (Гомель)
  987: 
  988: Вопрос 2:
  989: Внимание, перечень! Темуджин, Эрнест Хемингуэй, Козьма Прутков, Джон
  990: Гудрайк, Михаил Марголин, Латт Мусипу, Но Му Хен, Борис Галкин, Евгений
  991: Касперский и, наконец, Александр Сергеевич Пушкин. Внимание, вопрос!
  992: Тот, от чьего имени составлен этот список, свое многозначное прозвище,
  993: упомянутое и у Даля, по большей части не оправдал. Кто он, этот
  994: служитель служителя?
  995: 
  996: Ответ:
  997: Балда.
  998: 
  999: Зачет:
 1000: От Балды.
 1001: 
 1002: Комментарий:
 1003: Пушкинский поп (служитель культа) задает вопрос: "А где мне найти такого
 1004: Служителя не очень дорогого?" От балды персонажей и подбирали ;-)
 1005: 
 1006: Источник:
 1007:    1. Толковый словарь живаго великорусского языка Владимира Даля. 2-е
 1008: изд., испр. и знач. умноженное по рукописи автора. Т.1. - М., СПб.:
 1009: Изд-е книгопродавца-типографа М.О.Вольфа, 1880. - Стр.43. Статья
 1010: "Балда".
 1011:    2. А.С.Пушкин. "Сказка о попЕ и работнике его Балде", любое издание.
 1012: 
 1013: Автор:
 1014: Сергей Сиротко (Минск)
 1015: 
 1016: Вопрос 3:
 1017: [Ведущему: кавычки в первой фразе голосом выделять не стоит.]
 1018:    Стихи Марины Цветаевой, описывающие эту сцену, мы вспоминаем с
 1019: "Иронией..." Наблюдая эту же сцену, герой романа Ремарка "Три товарища"
 1020: воображал, что есть "... женщины, которые смело и испытующе смотрят друг
 1021: другу в глаза извечным всепонимающим взглядом, идущим из тумана
 1022: действительности в далекие тысячелетия прошлого". Опишите эту сцену.
 1023: 
 1024: Ответ:
 1025: Женщина, которая смотрит в зеркало.
 1026: 
 1027: Зачет:
 1028: Женщина перед зеркалом и т.п. по смыслу.
 1029: 
 1030: Комментарий:
 1031: Цитата из Ремарка в полном виде: "... есть две женщины, которые..." В
 1032: комедии Рязанова - цветаевские стихи "У зеркала" ("Хочу у зеркала, где
 1033: муть и сон туманящий...")
 1034: 
 1035: Источник:
 1036:    1. Э.М. Ремарк "Три товарища".
 1037:    2. Кинофильм Э.Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!".
 1038: 
 1039: Автор:
 1040: Елена Потенко (Гомель)
 1041: 
 1042: Вопрос 4:
 1043: Джордж Клуни решил жениться! Долгое время актер оставался холостяком,
 1044: что давало возможность каждой из многочисленных поклонниц считать его
 1045: "своим". Название журнальной статьи, посвященной этой новости -
 1046: выражение, которое стало расхожим не без помощи Клуни. В данном
 1047: контексте его можно считать криком души разочарованных женщин. Как
 1048: называется эта статья?
 1049: 
 1050: Ответ:
 1051: "Мы его теряем!"
 1052: 
 1053: Источник:
 1054: "Gala", 2003, N 11.
 1055: 
 1056: Автор:
 1057: Елена Потенко (Гомель)
 1058: 
 1059: Вопрос 5:
 1060: Западные специалисты утверждают: мыть посуду под струей воды могут
 1061: только ТАКИЕ люди. Это же определение детский поэт в свое время дал
 1062: неким рогоносцам, а представитель редкой в советские времена профессии -
 1063: несуществующей машине. Назовите писателя, который в названии своего
 1064: романа соединил существительное, однокоренное ТАКИМ, и антоним к нему.
 1065: 
 1066: Ответ:
 1067: Ирвин Шоу.
 1068: 
 1069: Комментарий:
 1070: ТАКИЕ - богатые. Чуковский в "Мухе-Цокотухе": "А жуки рогатые, мужики
 1071: богатые...". Программист Привалов назвал ЭВМ "Алдан-3" "богатой
 1072: машиной", а в комментариях к "Понедельнику" заявил, что машины с таким
 1073: названием в природе не существует. Роман - "Богач, бедняк".
 1074: 
 1075: Источник:
 1076: "Наука и жизнь", 2003, N6, с.138.
 1077: 
 1078: Автор:
 1079: Леонид Климович (Гомель)
 1080: 
 1081: Вопрос 6:
 1082: [Ведущему: слово "штат" лучше подчеркнуть голосом.]
 1083:    Перспектива бомбардировок Белграда авиацией НАТО в октябре 1998 года
 1084: встревожила одного из местных руководителей. По официальной инструкции в
 1085: случае реальной угрозы он был обязан уничтожить почти весь "штат" своей
 1086: организации, что, в свою очередь, надолго лишило бы его работы. Какой
 1087: организацией он руководил?
 1088: 
 1089: Ответ:
 1090: Зоопарком.
 1091: 
 1092: Комментарий:
 1093: В случае реальной угрозы бомбежки должны быть уничтожены все животные,
 1094: представляющие любую опасность на воле - это практически весь зоопарк.
 1095: Трудно представить инструкцию, которая предписывает директору учреждения
 1096: с "человеческим" штатом перебить сотрудников - даже если речь идет о
 1097: спецслужбах или пенитенциарной системе...
 1098: 
 1099: Источник:
 1100: Телепрограмма "Сегоднячко", эфир по НТВ 14.10.98 г. 07.45.
 1101: 
 1102: Автор:
 1103: Виталий Сахарчук (Гомель)
 1104: 
 1105: Вопрос 7:
 1106: [Ведущему: по правилам латыни ударения - на предпоследнем слоге.]
 1107:    В конце 2003 года в Ватикане вышел толковый словарь "Живого
 1108: великолатинского языка", в котором нашли отражение и современные реалии.
 1109: Так, одна из них получила название "Pediludium" (Педилудиум). Кого в
 1110: рамках этой же реалии назвали "Januarius" (януариус)?
 1111: 
 1112: Ответ:
 1113: Вратаря.
 1114: 
 1115: Комментарий:
 1116: Pediludium - ножная игра, футбол, вратарь - от Януса и Janua (двери,
 1117: ворота).
 1118: 
 1119: Источник:
 1120: "Эхо планеты", N 7/2004, стр.39.
 1121: 
 1122: Автор:
 1123: Евгений Зайцев (Минск)
 1124: 
 1125: Вопрос 8:
 1126: Александр Карамзин так характеризует виновников смерти Пушкина:
 1127: "Геккерн, будучи умным человеком и утонченнейшим развратником... без
 1128: труда овладел совершенно ДОМОМ и ЖЕНОЙ Дантеса, у которого первого было
 1129: много меньше, нежели у Геккерна, а второй не было, может быть, и вовсе".
 1130: Какое слово мы заменили ДОМОМ, а какое - ЖЕНОЙ?
 1131: 
 1132: Ответ:
 1133: Ум и душа.
 1134: 
 1135: Комментарий:
 1136: Кажущейся "коломнистости" в вопросе нет: сказать "овладел честью" или
 1137: "овладел совестью" не есть по-русски...
 1138: 
 1139: Источник:
 1140: Пушкинская энциклопедия 1799-1999. Москва, АСТ, 1999, с.102.
 1141: 
 1142: Автор:
 1143: Леонид Климович (Гомель)
 1144: 
 1145: Вопрос 9:
 1146: Англоязычное название одной белорусской рок-группы, с одной стороны,
 1147: может означать, что музыканты обслуживают район вечеринок. С другой
 1148: стороны, это и возможный намек на персонажей отечественной истории.
 1149: Назовите заимствованное русским языком слово, которое по звучанию
 1150: минимально отличается от названия группы.
 1151: 
 1152: Ответ:
 1153: Партизан.
 1154: 
 1155: Комментарий:
 1156: Группа "Party-zone". Одно из значений слова "party" - вечеринка,
 1157: праздник. "Zone" - зона, пояс, район.
 1158: 
 1159: Источник:
 1160:    1. Программа Первого национального канала белорусского телевидения
 1161: "Точка". 20.11.2003 г.
 1162:    2. Англо-русский словарь.
 1163: 
 1164: Автор:
 1165: Елена Потенко (Гомель)
 1166: 
 1167: Вопрос 10:
 1168: Эту депрессию люди наблюдают вот уже более 300 лет. Кстати, тезка сразу
 1169: двух премий как-то описал процесс неоднократного восстановления того,
 1170: что можно назвать так же, как и эту депрессию. Назовите того, кто
 1171: занимался упомянутым восстановлением.
 1172: 
 1173: Ответ:
 1174: Кентервильское привидение.
 1175: 
 1176: Зачет:
 1177: Симон де Кентервиль.
 1178: 
 1179: Комментарий:
 1180: Атмосферная депрессия - циклон. Красное Пятно на Юпитере, по мнению
 1181: ученых, именно циклоном и является. Тезка киношного и шахматного Оскаров
 1182: - Уайльд.
 1183: 
 1184: Источник:
 1185:    1. "Техника - молодежи", 1979, N6, с.60.
 1186:    2. О.Уайльд. "Кентервильское привидение".
 1187: 
 1188: Автор:
 1189: Леонид Климович (Гомель)
 1190: 
 1191: Вопрос 11:
 1192: Эта особенность криса - традиционного оружия Малайзии и Индонезии -
 1193: может быть описана числами, всегда нечетными, каждое из которых несло
 1194: определенный смысл. Так, число 3 символизировало огонь, 7 - подземный
 1195: мир, 9 - тайное знание. Что в этой системе связано с числом 1?
 1196: 
 1197: Ответ:
 1198: Ничего.
 1199: 
 1200: Комментарий:
 1201: Числа - число изгибов клинка. Клинки волнистые, число изгибов от 3 до
 1202: 13, иногда больше. Очевидно, что лезвие с одним изгибом просто кривое,
 1203: но не волнистое.
 1204: 
 1205: Источник:
 1206: Попенко В.Н. Холодное оружие Востока и Запада. - Самара, 1992 -
 1207: Стр.82-83.
 1208: 
 1209: Автор:
 1210: Сергей Сиротко (Минск)
 1211: 
 1212: Вопрос 12:
 1213: В книге "Личное дело Мергионы" - втором романе о приключениях Порри
 1214: Гаттера - перед каждой главой помещен небольшой забавный эпиграф. Вот
 1215: один из таких эпиграфов: "Американец - смеется и плачет; британец -
 1216: улыбается и хмурится; японец - ..." А что делает японец?
 1217: 
 1218: Ответ:
 1219: Улыбается и улыбается.
 1220: 
 1221: Комментарий:
 1222: Улыбайтесь, господа!
 1223: 
 1224: Источник:
 1225: А. Жвалевский, И. Мытько. Личное дело Мергионы, М. 2003, стр. 128.
 1226: 
 1227: Автор:
 1228: Сергей Дашкевич (Гродно)
 1229: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>