File:  [Local Repository] / db / baza / vdi05.txt
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Fri Jun 17 22:54:30 2005 UTC (19 years ago) by stepanov
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
*** empty log message ***

    1: Чемпионат:
    2: Финал ВДИ - 2005
    3: 
    4: Дата:
    5: 28-May-2005
    6: 
    7: Редактор:
    8: Максим Руссо, Борис Моносов и Алексей Богословский
    9: 
   10: Тур:
   11: 1 тур
   12: 
   13: Вопрос 1:
   14: Организатор серии турниров ВДИ Юрий Хайчин за проведение турнира по игре
   15: "Что? Где? Когда?" "Хомо Компьютерус" был удостоен диплома в номинации
   16: "За развитие естественного [слово пропущено] людей, создающих [два слова
   17: пропущено]". Восстановите оба пропуска.
   18: 
   19: Ответ:
   20: Интеллекта, искусственный интеллект.
   21: 
   22: Зачет:
   23: Разума, искусственный разум.
   24: 
   25: Источник:
   26: Игра, N 154, с.4 вклейки.
   27: 
   28: Автор:
   29: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
   30: 
   31: Вопрос 2:
   32: Рассказывают, что около полувека назад в Москве к известному
   33: дрессировщику Капеллини после представления подошел один человек и
   34: спросил: "Сколько времени уходит на то, чтобы научить обезьяну носить
   35: ботинки?". Капеллини ответил, что около трех месяцев, и не всегда
   36: удается достичь желаемого результата. Какое решение было принято в
   37: результате этого разговора?
   38: 
   39: Ответ:
   40: В космос полетят собаки.
   41: 
   42: Зачет:
   43: Синонимичные ответы.
   44: 
   45: Источник:
   46: http://www.svetloyar.ru/index.php?id=000021
   47: 
   48: Автор:
   49: Юрий Гришов (Санкт-Петербург)
   50: 
   51: Вопрос 3:
   52: В сериале "Твин Пикс" следствие ведут специальный агент ФБР и местный
   53: шериф. Шериф однажды замечает агенту: "Лучше бы я выучился на медика,
   54: потому что мне здесь отведена роль...". Кого?
   55: 
   56: Ответ:
   57: Доктора Ватсона.
   58: 
   59: Зачет:
   60: По фамилии Ватсон/Уотсон.
   61: 
   62: Источник:
   63: Т/с "Твин Пикс", серия 2.
   64: 
   65: Автор:
   66: Юрий Вашкулат (Киев)
   67: 
   68: Вопрос 4:
   69: Известна курьезная история о свадьбе невесты по фамилии Пивоварова с
   70: женихом по фамилии Самогонов. По мнению автора вопроса, молодоженам надо
   71: было взять фамилию, которую носил литератор 19 века. Назовите его.
   72: 
   73: Ответ:
   74: П.П. Ершов.
   75: 
   76: Зачет:
   77: По фамилии Ершов.
   78: 
   79: Источник:
   80:    1. http://www.mixei.ru/archive/index.php/t-8161.html
   81:    2. Автор.
   82: 
   83: Автор:
   84: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
   85: 
   86: Вопрос 5:
   87: Во время Второй мировой войны сталелитейная промышленность США работала
   88: на полную мощность. В это время "Форд", "Шевроле" и другие фирмы стали
   89: выпускать автомобили, которые получили прозвище, совпадающее с именем
   90: героя американских мультфильмов. Напишите это имя.
   91: 
   92: Ответ:
   93: Вуди.
   94: 
   95: Зачет:
   96: Woody, Woody Woodpecker.
   97: 
   98: Комментарий:
   99: Стали не хватало, и машины стали делать из дерева.
  100: 
  101: Источник:
  102: 1000 вопросов об автомобилях. М.: "Олимп", АСТ, 2002, с.90.
  103: 
  104: Автор:
  105: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  106: 
  107: Вопрос 6:
  108: В девятом дне "Декамерона" Боккаччо пишет: "Жил во Флоренции некто,
  109: всеми прозываемый Чакко, человек, прожорливее которого не было никогда".
  110: Другой автор упоминает Чакко, рассказывая о третьем. Третьем чём?
  111: 
  112: Ответ:
  113: Круге Ада.
  114: 
  115: Комментарий:
  116: Именно туда флорентиец Данте поместил чревоугодников.
  117: 
  118: Источник:
  119: Данте Алигьери, Божественная Комедия, Харьков: Фолио, М.: АСТ, 2000,
  120: с.467.
  121: 
  122: Автор:
  123: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  124: 
  125: Вопрос 7:
  126: Слово "сэИта", обозначающее элемент японского доспеха для защиты спины,
  127: записывается двумя иероглифами. Значение одного из них - человеческое
  128: качество. Какое?
  129: 
  130: Ответ:
  131: Трусость.
  132: 
  133: Источник:
  134: Б.Г. Трубников. Большой словарь оружия. - СПб., М.: "Полигон", АСТ,
  135: 1997, с.228.
  136: 
  137: Автор:
  138: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  139: 
  140: Вопрос 8:
  141: Бортовое устройство регистрации иначе называют "Черным ящиком". Однако
  142: увидев его обозначение на схеме, автор вопроса подумал, что он вовсе не
  143: черен, а... Каков?
  144: 
  145: Ответ:
  146: Бур. Незачет: Бурый.
  147: 
  148: Комментарий:
  149: БУР - Бортовое Устройство Регистрации.
  150: 
  151: Источник:
  152: Схема оснащения кабины ВС Ан-140.
  153: 
  154: Автор:
  155: Александра Индрицан (Одесса)
  156: 
  157: Вопрос 9:
  158: В чешском языке есть слова "лихвАрь" и "мамонАрь". Заглавный персонаж
  159: произведения русской классики был мамонарем и, возможно, лихварем. А
  160: другой лихварь из этого же произведения предлагал его убить. Назовите
  161: это произведение.
  162: 
  163: Ответ:
  164: "Скупой рыцарь".
  165: 
  166: Комментарий:
  167: "Лихварь" - ростовщик, "мамонарь" - скупец (от бога обогащения Маммоны).
  168: 
  169: Источник:
  170:    1. Чешско-русский словарь.
  171:    2. А.С. Пушкин. Скупой рыцарь. Любое издание.
  172: 
  173: Автор:
  174: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  175: 
  176: Вопрос 10:
  177: Поговорка советских партизан заканчивается словами "тем хуже для СС".
  178: Какими четырьмя словами она начинается?
  179: 
  180: Ответ:
  181: Чем дальше в лес...
  182: 
  183: Зачет:
  184: Чем глубже в лес...
  185: 
  186: Источник:
  187: Русский фольклор: Хрестоматия / Сост. Т.В. Зуева, Б.П. Кирдан, М.:
  188: Флинта: Наука, 2002, с.450.
  189: 
  190: Автор:
  191: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  192: 
  193: Вопрос 11:
  194: Автор вопроса как-то прочел, что дочери фессалийского царя Пиера
  195: дерзнули состязаться с музами в искусстве песнопения, но были посрамлены
  196: и наказаны. Сначала автор вопроса ошибочно посчитал, что наказанием для
  197: сестер послужило то, что их стало почти в четыре с половиной раза
  198: больше. Что с ними, по легенде, было сделано на самом деле?
  199: 
  200: Ответ:
  201: Их превратили в сорОк.
  202: 
  203: Зачет:
  204: Синонимичные ответы, можно без знака ударения.
  205: 
  206: Комментарий:
  207: А не в сОрок, как подумал автор. Сестер, как и муз, было девять.
  208: 
  209: Источник:
  210: http://www.istormif.boom.ru/P/pieridi.htm
  211: 
  212: Автор:
  213: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  214: 
  215: Вопрос 12:
  216: Этому молодому человеку сейчас три с половиной года. Ему обещано десять
  217: миллионов долларов, если тот проведет несколько дней в Нью-Джерси в 2017
  218: году, занимаясь определенным делом. Если фамилию его мамы поставить
  219: перед фамилией папы, то можно подумать, что речь идет о дворянине.
  220: Назовите и фамилию мамы, и фамилию папы.
  221: 
  222: Ответ:
  223: Граф, Агасси.
  224: 
  225: Комментарий:
  226: Будущему чудо-ребенку Агасси-Граф с идеальным генетическим набором для
  227: игры в теннис уже гарантирована работа и объявлен гонорар: десять
  228: миллионов долларов, если тот сыграет на турнире в Нью-Джерси в 2017
  229: году. Таких заработков в шестнадцать лет не было ни у будущего папы, ни
  230: у будущей мамы, хотя оба в этом возрасте уже выступали как
  231: профессионалы.
  232: 
  233: Источник:
  234: http://www.ogoniok.com/win/200133/33-58-59.html
  235: 
  236: Автор:
  237: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  238: 
  239: Тур:
  240: 2 тур
  241: 
  242: Вопрос 1:
  243: [Ведущему: отточия не проговаривать.]
  244:    "Мое знакомство с... Терезой ИмЕр, с госпожой ОриО, с Наннетой,
  245: Мартуччей и с девицей КавамАккье", "Мое... приключение с ЛючИей", "Я
  246: влюбляюсь в обеих сестер и забываю Анджелу". Все эти цитаты взяты из
  247: названий глав одного литературного произведения. Назовите его автора.
  248: 
  249: Ответ:
  250: Джакомо Казанова.
  251: 
  252: Источник:
  253: Дж. Казанова. Мемуары. М.: "Книга", 1991, с.300.
  254: 
  255: Автор:
  256: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  257: 
  258: Вопрос 2:
  259: В начале одного мультфильма два мальчика, играя, дерутся на шпагах. При
  260: этом один из них сражается, держа в одной руке шпагу, а в другой -
  261: вешалку для одежды. Назовите этот мультфильм.
  262: 
  263: Ответ:
  264: "Питер Пэн".
  265: 
  266: Комментарий:
  267: Один из них изображает капитана Крюка.
  268: 
  269: Источник:
  270: М/ф "Питер Пэн" (США).
  271: 
  272: Автор:
  273: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  274: 
  275: Вопрос 3:
  276: На одной карикатуре изображен легендарный человек, понуро опустивший
  277: голову. Его окружают сестра и братья, один из которых протягивает ему
  278: предмет, стандартная длина которого сто сорок два с половиной
  279: сантиметра. К чему этого человека призывают родственники?
  280: 
  281: Ответ:
  282: Взять себя в руки.
  283: 
  284: Комментарий:
  285: Легендарный человек - Кий. Длина стандартного бильярдного кия - 142,5
  286: см.
  287: 
  288: Источник:
  289:    1. БФАВ.
  290:    2. http://www.peterlife.ru/menu/vip_office/2005/super%20site%20www%2016.htm
  291: 
  292: Автор:
  293: Александр Кудрявцев (Николаев)
  294: 
  295: Вопрос 4:
  296: Птолемей упоминает этот город под названием Самехия. В 1820 году он был
  297: присоединен к России. На это, как предполагает Ахматова, намекает
  298: прилагательное, которым автор характеризует героиню литературного
  299: произведения 1834 года. Что это за прилагательное?
  300: 
  301: Ответ:
  302: Шамаханская.
  303: 
  304: Зачет:
  305: Шемаханская.
  306: 
  307: Комментарий:
  308: В 1820 году к России была присоединена Шемаха и ее окрестности.
  309: 
  310: Источник:
  311:    1. Е.М. Поспелов, Географические названия мира: Топонимический
  312: словарь, М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001, с.472.
  313:    2. А.С. Пушкин, ПСС в 9 т., т.3, Academia, 1935, с.400.
  314: 
  315: Автор:
  316: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  317: 
  318: Вопрос 5:
  319: Один футбольный комментатор как-то напомнил зрителям, что напиток
  320: победителей - шампанское. А какое шампанское, согласно его мысли,
  321: предпочитают вратари?
  322: 
  323: Ответ:
  324: Сухое.
  325: 
  326: Зачет:
  327: Брют.
  328: 
  329: Комментарий:
  330: Вратари предпочитают оставаться "сухими", то есть не пропускать мячей.
  331: 
  332: Источник:
  333: Трансляция четвертьфинального матча кубка УЕФА между московским ЦСКА и
  334: французским "Осером", 07.04.2005.
  335: 
  336: Автор:
  337: Константин Палфинов (Ульяновск)
  338: 
  339: Вопрос 6:
  340: На Детской карте мира, выпущенной издательством "АСТ", помещено
  341: множество рисунков, которые дают детям представление о фауне разных
  342: стран. В Западной Сибири нарисовано огромное животное, от которого
  343: убегает человек. Назовите литературное произведение, в котором это
  344: животное становится убийцей.
  345: 
  346: Ответ:
  347: "Муха-Цокотуха".
  348: 
  349: Комментарий:
  350: Это комар.
  351: 
  352: Источник:
  353: Детская карта мира. - М.: Аст, 2003.
  354: 
  355: Автор:
  356: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  357: 
  358: Вопрос 7:
  359: В одной книге написано, что когда Сальвадор Дали сделал ГалЕ предложение
  360: на коленях, обагренный кровью и облепленный овечьими экскрементами, она
  361: была [пропуск] во всех смыслах этого слова. Из этого можно понять, что,
  362: во-первых, между ними произошел физический контакт, во-вторых, Гала
  363: расчувствовалась и, в-третьих, она была не в своем уме. Какое краткое
  364: причастие мы пропустили?
  365: 
  366: Ответ:
  367: Тронута.
  368: 
  369: Источник:
  370:    1. М.Д. Родна, Современное искусство. Притворись его знатоком, СПб.:
  371: Амфора, 2001, с.31-32.
  372:    2. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова, Толковый словарь русского языка, М.:
  373: АЗЪ, 1996.
  374: 
  375: Автор:
  376: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  377: 
  378: Вопрос 8:
  379: Ее первым мужем был красавец Беррье Апшоу, по прозвищу Red, что значит
  380: "Красный". Назовите самое известное ее произведение.
  381: 
  382: Ответ:
  383: "Унесенные ветром".
  384: 
  385: Комментарий:
  386: Прозвище, очевидно, нашло отражение в имени Ретт и, возможно, в имени
  387: Скарлетт ("Алая").
  388: 
  389: Источник:
  390: Cosmopolitan, 2005, май, с.310.
  391: 
  392: Автор:
  393: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  394: 
  395: Вопрос 9:
  396: Фрейд рассказывает такую историю. Маленькие брат и сестра показывали
  397: взрослым пьесу собственного сочинения. По ходу действия рыбак,
  398: возвратившийся после многолетних странствий, хвастается жене, как много
  399: он заработал. Жена гордо перебивает его словами: "А я в это время тоже
  400: не ленилась" - и открывает хижину, в которой видны двенадцать предметов.
  401: Ответьте названием телепередачи, что это были за предметы.
  402: 
  403: Ответ:
  404: Куклы.
  405: 
  406: Комментарий:
  407: Штирлиц уже 12 лет не был дома.
  408: 
  409: Источник:
  410: З. Фрейд, Сочинения, М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, Харьков: Изд-во
  411: "Фолио", 2000, с.193.
  412: 
  413: Автор:
  414: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  415: 
  416: Вопрос 10:
  417: Она появилась на свет в 1954 году и снималась в "Острове сокровищ" и
  418: "Робинзоне Крузо". Теперь она занята в ресторанном бизнесе в Ялте.
  419: Назовите имя той, роль которой она сыграла в "Острове сокровищ".
  420: 
  421: Ответ:
  422: "Эспаньола".
  423: 
  424: Зачет:
  425: "Испаньола".
  426: 
  427: Источник:
  428: Zефир, 2003, N 1/2, с.8.
  429: 
  430: Автор:
  431: Александра Индрицан (Одесса)
  432: 
  433: Вопрос 11:
  434: У советского писателя Сигизмунда Кржижановского есть такая фраза: "В
  435: этой стране всё просто: или ДОЛЖНОСТЬ, или ДИЕТА". Какие два слова мы
  436: заменили словами "должность" и "диета"?
  437: 
  438: Ответ:
  439: Пост, пост.
  440: 
  441: Источник:
  442: М.Л. Гаспаров. Записи и выписки. - М.: НЛО, 2001, с.398.
  443: 
  444: Автор:
  445: Константин Кноп (Санкт-Петербург)
  446: 
  447: Вопрос 12:
  448: [Ведущему: в слове "Ермис" сделать ударение на первый слог.]
  449:    Полинезийцы называли его "На-Холо-Холо", что значит: "Тот, кто бегает
  450: туда-сюда". Древнерусские тексты называют его "Ермис". А как называем
  451: его мы?
  452: 
  453: Ответ:
  454: Меркурий.
  455: 
  456: Комментарий:
  457: Самая быстрая планета. Ермис - от Гермес.
  458: 
  459: Источник:
  460: http://www.encyclopedia.astrologer.ru/cgi-bin/index?M/mercurius.html
  461: 
  462: Автор:
  463: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  464: 
  465: Тур:
  466: 3 тур
  467: 
  468: Вопрос 1:
  469: Отправляясь в Антарктиду в 1910 году, Руаль Амундсен взял с собой 97
  470: собак. Но это не рекорд: в 1911 году в Антарктиду прибыла экспедиция со
  471: ста шестнадцатью собаками! Назовите фамилию руководителя этой
  472: экспедиции.
  473: 
  474: Ответ:
  475: Амундсен.
  476: 
  477: Комментарий:
  478: Во время пути родились щенки. А Скотт предпочитал пони.
  479: 
  480: Источник:
  481: История географических открытий, М.: Первое сентября, 2002, с.207.
  482: 
  483: Автор:
  484: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  485: 
  486: Вопрос 2:
  487: Однажды Корней Чуковский сказал кое-что загорелому малышу. В ответ он
  488: услышал: "Нет, я ...". Дальше следовало слово, которое стояло бы в
  489: словаре перед словом "гриф" (если бы, конечно, существовало). Назовите
  490: это слово.
  491: 
  492: Ответ:
  493: Гритёнок. Незачет: Гр.
  494: 
  495: Источник:
  496: К.И. Чуковский. От двух до пяти. М.: Детгиз, 1962, с.40.
  497: 
  498: Автор:
  499: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)
  500: 
  501: Вопрос 3:
  502: Какое прозвище дали болельщики нападающему "Спартака" Павлюченко за его
  503: самовлюбленность?
  504: 
  505: Ответ:
  506: Павлин.
  507: 
  508: Зачет:
  509: Павлинченко, Павлиненко, Павлинчик - любые прозвища с корнем "Павлин".
  510: 
  511: Источник:
  512: http://www.spartak.msk.ru/gb/2004-05-14_1.html
  513: 
  514: Автор:
  515: Андрей Переварюха (Санкт-Петербург)
  516: 
  517: Вопрос 4:
  518: У польского художника Яна Матейко есть картина, в центральной части
  519: которой изображено нечто, напоминающее мишень. Какой человек изображен
  520: на этой картине?
  521: 
  522: Ответ:
  523: Николай Коперник.
  524: 
  525: Комментарий:
  526: Изображена квадратная доска с концентрическими окружностями - траектории
  527: движения планет. Матейко, как и Коперник, поляк.
  528: 
  529: Источник:
  530: И. Долгополов, Мастера и шедевры, М.: "Изобразительное искусство", 1986,
  531: т.1, с.498.
  532: 
  533: Автор:
  534: Александр Чижов (Харцызск)
  535: 
  536: Вопрос 5:
  537: Дон Кихот говорил, что не боится даже тех, кто взращён на берегах
  538: Харамы. Именно выросшие на берегах этой реки в его времена считались
  539: лучшими для... Чего?
  540: 
  541: Ответ:
  542: Корриды.
  543: 
  544: Зачет:
  545: Синонимичные ответы.
  546: 
  547: Комментарий:
  548: Берега были богаты пышными пастбищами для быков.
  549: 
  550: Источник:
  551: М. де Сервантес Сааведра, Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х
  552: т., М.: Вече, 2000, Т.2, с. 437, 567.
  553: 
  554: Автор:
  555: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  556: 
  557: Вопрос 6:
  558: Актер Кваша играл в одном спектакле роль Маркса. Вениамин Смехов сказал,
  559: что хуже от этого актер не станет. Воспроизведите слова Смехова
  560: абсолютно точно.
  561: 
  562: Ответ:
  563: Квашу Марксом не испортишь.
  564: 
  565: Зачет:
  566: Марксом Квашу не испортишь.
  567: 
  568: Источник:
  569: В. Смехов, ЭЙФОРИЗМЫ. Плод досуга. Род недуга, СПб.: ООО ИД "Ретро",
  570: 2005, с.95.
  571: 
  572: Автор:
  573: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  574: 
  575: Вопрос 7:
  576: ЕГО нередко упоминают, говоря об очертаниях греческого полуострова
  577: Халкидики. Рассуждая о НЕМ, комментатор "Энеиды" Сервий пишет, что
  578: водоемы делятся на моря, реки и ручьи. Назовите этот предмет.
  579: 
  580: Ответ:
  581: Трезубец [Посейдона/Нептуна].
  582: 
  583: Зачет:
  584: По слову "трезубец".
  585: 
  586: Источник:
  587:    1. Поиск в Яндексе на "Халкидики трезубец Посейдона".
  588:    2. Вергилий, Энеида; Сервий, Комментарии к "Энеиде" Вергилия, М.:
  589: Лабиринт, 2001, с.269.
  590: 
  591: Автор:
  592: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  593: 
  594: Вопрос 8:
  595: Известная книга в США вышла под названием "Little golden America", чтобы
  596: напомнить читателям о предыдущей книге. О какой?
  597: 
  598: Ответ:
  599: "Золотой теленок".
  600: 
  601: Зачет:
  602: "Little golden calf".
  603: 
  604: Комментарий:
  605: "Одноэтажная Америка" Ильфа и Петрова.
  606: 
  607: Источник:
  608: Л.М. Яновская, Почему вы пишете смешно?, М.: Наука, 1969, с.195.
  609: 
  610: Автор:
  611: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  612: 
  613: Вопрос 9:
  614: Франсиско Родригес Марин считает, что Сервантес написал вовсе не то, что
  615: собирался, и не понимал, что создал гениальный роман. С кем Марин
  616: сравнивает Сервантеса?
  617: 
  618: Ответ:
  619: С Колумбом.
  620: 
  621: Источник:
  622: В.Е. Багно, Дорогами "Дон Кихота": Судьба романа Сервантеса, М.: Книга,
  623: 1988, с.154.
  624: 
  625: Автор:
  626: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  627: 
  628: Вопрос 10:
  629: В некоторых московских школах отмечается "День Филиппа". Благодаря
  630: какому дворянину прославился этот Филипп?
  631: 
  632: Ответ:
  633: Льву Толстому.
  634: 
  635: Зачет:
  636: Толстому.
  637: 
  638: Комментарий:
  639: Это - Филипок.
  640: 
  641: Источник:
  642: Итоги, 20.10.1998.
  643: 
  644: Автор:
  645: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
  646: 
  647: Вопрос 11:
  648: Дверная ручка винного салона клуба "Шато" выполнена в виде бочки. Какое
  649: слово мы заменили словом "бочка"?
  650: 
  651: Ответ:
  652: Штопор.
  653: 
  654: Комментарий:
  655: Бочка и штопор также - фигуры пилотажа.
  656: 
  657: Источник:
  658: ЛНА.
  659: 
  660: Автор:
  661: Мария Бродянская, Юрий Гришов (Санкт-Петербург)
  662: 
  663: Вопрос 12:
  664: В США существует премия за самые глупые предупреждения на этикетках. В
  665: 2004 году ее получила этикетка со следующей надписью: "Если вы не
  666: понимаете все указания и предостережения, напечатанные здесь, или [три
  667: слова пропущено], не используйте этот продукт". Восстановите пропущенные
  668: слова.
  669: 
  670: Ответ:
  671: Не умеете читать.
  672: 
  673: Зачет:
  674: Не смогли прочесть. Незачет: Не знаете английского.
  675: 
  676: Источник:
  677: http://www.nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+0501+50501056+html
  678: 
  679: Автор:
  680: Юрий Гришов (Санкт-Петербург)
  681: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>