1: Чемпионат:
2: ВДИ - 2012/13. Апрель-2013
3:
4: Дата:
5: 27-Apr-2013
6:
7: Редактор:
8: Алексей Бороненко (Челябинск)
9:
10: Инфо:
11: Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Владимира
12: Лившица, Александра Котлярова, Юлию Закс (все - Екатеринбург),
13: Александра Губина, Александра Фокина, Александра Пушилина, Артема
14: Соловьева (все - Челябинск), Сергея Даровских, Раису Елсакову, Сергея
15: Спешкова, Юлию Архангельскую, Дениса Лагутина (все - Москва), Павла
16: Столярова (Калуга), Наталью Яковлеву (Пермь), Константина Кнопа
17: (Санкт-Петербург).
18:
19: Тур:
20: 1 тур
21:
22: Вопрос 1:
23: Роман Валерия Вотрина "Логопед" начинается с "Главы первой". Одно из
24: слов предыдущего предложения мы немного изменили. Напишите его в
25: исходном виде.
26:
27: Ответ:
28: Пелвая.
29:
30: Зачет:
31: Пелвой.
32:
33: Источник:
34: В. Вотрин. Логопед. - М.: Новое литературное обозрение, 2012. - С. 5.
35:
36: Автор:
37: Алексей Бороненко (Челябинск)
38:
39: Вопрос 2:
40: В романе Эмилио СальгАри фигурируют большие металлические слоны, которые
41: чистят улицы. Умберто Эко, рассказывая об этом эпизоде, упоминает
42: изобретение 1860 года. Какое?
43:
44: Ответ:
45: Пылесос.
46:
47: Комментарий:
48: Они всасывают мусор своими хоботами. Американец Дэниэл Хесс изобрел
49: пылесос в 1860 году.
50:
51: Источник:
52: 1. У. Эко. Роль читателя. Исследования по семиотике текста (пер. с
53: англ. и итал. С. Серебряного). - СПб.: Симпозиум; М.: Издательство РГГУ,
54: 2005. - С. 408.
55: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Vacuum_cleaner
56:
57: Автор:
58: Алексей Бороненко (Челябинск)
59:
60: Вопрос 3:
61: Филипп АллАнт сравнивает древнеримских рабов, собиравших дорогие фрукты,
62: с СЕМЬДЕСЯТ ТРЕТЬИМ. Имя какого персонажа мы заменили словами "СЕМЬДЕСЯТ
63: ТРЕТИЙ"?
64:
65: Ответ:
66: Тантал.
67:
68: Комментарий:
69: Съесть не могли - охрана. Тантал - 73-й элемент периодической таблицы
70: химических элементов.
71:
72: Источник:
73: 1. "У истории на кухне", 1-я серия
74: (http://www.youtube.com/watch?v=nHWayh8UoHw).
75: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Периодическая_система_химических_элементов
76:
77: Автор:
78: Константин Науменко (Киев)
79:
80: Вопрос 4:
81: До начала XX века для лечения сифилиса использовалась ртуть. В одном
82: рассказе об этом упоминается выражение "от ВТОРОЙ к ПЕРВОМУ". Расстояние
83: от ПЕРВОГО до ВТОРОЙ варьируется примерно от 40 до 174 миллионов
84: километров. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
85:
86: Ответ:
87: Меркурий, Венера.
88:
89: Комментарий:
90: Венерические заболевания лечились с помощью ртути (по-английски
91: "mercury"). Первая и вторая планеты от Солнца.
92:
93: Источник:
94: 1. "QI", S05E05
95: (https://sites.google.com/site/qitranscripts/transcripts/5x05).
96: 2. http://wiki.answers.com/Q/What_is_Venus's_distance_from_Mercury_in_kilometers
97:
98: Автор:
99: Алексей Бороненко (Челябинск)
100:
101: Вопрос 5:
102: Герой американского сериала предполагает, что убийство произошло из-за
103: бумажки со странным кодом. Другой герой отвечает, что на бумажках, из-за
104: которых убивают, обычно мертвые ОНИ. Назовите ИХ.
105:
106: Ответ:
107: Президенты.
108:
109: Комментарий:
110: Всё тупо из-за денег.
111:
112: Источник:
113: "Castle", S03E03.
114:
115: Автор:
116: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
117:
118: Вопрос 6:
119: Гоша Биргер отмечает, что в голливудском сериале о русской жизни не
120: обошлось без ПЕРВОЙ: "Звучит русская народная музыка и казачий хор, а
121: самая драматичная сцена <...> эпизода проходит под обязательную ВТОРУЮ".
122: Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
123:
124: Ответ:
125: Клюква, калинка-малинка.
126:
127: Зачет:
128: Клюква, калинка.
129:
130: Источник:
131: http://www.gq.ru/blogs/revizor/26856_doktor_i_khaos.php
132:
133: Автор:
134: Алексей Бороненко (Челябинск)
135:
136: Вопрос 7:
137: Рубен Торкильдсен рассказывает, что родители пытались убрать все
138: препятствия на его пути, расчищая для него дорогу в жизнь. В расхожем
139: названии, применяемом по отношению к поколению Торкильдсена, упоминается
140: ОН. Назовите ЕГО заимствованным словом.
141:
142: Ответ:
143: Кёрлинг.
144:
145: Комментарий:
146: "Наши родители пытались убрать все препятствия на пути своих детей,
147: терли под нами поверхность, словно игроки в кёрлинг - лед, чтобы мы
148: легко скользили по жизни". Современных 30-летних норвежцев называют
149: "поколением-кёрлинг".
150:
151: Источник:
152: http://seance.ru/blog/pochti-muzhchina/
153:
154: Автор:
155: Алексей Бороненко (Челябинск)
156:
157: Вопрос 8:
158: В фильме "Облачный атлас" есть захватывающие спецэффекты, опасные трюки,
159: дикие животные и комические эпизоды. По мнению Романа Волобуева, здесь
160: ПЕРВОЕ признаёт себя ВТОРЫМ. Согласно распространенному заблуждению, в
161: известном изречении упоминается не только ПЕРВОЕ, но и ВТОРОЙ. Назовите
162: ПЕРВОЕ и ВТОРОЙ.
163:
164: Ответ:
165: Кино, цирк.
166:
167: Комментарий:
168: Заблуждение заключается в том, что важнейшим из искусств, по Ленину,
169: является не только кино, но и цирк. На самом деле, это не так - ни о
170: каком цирке Ленин не говорил.
171:
172: Источник:
173: 1. "Облачный атлас" (The Cloud Atlas), реж. Т. Тыквер, Э. Вачовски,
174: Л. Вачовски, 2012 г.
175: 2. http://www.gq.ru/blogs/revizor/24317_oblako_u_vas_v_shtanakh.php
176: 3. http://liveuser.livejournal.com/62878.html
177:
178: Автор:
179: Алексей Бороненко (Челябинск)
180:
181: Вопрос 9:
182: Стилизованная рябь на поверхности кофе с одного рекламного постера
183: намекает на наличие ЭТОГО. Илья Бирман отмечает, что многие
184: информационные сообщения о наличии ЭТОГО сформулированы неверно: из них
185: можно сделать вывод, что ЭТОГО как раз и нет. Назовите ЭТО двумя
186: словами.
187:
188: Ответ:
189: Бесплатный Wi-Fi.
190:
191: Зачет:
192: Бесплатный вайфай, бесплатный вай-фай, free Wi-Fi.
193:
194: Комментарий:
195: Реклама кофейни. На поверхности кофе можно увидеть три дугообразные
196: волны, являющиеся символом беспроводной интернет-связи. На многих
197: кофейнях можно увидеть надпись "Wi-Fi Free", то есть "Без вай-фая".
198:
199: Источник:
200: 1. http://adsoftheworld.com/media/print/brucciani_wifi
201: 2. http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/wi-fi-free/
202:
203: Автор:
204: Алексей Бороненко (Челябинск)
205:
206: Вопрос 10:
207: Персонаж Джулиана Гловера считает, что не всегда из прекрасных воинов
208: выходят хорошие короли: ОНО мешает обращать внимание на врагов среди
209: ближайшего окружения. Назовите ЕГО одним словом.
210:
211: Ответ:
212: Забрало.
213:
214: Комментарий:
215: Если рыцарь едет по жизни с опущенным забралом, то врагов слева и справа
216: он просто не видит.
217:
218: Источник:
219: "Game of Thrones", S01E10, 00:35.
220:
221: Автор:
222: Алексей Бороненко (Челябинск)
223:
224: Вопрос 11:
225: Согласно одному афоризму, в ТРЕНИРОВКЕ нет разницы между ТРЕНИРОВКОЙ и
226: ИГРОЙ. Но на ИГРЕ эта разница есть. Что мы заменили на ТРЕНИРОВКУ и
227: ИГРУ?
228:
229: Ответ:
230: Теория, практика.
231:
232: Источник:
233: http://en.wikiquote.org/wiki/Jan_L._A._van_de_Snepscheut
234:
235: Автор:
236: Алексей Бороненко (Челябинск)
237:
238: Вопрос 12:
239: Состояние усталости голоса после чрезмерной нагрузки вокалисты называют
240: словом "ПТИЦА". Какое слово мы заменили словом "ПТИЦА"?
241:
242: Ответ:
243: Перепел.
244:
245: Комментарий:
246: Слишком много пели, значит.
247:
248: Источник:
249: http://www.colta.ru/docs/7677
250:
251: Автор:
252: Алексей Бороненко (Челябинск)
253:
254: Тур:
255: 2 тур
256:
257: Вопрос 1:
258: Внимание, в вопросе есть замены.
259: Один московский эзотерический клуб называется "Путь СЮДА". На двери
260: этого клуба можно прочитать "ТУДА". Какие два слова мы заменили словом
261: "ТУДА"?
262:
263: Ответ:
264: От себя.
265:
266: Комментарий:
267: Чтобы начать "Путь к себе", дверь нужно толкнуть от себя.
268:
269: Источник:
270: ЛНА.
271:
272: Автор:
273: Василий Сабиров (Пермь)
274:
275: Вопрос 2:
276: В 1943 году в Англии был изготовлен "Меч Сталинграда". Мастера какого
277: города его выковали?
278:
279: Ответ:
280: Ковентри.
281:
282: Комментарий:
283: Город-побратим Сталинграда, так же сильно пострадавший во время войны.
284:
285: Источник:
286: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Меч_Сталинграда
287: 2. http://www.allrussia.ru/inworld/130209154612.html
288:
289: Автор:
290: Александр Фокин (Челябинск)
291:
292: Вопрос 3:
293: Николай Санишвили называет старые фотографии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМИ. Что мы
294: заменили словом "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ"?
295:
296: Ответ:
297: Желтые карточки.
298:
299: Комментарий:
300: Фотокарточки пожелтели.
301:
302: Источник:
303: http://seance.ru/blog/dmytriy_konsovsky/
304:
305: Автор:
306: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
307:
308: Вопрос 4:
309: Согласно китайским мифам, некто У Ган был послан ТУДА срубить огромное
310: дерево, следы на котором вскоре зарастают вновь. Куда его послали?
311:
312: Ответ:
313: На Луну.
314:
315: Зачет:
316: Луна.
317:
318: Комментарий:
319: Так объясняли смену фаз Луны.
320:
321: Источник:
322: http://ru.wikipedia.org/wiki/Китайская_мифология
323:
324: Автор:
325: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
326:
327: Вопрос 5:
328: Персонаж восточноевропейского происхождения из фильма Ленни Абрахамсона
329: сетует на то, что ему пришлось покинуть ЕЕ. Его участливый, но
330: глуповатый собеседник спрашивает, не была ли ОНА беременна. Назовите ЕЕ.
331:
332: Ответ:
333: София.
334:
335: Комментарий:
336: Название болгарской столицы персонаж принял за имя женщины.
337:
338: Источник:
339: "Adam & Paul", реж. Л. Абрахамсон, 2004 г., 00:34-00:35.
340:
341: Автор:
342: Алексей Бороненко (Челябинск)
343:
344: Вопрос 6:
345: На шуточной версии известного изображения 1969 года можно увидеть, в том
346: числе, носорога и оленя. Назовите любого из тех, кого можно увидеть на
347: оригинальном изображении.
348:
349: Ответ:
350: [Джон] Леннон, [Джордж] Харрисон, [Ринго] Старр, [Пол] Маккартни.
351:
352: Зачет:
353: Любой из них.
354:
355: Комментарий:
356: Эбби-роуд переходят жуки, в том числе жук-носорог и жук-олень.
357:
358: Источник:
359: 1. http://www.dudelol.com/the-beetles-on-abbey-road
360: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Abbey_Road
361:
362: Автор:
363: Алексей Бороненко (Челябинск), Владимир Лившиц (Екатеринбург)
364:
365: Вопрос 7:
366: Циничное определение, данное Александром Фокиным, заканчивается словом
367: "жвачка". Напишите первые два слова этого определения.
368:
369: Ответ:
370: "Любовь - это...".
371:
372: Комментарий:
373: "Love is" ("Любовь - это") - серия рисунков, известная у нас по
374: вкладышам одноименной жевательной резинки.
375:
376: Источник:
377: 1. http://www.formspring.me/aafokin/q/374622653803165382
378: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Love_is..._(жевательная_резинка)
379:
380: Автор:
381: Алексей Бороненко (Челябинск)
382:
383: Вопрос 8:
384: Феликс Коробов говорит, что на его работе нужно всё делать молча и
385: руками. Коробов предпочитает ДЕЛАТЬ ЭТО сидя и только в самых
386: патетических местах не выдерживает и вскакивает. Что делать?
387:
388: Ответ:
389: Дирижировать.
390:
391: Комментарий:
392: Коробов - дирижер, во время концертов он сидит на высоком табурете, но
393: иногда не выдерживает и вскакивает.
394:
395: Источник:
396: 1. http://president-concert.ru/novosti-i-sobytiya/interv-u/feliks-korobov-dirizher-%E2%80%94-krovavaya-professiya%E2%80%A6.html
397: 2. Посещение концерта оркестра Санкт-Петербургской филармонии,
398: дирижер Феликс Коробов, 24.02.2013 г.
399:
400: Автор:
401: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
402:
403: Вопрос 9:
404: Кристофер Хитченс рассказывает об определенных терминологических
405: трудностях, с которыми столкнулись миссионеры в Новой Гвинее. Однако те
406: разобрались в местных реалиях и стали употреблять слово "свИньи" вместо
407: слова... Какого?
408:
409: Ответ:
410: Паства.
411:
412: Зачет:
413: Овцы.
414:
415: Комментарий:
416: Там нет овец, а из животных прихожане точно знали свиней.
417:
418: Источник:
419: 1. http://esquire.ru/religion
420: 2. "The Four Horsemen"
421: (http://www.richarddawkinsfoundation.org/fourhorsementranscript).
422:
423: Автор:
424: Алексей Бороненко (Челябинск)
425:
426: Вопрос 10:
427: Речитативные партии Христа в одном из произведений Баха сопровождаются
428: не только басовым голосом, но и струнным квартетом с использованием
429: долгих растянутых нот. Эффект, достигаемый от подобного сочетания,
430: называется звуковым им Христа. В одном из слов предыдущего предложения
431: мы пропустили несколько букв. Воспроизведите это короткое слово в
432: исходном виде.
433:
434: Ответ:
435: Нимбом.
436:
437: Зачет:
438: Нимб.
439:
440: Источник:
441: http://ru.wikipedia.org/wiki/Страсти_по_Матфею_(Бах)
442:
443: Автор:
444: Алексей Бороненко (Челябинск)
445:
446: Вопрос 11:
447: По словам Филлис Диллер, три жителя Нью-Йорка могут сесть в такси, не
448: препираясь друг с другом, только сразу после ЭТОГО. Принято считать, что
449: первое ЭТО в Нью-Йорке было совершено в 1831 году на Уолл-Стрит.
450: Назовите ЭТО.
451:
452: Ответ:
453: Ограбление банка.
454:
455: Источник:
456: 1. http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/new_yorkers.html
457: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Bank_robbery
458:
459: Автор:
460: Алексей Бороненко (Челябинск)
461:
462: Вопрос 12:
463: О персонаже исторического произведения Иво Андрича говорили, что он
464: искуснее любого брадобрея. Назовите профессию этого персонажа.
465:
466: Ответ:
467: Палач.
468:
469: Комментарий:
470: Виртуозно подстригал головы.
471:
472: Источник:
473: И. Андрич. Мост на Дрине (http://www.flibusta.net/b/105029/read).
474:
475: Автор:
476: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
477:
478: Тур:
479: 3 тур
480:
481: Вопрос 1:
482: В начале драмы "К-19" ОНА, не выполнив своего предназначения,
483: раскачивается на веревке, чем приводит в уныние и страх многочисленных
484: присутствующих. Назовите ЕЕ двумя словами.
485:
486: Ответ:
487: Бутылка шампанского.
488:
489: Источник:
490: "К-19", реж. К. Бигелоу, 2002 г.
491:
492: Автор:
493: Константин Науменко (Киев)
494:
495: Вопрос 2:
496: Сериал Валерия Ибрагимова "Картина маслом" посвящен работе отдела
497: милиции по расследованию убийств. Одно из слов предыдущего предложения
498: мы слегка изменили. Напишите его в исходном виде.
499:
500: Ответ:
501: Мелом.
502:
503: Комментарий:
504: Мелом раньше обводили силуэты умерших людей на асфальте.
505:
506: Источник:
507: http://www.kinopoisk.ru/film/615478/
508:
509: Автор:
510: Алексей Бороненко (Челябинск)
511:
512: Вопрос 3:
513: Александр Володарский считает, что известный поэт ошибся в случае с
514: ТРЕТЬИМ. Ведь иерархия, структура и бюрократия возможны лишь в ПЕРВОМ.
515: Какие слова мы заменили на "ПЕРВЫЙ" и "ТРЕТИЙ"?
516:
517: Ответ:
518: Ад, рай.
519:
520: Комментарий:
521: "Данте ошибался, когда разделил рай на круги. Иерархия, структура и
522: бюрократия возможны лишь в преисподней".
523:
524: Источник:
525: http://shiitman.net/2011/11/12/kolonka-dlya-kievreport-po-tu-storonu-iskusstva-i-pornografii/
526:
527: Автор:
528: Алексей Бороненко (Челябинск)
529:
530: Вопрос 4:
531: Персонажу фильма "Женщина в песках" предстоит спускаться по лестнице с
532: большой высоты. Его предупреждают: ни в коем случае не ДЕЛАТЬ ЭТОГО.
533: Чего именно не делать?
534:
535: Ответ:
536: Смотреть вверх.
537:
538: Зачет:
539: Не смотреть вверх.
540:
541: Комментарий:
542: Иначе глаза засыплет песком - действие происходит в пустыне, как можно
543: догадаться из названия произведения.
544:
545: Источник:
546: "Женщина в песках", реж. Х. Тэсигахара, 1964 г.
547:
548: Автор:
549: Алексей Бороненко (Челябинск)
550:
551: Вопрос 5:
552: Илья Хржановский запрещал своим сотрудникам использовать слова, которые
553: еще не существовали в советское время. Поэтому они стали обозначать
554: определенное действие с помощью глагола, образованного от
555: существительного "правда". Автор вопроса совершил упомянутое действие и
556: узнал, что такой глагол упоминается в словаре Даля. Каким глаголом мы
557: обозначаем это действие?
558:
559: Ответ:
560: Гуглить.
561:
562: Зачет:
563: Погуглить.
564:
565: Комментарий:
566: Сейчас мы всё узнаём из "Гугла", а раньше всё узнавали из газеты
567: "Правда". Даль, действительно, приводит тамбовский диалектизм "правдить"
568: - "делать что по правде, правдиво, добросовестно, исправно, как должно".
569:
570: Источник:
571: 1. http://www.gq.com/entertainment/movies-and-tv/201111/movie-set-that-ate-itself-dau-ilya-khrzhanovsky
572: 2. http://slovar.nashol.com/tolkoviy-slovar-dalya/pravda-02.html
573: 3. Личный опыт автора вопроса.
574:
575: Автор:
576: Алексей Бороненко (Челябинск)
577:
578: Вопрос 6:
579: К последнему акту одной пьесы зрителям видна уже только голова главной
580: героини. Эту героиню можно назвать тремя словами, вынесенными в заглавие
581: произведения 1964 года. Напишите эти три слова.
582:
583: Ответ:
584: Женщина в песках.
585:
586: Комментарий:
587: В начале первого акта героиня пьесы засыпана песком по грудь, к началу
588: второго - уже по голову.
589:
590: Источник:
591: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Days_(play)
592: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Женщина_в_песках_(фильм)
593:
594: Автор:
595: Алексей Бороненко (Челябинск)
596:
597: Вопрос 7:
598: "Закон невинных", созданный в конце VII века, Нил Оливер называет ЕЙ
599: Темных веков. Наиболее известная ОНА, четвертая, датируется 1949 годом.
600: Назовите ЕЕ двумя словами.
601:
602: Ответ:
603: Женевская конвенция.
604:
605: Комментарий:
606: "Закон невинных" утверждал абсолютную неприкосновенность детей, стариков
607: и монахов во время войн. В 1949 году 194 страны подписали Четвертую
608: Женевскую Конвенцию - наиболее известную из четырех, которая суммирует и
609: обновляет положения предыдущих трех.
610:
611: Источник:
612: 1. http://www.educationscotland.gov.uk/scotlandshistory/britonsgaelsvikings/lawoftheinnocents/index.asp
613: 2. "A History of Scotland", S01E01, 00:25.
614: 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Geneva_Conventions
615:
616: Автор:
617: Алексей Бороненко (Челябинск)
618:
619: Вопрос 8:
620: В одном абсурдистском стихотворении Кант жалуется Ницше на то, что на
621: него напал стол. Закончите четверостишие из этого стихотворения
622: максимально точно:
623: А стоя у Канта в прихожей
624: И глядя на мебельный бег,
625: Герр Ницше смеялся: "Похоже,
626: Что данная ...".
627:
628: Ответ:
629: Вещь-не-в-себе.
630:
631: Зачет:
632: Вещь не в себе.
633:
634: Источник:
635: http://www.stihi.ru/2005/12/23-2147/
636:
637: Автор:
638: Алексей Бороненко (Челябинск)
639:
640: Вопрос 9:
641: Шутка Ярослава Свиридова: "У меня очень большой ОН. Я бы даже сказал
642: очень-очень большой. Да чего там, очень-очень-очень
643: большой-пребольшой!". Назовите ЕГО двумя словами.
644:
645: Ответ:
646: Словарный запас.
647:
648: Источник:
649: http://yasviridov.livejournal.com/300316.html
650:
651: Автор:
652: Алексей Бороненко (Челябинск)
653:
654: Вопрос 10:
655: Высокородный персонаж Джорджа Мартина по прозвищу "НЕСМЕЯНА" скрывал
656: свое происхождение, пока не встретил прекрасную девушку. Какое слово мы
657: заменили словом "НЕСМЕЯНА"?
658:
659: Ответ:
660: Лягушка.
661:
662: Комментарий:
663: Взял и обратился прекрасным принцем, встретив свою истинную любовь.
664:
665: Источник:
666: Дж. Мартин. Танец с драконами
667: (http://www.e-reading-lib.org/bookreader.php/1005019/Martin_-_Tanec_s_drakonami.html).
668:
669: Автор:
670: Александр Фокин (Челябинск)
671:
672: Вопрос 11:
673: Цитата из фильма Джона КассавЕтиса: "Почему мужчина выбросил часы из
674: окна? Он хотел посмотреть...". Ответьте тремя словами, на что именно он
675: хотел посмотреть.
676:
677: Ответ:
678: Как летит время.
679:
680: Источник:
681: "Faces", реж. Дж. Кассаветис, 1968 г.
682:
683: Автор:
684: Алексей Бороненко (Челябинск)
685:
686: Вопрос 12:
687: По словам Далай-ламы, есть только два дня в году, когда мы не можем
688: ничего сделать. Назовите оба этих дня.
689:
690: Ответ:
691: Вчера, завтра.
692:
693: Источник:
694: http://www.writersmugs.com/quotes.php?day=506
695:
696: Автор:
697: Алексей Бороненко (Челябинск)
698:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to vdi12-10.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza