Annotation of db/baza/vdi13-04.txt, revision 1.3
1.1 rubashki 1: Чемпионат:
2: ВДИ - 2013/14. Декабрь-2013
3:
4: Дата:
5: 08-Dec-2013
6:
7: Редактор:
8: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
9:
10: Инфо:
11: Редактор благодарит за тестирование и полезные замечания тестеров:
12: Константина Науменко (Киев), Николая Пручковского (Одесса), Александра
13: Кудрявцева (Николаев), Эдуарда Вельтмана (Кишинев), Наиля Фарукшина
14: (Навои), Асмик Гаряку (Ереван), Александра Камаева (Казань), Сергея
15: Терентьева и Надежду Чеботкову (оба - Санкт-Петербург), команды
16: "Тормоза" (Паль-Альто), "Ноев ковчег" (Санкт-Петербург), "Налево от
17: Льежа" (Кельн).
18:
19: Тур:
20: 1 тур
21:
22: Вопрос 1:
23: Персонаж Леонида Костюкова делает утверждение о покупке билетов. ОНА,
24: как замечает этот персонаж, - это уже потом. Назовите ЕЕ.
25:
26: Ответ:
27: Вешалка.
28:
29: Комментарий:
30: "Театр начинается с покупки билетов".
31:
32: Источник:
33: Л. Костюков. Великая страна.
34: http://magazines.russ.ru/druzhba/2001/11/kostukov.html
35:
36: Автор:
37: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
38:
39: Вопрос 2:
40: На одном рекламном плакате изображен тяжелый сундук с сокровищами,
41: подпись под которым гласит: "Гарантия удовольствия". Какие два слова мы
42: заменили словом "гарантия"?
43:
44: Ответ:
45: Сто пудов.
46:
47: Источник:
48: Реклама в метро Петербурга.
49:
50: Автор:
51: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
52:
53: Вопрос 3:
54: Плейстон - это организмы, обитающие на поверхности воды, или
55: полупогруженные в воду. В качестве примера плейстона Википедия приводит
56: организмы, от названия которых образован топоним. Назовите этот топоним.
57:
58: Ответ:
59: Саргассово море.
60:
61: Комментарий:
62: Саргассово море получило свое название за то, что почти вся его
63: поверхность покрыта водорослями - саргассами.
64:
65: Источник:
66: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Плейстон
67: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Sargassum
68:
69: Автор:
70: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
71:
72: Вопрос 4:
73: В рассказе Сергея Узуна представители одного вида спорта радуются, что
74: они всех ОБСУДИЛИ. Догадайтесь, какое слово мы заменили на "ОБСУДИЛИ", и
75: назовите этот вид спорта.
76:
77: Ответ:
78: Кёрлинг.
79:
80: Комментарий:
81: ОБСУДИЛИ - перетерли.
82:
83: Источник:
84: http://frumich.livejournal.com/255934.html
85:
86: Автор:
87: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
88:
89: Вопрос 5:
90: Во время просмотра фильмов ужасов пульс учащается, кровь движется
91: быстрее, происходит выброс адреналина. Неудивительно, что фильмы ужасов
92: практически полностью заняли недавно составленный топ-10 фильмов для...
93: Чего?
94:
95: Ответ:
96: Похудания.
97:
98: Зачет:
99: Сброса веса.
100:
101: Комментарий:
1.2 rubashki 102: От всего этого ускоряется метаболизм и ухудшается аппетит.
1.1 rubashki 103:
104: Источник:
105: http://lenta.ru/news/2012/10/29/horror/
106:
107: Автор:
108: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
109:
110: Вопрос 6:
111: ИГРЕК Первый стал папой вскоре после рождения ИКСА Первого, будущего
112: византийского императора. А многие из вас, вероятно, наблюдали за тем,
113: как отдыхал ИКС ИГРЕК. Назовите слова, которые мы заменили на ИКС и
114: ИГРЕК.
115:
116: Ответ:
117: Лев, Бонифаций.
118:
119: Зачет:
120: В любом порядке.
121:
122: Комментарий:
123: Имеется в виду мультфильм "Каникулы Бонифация".
124:
125: Источник:
126: БЭКМ-2003, ст. "Лев I Великий", "Бонифаций I".
127:
128: Автор:
129: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
130:
131: Вопрос 7:
132: В одной статье отмечалось, что 30 метров может соответствовать серьезной
133: катастрофе в густонаселенном государстве. А 10 километров
134: предположительно соответствует гибели... Кого?
135:
136: Ответ:
137: Динозавров.
138:
139: Зачет:
140: Мезозойских животных, мезозойской фауны, мезозойских живых существ.
141:
142: Комментарий:
143: Речь о диаметрах астероидов и ущербе от их падения на Землю. Динозавры,
144: как предполагается, вымерли в результате катастроф, вызванных падением
145: на Землю крупного астероида.
146:
147: Источник:
148: http://www.gazeta.ru/2004/03/18/oa_115121.shtml
149:
150: Автор:
151: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
152:
153: Вопрос 8:
154: По сообщению историка, потерпевшие поражение сели на корабли и поплыли к
155: городу победителей, так что тем пришлось бежать со всех ног, чтобы
156: успеть защитить родной город. Назовите этот город.
157:
158: Ответ:
159: Афины.
160:
161: Комментарий:
162: После Марафонской битвы победившим грекам пришлось пробежать ту же
163: дистанцию до Афин, что и фигурирующему в известной легенде гонцу.
164:
165: Источник:
166: Геродот История. - М.: АСТ, 2006. - Кн. VI, 115-116.
167:
168: Автор:
169: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
170:
171: Вопрос 9:
172: Реклама остеопатической клиники обещала вернуть позвоночник в исходное,
173: правильное состояние. На этой рекламе фрагменты человеческого тела были
174: изображены на НЕМ. Назовите ЕГО двумя словами.
175:
176: Ответ:
177: Кубик Рубика.
178:
179: Комментарий:
180: Кубик Рубика в процессе сборки тоже возвращается в исходное правильное
181: положение.
182:
183: Источник:
184: Реклама медицинского центра "РА Мед+".
185:
186: Автор:
187: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
188:
189: Вопрос 10:
190: В 2011 году вступило в силу решение НАСА, принятое, в частности, из-за
191: катастрофы шаттла "Колумбия" в 2003 году. Одним из следствий этого
192: решения стало то, что для кандидатов в астронавты введены обязательные
193: курсы... Чего?
194:
195: Ответ:
196: Русского языка.
197:
198: Комментарий:
199: С 2011 года шаттлы прекратили запускать, и теперь астронавты летают на
200: российских аппаратах.
201:
202: Источник:
203: 1. http://www.nashkosmos.su/news/2011/07/4612-uroki-russkogo-dlya-astronavtov/
204: 2. http://www.nasa.gov/centers/johnson/pdf/606877main_FS-2011-11-057-JSC-astro_trng.pdf
205:
206: Автор:
207: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
208:
209: Вопрос 11:
210: За многовековую историю этой игры бывали случаи, что судьи во время
211: матча исчезали и находились лишь много месяцев спустя посреди пустыни
212: Сахара. Назовите эту игру.
213:
214: Ответ:
215: Квиддич.
216:
217: Комментарий:
218: Судьи, естественно, нередко вызывают недовольство игроков, а
219: игрок-волшебник может и в Сахару зашвырнуть.
220:
221: Источник:
222: Дж.К. Роулинг. Гарри Поттер и философский камень.
223:
224: Автор:
225: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
226:
227: Вопрос 12:
228: Кто в 2008 году был усыновлен индейским племенем кроу под именем "Черный
229: Орел"?
230:
231: Ответ:
232: Барак Обама.
233:
234: Комментарий:
235: Темнокожий кандидат в президенты. В рамках его предвыборной кампании.
236:
237: Источник:
238: http://www.gazeta.ru/politics/election_usa_2008/2008/06/02_a_2741738.shtml
239:
240: Автор:
241: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
242:
243: Тур:
244: 2 тур
245:
246: Вопрос 1:
247: Главный герой советского приключенческого романа "Щит и меч" - Александр
248: Белов. Назовите псевдоним человека, судьба которого вдохновила автора
249: этого романа.
250:
251: Ответ:
252: [Рудольф Иванович] Абель.
253:
254: Комментарий:
255: Александр БЕЛов. Рудольф Абель - псевдоним знаменитого разведчика
256: Вильяма Фишера (а также настоящее имя другого разведчика).
257:
258: Источник:
259: http://ru.wikipedia.org/wiki/Рудольф_Абель
260:
261: Автор:
262: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
263:
264: Вопрос 2:
265: Среди официальных названий российских профессий имеется ОН сердечников
266: трансформаторов, ОН чемоданов из фанеры, ОН термосов. А в Библии
267: неоднократно упомянут ОН... Чего?
268:
269: Ответ:
270: Податей.
271:
272: Зачет:
273: Налогов.
274:
275: Комментарий:
276: ОН - сборщик.
277:
278: Источник:
279: http://www.nist.fss.ru/hr/doc/ok/okpdtr.htm
280:
281: Автор:
282: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
283:
284: Вопрос 3:
285: В 2002 году была создана сборная Молдовы по подводному хоккею, которая,
286: однако, не провела ни одного официального матча. Цель, для которой она
287: была создана, вскоре была достигнута. Назовите эту цель одним словом.
288:
289: Ответ:
290: Иммиграция.
291:
292: Зачет:
293: Эмиграция.
294:
295: Комментарий:
296: Прилетев на чемпионат мира по подводному хоккею, проходивший в Канаде,
297: члены сборной немедленно скрылись, а через некоторое время подали
298: документы на статус беженцев. Речь, кстати, о женской сборной, что роли,
299: впрочем, не играет.
300:
301: Источник:
302: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_2842000/2842501.stm
303:
304: Автор:
305: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
306:
307: Вопрос 4:
308: Театральный режиссер Штерн объяснял: "У меня есть герой и героиня;
309: резонер - благородный отец и гранд-дама, она же матрона;
310: слуга-проказник-буффон и субретка-проказница-инженю-кокет; злодей и
311: злодейка; простак и травести; ну и наконец есть я и мой помощник."
312: Назовите имя Штерна.
313:
314: Ответ:
315: Ной.
316:
317: Комментарий:
318: И актеров своей труппы он разбил на пары.
319:
320: Источник:
321: Б. Акунин. Весь мир - театр.
322:
323: Автор:
324: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
325:
326: Вопрос 5:
327: В Интернете опубликованы шуточные мысли женщины о мужских подарках.
328: Примеры: "Подарил мне книгу - намекает, что я дура. Подарил две книги -
329: намекает, что я дура и мама моя дура. Подарил цветы - намекает на мою
330: заурядность". По поводу еще одного подарка женщина полагает, что
331: даритель хочет ее унизить, а по поводу другого - что хочет сделать ее
332: инвалидом. Назовите страну, в жизни которой важную роль играло различие
333: между этими двумя подарками.
334:
335: Ответ:
336: Лилипутия.
337:
338: Комментарий:
339: Подарки - туфли на низком каблуке и туфли на высоком каблуке. В
340: Лилипутии шла политическая борьба между партиями Высоких Каблуков и
341: Низких Каблуков.
342:
343: Источник:
344: 1. http://www.redburda.ru/подарки-дарятся-недаром
345: 2. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера.
346:
347: Автор:
348: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
349:
350: Вопрос 6:
351: В детективе Николаса Блейка убийство совершается во время пурги. Какими
352: четырьмя словами называется этот детектив?
353:
354: Ответ:
355: "Этюд в белых тонах".
356:
357: Комментарий:
358: Николас Блейк перефразировал название знаменитого детектива Конан Дойла.
359:
360: Источник:
361: Н. Блейк. Этюд в белых тонах. http://lib.rus.ec/b/410174/read
362:
363: Автор:
364: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
365:
366: Вопрос 7:
367: В историю шахмат вошел следующий забавный случай. В одной из партий
368: матча против Анатолия Карпова Виктор Корчной позвал судью и
369: поинтересовался, имеет ли в данный момент право на ПЕРЕМЕНУ. Какое слово
370: мы заменили на слово "ПЕРЕМЕНА"?
371:
372: Ответ:
373: Рокировка.
374:
375: Комментарий:
376: Редчайший случай - участник матча на первенство мира не знает, допускают
377: ли правила игры некий ход! Конкретно, Корчной не знал, можно ли
378: рокироваться, когда ладья под боем. На самом деле можно, и этому учат
379: всех начинающих, но это правило актуально чрезвычайно редко. Впрочем,
380: такое незнание не помешало Корчному выиграть в итоге партию, о которой
381: шла речь. Рокировка - это, можно сказать, перемена фигур местами.
382:
383: Источник:
384: http://en.wikipedia.org/wiki/Castling
385:
386: Автор:
387: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
388:
389: Вопрос 8:
390: Книга Октава Мирбо "Дневник горничной", полная интимных подробностей,
391: написана от лица женщины, постоянно использовавшей ЕЕ не по прямому
392: назначению. Назовите ЕЕ двумя словами.
393:
394: Ответ:
395: Замочная скважина.
396:
397: Комментарий:
398: А не то, что вы, возможно, подумали. Горничная в нее подглядывала.
399:
400: Источник:
401: О. Мирбо. Дневник горничной.
402:
403: Автор:
404: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
405:
406: Вопрос 9:
407: Михаил Генин заметил, что вряд ли кто-нибудь помнил бы о НЕМ, если бы ОН
408: однажды преуспел. Назовите ЕГО.
409:
410: Ответ:
411: Сизиф.
412:
413: Источник:
414: http://lib.ru/ANEKDOTY/GENIN/UnewigeGedanken.txt
415:
416: Автор:
417: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
418:
419: Вопрос 10:
420: В Интернете шутят, что в скором будущем введут ряд запретов, в
421: частности, запретят показ фильма "Айвенго" с Джереми Айронсом.
422: Инициатором запрета будет ОНА. Назовите ЕЕ.
423:
424: Ответ:
425: [Компания] "Apple".
426:
427: Комментарий:
428: "Apple" обладает авторскими правами на многие названия, начинающиеся с
429: i, и судится с другими претендентами на эти названия.
430:
431: Источник:
432: http://bash.im/quote/413170/
433:
434: Автор:
435: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
436:
437: Вопрос 11:
438: Российский сайт пишет, что, хотя билеты на отмененный спектакль можно
439: было сдать, никто этого не сделал - люди оставляли себе билет как
440: реликвию. А официальные средства массовой информации проигнорировали
441: произошедшее, тем более что были заняты другой задачей. Назовите причину
442: отмены этого спектакля.
443:
444: Ответ:
445: Смерть Высоцкого.
446:
447: Комментарий:
448: Высоцкий и вообще не пользовался любовью властей, а во время его смерти
1.3 ! rubashki 449: проходила Олимпиада-80, и всё внимание уделялось ей. Из-за смерти
1.1 rubashki 450: Высоцкого был отменен "Гамлет", в котором Высоцкий играл главную роль.
451:
452: Источник:
453: http://www.civility.ru/marina-vladi-i-vladimir-vyisotskiy-velikaya-lyubov/
454:
455: Автор:
456: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
457:
458: Вопрос 12:
459: Герой Михаила Щербакова сокрушается: "Там, где сияла красота, // Теперь
460: зияет пустота". Назовите двумя словами, начинающимися на одну и ту же
461: букву, то, что он недавно потерял в результате конфликта.
462:
463: Ответ:
464: Золотой зуб.
465:
466: Комментарий:
467: Выбили в драке.
468:
469: Источник:
470: М. Щербаков "Заветный остров, путь далек...".
471: http://www.blackalpinist.com/scherbakov/texts/1980/zavetnyj.txt
472:
473: Автор:
474: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
475:
476: Тур:
477: 3 тур
478:
479: Вопрос 1:
480: На одной картинке Барт Симпсон обещает совершать определенное действие
481: перед тем, как задавать глупые вопросы. Какой глагол используется для
482: обозначения этого действия?
483:
484: Ответ:
485: Гуглить.
486:
487: Источник:
488: (pic: 20130707.jpg)
489:
490: Автор:
491: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
492:
493: Вопрос 2:
494: В Книгу рекордов Гиннесса занесен Эмилио-Маркос Пальма, который родился
495: в Аргентине на станции Саргенто Кабрал. Какое слово мы заменили в
496: предыдущей фразе?
497:
498: Ответ:
499: Антарктиде.
500:
501: Комментарий:
502: Это единственный человек, который родился в Антарктиде. В Книге рекордов
503: Гиннесса считается человеком с самым южным местом рождения.
504:
505: Источник:
506: http://www.ligis.ru/librari/3386.htm
507:
508: Автор:
509: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
510:
511: Вопрос 3:
512: Википедия пишет, что недоверие этого героя трилогии к происходящему
513: приобретает глубокий философский смысл, если учесть его настоящее имя. А
514: под каким именем он более известен?
515:
516: Ответ:
517: Нео.
518:
519: Комментарий:
520: Настоящее имя Нео - Томас Андерсон. В начале фильма он сомневается в
521: реальности происходящего, причем, как вскоре выясняется, справедливо.
522: Томас - это английский аналог имени "Фома", и это имя намекает на
523: библейскую историю о неверии апостола Фомы.
524:
525: Источник:
526: http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрица_(фильм)
527:
528: Автор:
529: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
530:
531: Вопрос 4:
532: На шуточном коллаже одно ЕГО изображение подписано 7f7f7f [семь эф семь
533: эф семь эф], а другое, более позднее, - ffffff [эф эф эф эф эф эф].
534: Назовите ЕГО имя.
535:
536: Ответ:
537: Гэндальф.
538:
539: Зачет:
540: Олорин, Митрандир, Таркун.
541:
542: Комментарий:
543: В первом случае - Серый, во втором - Белый. FFFFFF - код белого цвета в
544: компьютерных технологиях, 7F7F7F - код одного из оттенков серого.
545:
546: Источник:
547: (pic: 20130708.jpg)
548:
549: Автор:
550: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
551:
552: Вопрос 5:
553: Журналист Александр Беленький назвал 40-летнего боксера Скелтона тремя
554: словами поэта. Какими?
555:
556: Ответ:
557: Негр преклонных годов.
558:
559: Комментарий:
560: Возраст для боксера действительно преклонный. Скелтон, как и большинство
561: боксеров, - негр.
562:
563: Источник:
564: http://blog.sport-express.ru/users/belenkiy/post74455337/page4.html
565:
566: Автор:
567: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
568:
569: Вопрос 6:
570: Использовать для самодельной рогатки. Предохранить автомат от пыли и
571: спички от воды. Так, по мнению Сергея Лукьяненко, можно применить в
572: армии... что?
573:
574: Ответ:
575: Презерватив.
576:
577: Комментарий:
578: По назначению-то шансов мало.
579:
580: Источник:
581: С. Лукьяненко. Чистовик.
582:
583: Автор:
584: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
585:
586: Вопрос 7:
587: Из-за шумихи, связанной с договорными матчами, организаторы "Ролан
588: Гаррос" подали в суд с требованием осуществить некий запрет. Закончите
589: двумя словами заголовок статьи об этом: "Не делайте...".
590:
591: Ответ:
592: Ставки, господа.
593:
594: Комментарий:
595: Договорные матчи связаны с крупными ставками на них в букмекерских
596: конторах со стороны тех, кому известен результат.
597:
598: Источник:
599: http://sport.gazeta.ru/sport/2008/02/a_2622063.shtml
600:
601: Автор:
602: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
603:
604: Вопрос 8:
605: Чем, по шуточному сообщению одного сайта, страдает некая продавщица муки
606: и крупы, регулярно обвешивающая покупателей?
607:
608: Ответ:
609: Недосыпанием.
610:
611: Зачет:
612: Недосыпом.
613:
614: Источник:
615: http://www.anekdot.ru/id/-9977247/
616:
617: Автор:
618: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
619:
620: Вопрос 9:
621: Согласно Джорджу Мартину, Джейме Ланнистер был опрометчив, упрям и
622: раздражителен. Он никогда не ДЕЛАЛ ПЕРВОЕ, если можно было СДЕЛАТЬ
623: ВТОРОЕ. Назовите человека, который, по легенде, тоже СДЕЛАЛ ВТОРОЕ,
624: когда требовалось СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ.
625:
626: Ответ:
627: Александр Македонский.
628:
629: Комментарий:
630: ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ - развязывать узел, ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ - разрубать узел. Джейме
631: предпочитал жесткие, а не дипломатические методы решения конфликтов.
632:
633: Источник:
634: Дж. Мартин. Игра Престолов. http://lib.rus.ec/b/415585/read
635:
636: Автор:
637: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
638:
639: Вопрос 10:
640: С 1959 года так стали называть объект площадью 105 тысяч квадратных
641: километров. А в США так называют объект площадью 0,06 квадратного
642: километра. Как именно?
643:
644: Ответ:
645: Остров Свободы.
646:
647: Комментарий:
648: Первый объект - Куба, второй объект - остров, на котором стоит Статуя
649: Свободы.
650:
651: Источник:
652: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Куба_(остров)
653: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_Island
654:
655: Автор:
656: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
657:
658: Вопрос 11:
659: Знаменитый сумотори Мусасимару в схватке с противником искусно
660: пользовался своим животом. Поэтому Мусасимару называли обладателем
661: ЭТОГО. Известному детективу заранее изготовленное ЭТО тоже однажды
662: помогло одолеть противника. Назовите ЭТО двумя словами.
663:
664: Ответ:
665: Третья рука.
666:
667: Комментарий:
668: Мусасимару толкался животом почти как рукой. Комисар Жюв изготовил муляж
669: руки, приставил его себе, а настоящую руку спрятал под одежду, и в
670: нужный момент, несмотря на то, что злодей скомандовал "Руки вверх!",
671: выстрелил в него из пистолета.
672:
673: Источник:
674: 1. http://www.japan-sumo.ru/forum/viewtopic.php?f=10&t=256
675: 2. Х/ф "Фантомас против Скотланд-Ярда".
676:
677: Автор:
678: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
679:
680: Вопрос 12:
681: В ноябре 2007 года, во время инфляции, российский новостной сайт
682: сообщил: "Всё кончено. Последний оплот стабильных цен рухнул".
683: Догадайтесь, что мы заменили словами "всё кончено", и ответьте, о
684: повышении цен на какие потребительские товары шла речь в этой статье.
685:
686: Ответ:
687: На сигареты.
688:
689: Зачет:
690: На табак, на табачные изделия.
691:
692: Комментарий:
693: "Дело - табак".
694:
695: Источник:
696: 1. http://www.point.ru/forecasts/2007/11/15/12488
697: 2. http://www.americaru.com/blog/post/5817
698:
699: Автор:
700: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
701:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to vdi13-04.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza