1: Чемпионат:
2: ВДИ - 2014/15. Декабрь-2014
3:
4: Дата:
5: 20-Dec-2014
6:
7: Редактор:
8: Владимир Печерога и Владимир Островский (Киев)
9:
10: Инфо:
11: Редакторы благодарят Юрия Загребельного, Владимира Дудчака и Антона
12: Мартыненко (все - Киев) за помощь в подготовке пакета.
13:
14: Тур:
15: 1 тур
16:
17: Вопрос 1:
18: Редакторы пакета - Владимир Печерога и Владимир Островский (город Киев)
19: - приветствуют участников турнира и желают удачной игры.
20: Вспоминая свое детство, Александр Вертинский назвал ИХ "паникадилами
21: весны". Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну букву.
22:
23: Ответ:
24: Киевские каштаны.
25:
26: Зачет:
27: Каштаны Киева.
28:
29: Комментарий:
30: Вертинский родился и вырос в Киеве. Паникадило - церковная многосвечная
31: люстра, часто - конической формы, и бывает похожа на "свечки" цветущих
32: каштанов. Каштан - один из известных символов Киева.
33:
34: Источник:
35: http://www.bards.ru/archives/part.php?id=44316
36:
37: Автор:
38: Руслан Горусев (Киев)
39:
40: Вопрос 2:
41: Воспитатель в детском саду объяснял, что солнышко смешивается с
42: ручейком. А на какой вопрос он отвечал?
43:
44: Ответ:
45: Почему трава зеленая?
46:
47: Зачет:
48: По упоминанию травы и зеленого цвета.
49:
50: Комментарий:
51: Солнце - желтое, ручеек - голубой. Смешивание голубого и желтого дает
52: зеленый цвет.
53:
54: Источник:
55: Рассказ жены автора вопроса.
56:
57: Автор:
58: Эдуард Гранковский (Киев)
59:
60: Вопрос 3:
61: Внимание, в вопросе есть замена.
62: Герой Майка Резника, высокий и мускулистый здоровяк, говорит, что в
63: его племени никогда не убивают животных для еды, а употребляют только их
64: рога и копыта. Какое устойчивое выражение из трех слов мы заменили в
65: вопросе?
66:
67: Ответ:
68: Кровь с молоком.
69:
70: Комментарий:
71: Такой залог здоровья у героя, о котором также можно сказать "кровь с
72: молоком".
73:
74: Источник:
75: М. Резник. Слон Килиманджаро. http://www.flibusta.net/b/46082/read
76:
77: Автор:
78: Илья Кривохатько (Киев)
79:
80: Вопрос 4:
81: В Германии АЛЬФУ называют "материнской точкой". В русском переводе
82: интервью местный житель назвал своей АЛЬФОЙ Лихтенштейн. Назовите АЛЬФУ
83: одним словом.
84:
85: Ответ:
86: Родинка.
87:
88: Комментарий:
89: Карликовый Лихтенштейн - это не родина, а всего лишь родинка.
90:
91: Источник:
92: 1. http://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4vus
93: 2. Эфир канала "Евроспорт", февраль 2014 г.
94:
95: Автор:
96: Владимир Островский (Киев)
97:
98: Вопрос 5:
99: На советской карикатуре из журнала "Крокодил" главный герой с горечью
100: отмечает, что ему не хочется постоянно уходить с территории Советского
101: Союза к идеологическим врагам. Что это за герой?
102:
103: Ответ:
104: Солнце.
105:
106: Комментарий:
107: Противником Советского Союза был Запад, и Солнце сожалело, что каждый
108: день приходится туда уходить.
109:
110: Источник:
111: http://mi3ch.livejournal.com/2721091.html
112:
113: Автор:
114: Владимир Островский (Киев)
115:
116: Вопрос 6:
117: Персонаж Виктора Пелевина отмечает излишнюю мнительность русских и
118: говорит, что ДЕЛАТЬ ЭТО надо только с денежными переводами. Ответьте
119: четырьмя словами: делать что?
120:
121: Ответ:
122: Принимать на свой счет.
123:
124: Источник:
125: http://www.livelib.ru/book/1000632609/quotes
126:
127: Автор:
128: Владимир Островский (Киев)
129:
130: Вопрос 7:
131: <раздатка>
132: Я хочу завещать свой "Гран Торино" 72-го года своему другу Тао Ван
133: Лору, при условии, что он не срежет крышу, как недоделанные мексикашки,
134: и не поставит сзади дегенератский воздухозаборник, как косоглазые
135: недоумки, - это смотрится паршиво.
136: </раздатка>
137: Главный герой фильма "Гран Торино" гибнет от рук бандитов. Напишите
138: слово, замененное нами во фрагменте его завещания.
139:
140: Ответ:
141: Спойлер.
142:
143: Комментарий:
144: Спойлер - это и деталь автомобиля, и преждевременно раскрытая важная
145: сюжетная информация. Текст вопроса тоже представляет собой спойлер.
146:
147: Источник:
148: 1. Х/ф "Гран Торино".
149: 2. http://ru.wikiquote.org/wiki/Гран_Торино
150:
151: Автор:
152: Андрей Темников (Киев)
153:
154: Вопрос 8:
155: Когда инквизитор Педро де АрбуЭса де Эпила заканчивал развлекаться, ОНА
156: бывала почти вся залита кровью. Для приготовления сладкой ЕЕ вам
157: понадобятся два вида шоколада. Назовите ЕЕ двумя словами.
158:
159: Ответ:
160: Шахматная доска.
161:
162: Комментарий:
163: Инквизитор играл в "живые шахматы", в которых люди-фигуры реально
164: погибали. Из кусочков черного и белого шоколада можно составить
165: шахматную доску.
166:
167: Источник:
168: 1. http://www.crazy-chess.ru/forum_mess.php?sec=150&post=-960572_103
169: 2. http://www.prom.ua/p3766106-shokoladnye-shahmaty-roskoshnyj.html
170:
171: Автор:
172: Максим Щербаков (Киев) и Владимир Островский (Киев) - независимо друг от
173: друга
174:
175: Вопрос 9:
176: В Англии XIX века даже неимущие были обязаны следовать этикету. Во время
177: чего малообеспеченные лондонцы обращались к красильщикам?
178:
179: Ответ:
180: [Во время] траура.
181:
182: Комментарий:
183: Когда в стране объявлялся траур, всем полагалось носить черное. Но у
184: бедняков был только один комплект одежды, так что им приходилось красить
185: ее в черный цвет.
186:
187: Источник:
188: Л. Пикард. Викторианский Лондон. http://www.flibusta.net/b/306591/read
189:
190: Автор:
191: Владимир Островский (Киев)
192:
193: Вопрос 10:
194: Назовите число, с которым рифмуется слово "state" [стэйт] в песне 1941
195: года.
196:
197: Ответ:
198: 48.
199:
200: Зачет:
201: Сорок восемь, forty eight. Незачет: 8, eight, восемь.
202:
203: Комментарий:
204: Forty eight [фоти-эйт] по-английски, тогдашнее количество американских
205: штатов.
206:
207: Источник:
208: 1. http://www.azlyrics.com/lyrics/franksinatra/letsgetawayfromitall.html
209: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Let's_Get_Away_from_It_All
210:
211: Автор:
212: Антон Мартыненко (Киев - Краматорск)
213:
214: Вопрос 11:
215: Цель одной из флэш-игр - обеспечить своему персонажу счастливую
216: старость. Название этой игры одной буквой отличается от русского
217: названия видеоигры в жанре action-adventure [Экшн-адвЭнче], впервые
218: выпущенной в 1989 году. Назовите обе игры.
219:
220: Ответ:
221: "Принц Пенсии" и "Принц Персии".
222:
223: Зачет:
224: В любом порядке.
225:
226: Источник:
227: http://www.flashplayer.ru/play_4114.php
228:
229: Автор:
230: Максим Щербаков (Киев)
231:
232: Вопрос 12:
233: Героиня романа Стивена Келмана, скрывающаяся от властей, регулярно
234: избавлялась от НИХ с помощью электроплиты, так как считала этот способ
235: более простым, чем с использованием бритвы или зажигалки. Назовите ИХ
236: двумя словами.
237:
238: Ответ:
239: Папиллярные линии.
240:
241: Зачет:
242: Папиллярные узоры, узоры на пальцах, отпечатки пальцев.
243:
244: Источник:
245: С. Келман. Пиджин-инглиш. http://www.flibusta.net/b/265480/read
246:
247: Автор:
248: Владимир Украинец (Киев)
249:
250: Тур:
251: 2 тур
252:
253: Вопрос 1:
254: Героя романа Владимира ДудИнцева прозвали ИКСОМ за хриплый деревянный
255: голос. Назовите произведение, персонажа которого также называли ИКСОМ.
256:
257: Ответ:
258: "Мастер и Маргарита".
259:
260: Зачет:
261: "Горе от ума".
262:
263: Комментарий:
264: ИКС - фагот, деревянный духовой музыкальный инструмент. Фагот-Коровьев -
265: персонаж "Мастера и Маргариты". В "Горе от ума" Скалозуба называют
266: "хрипун, удавленник, фагот".
267:
268: Источник:
269: 1. Владимир Дудинцев. Белые одежды.
270: 2. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита.
271: 3. Александр Грибоедов. Горе от ума.
272:
273: Автор:
274: Андрей Темников (Киев)
275:
276: Вопрос 2:
277: Как вы будете отвечать на этот вопрос - нас не касается.
278: Герою фильма "Кровавый алмаз", хозяину ЕЕ, удалось незаметно вывести
279: свою семью из захваченной мятежниками деревни. Назовите ЕЕ частью
280: устойчивого выражения.
281:
282: Ответ:
283: Хата с краю.
284:
285: Источник:
286: Х/ф "Кровавый алмаз".
287:
288: Автор:
289: Андрей Темников, Алексей Демченко (Киев)
290:
291: Вопрос 3:
292: Герой романа Бегбедера, вспоминая о падении башен Всемирного Торгового
293: Центра, говорит, что 11 сентября рухнули домики из НИХ. Назовите ИХ
294: двумя словами, начинающимися на одну букву.
295:
296: Ответ:
297: Кредитные карточки.
298:
299: Зачет:
300: Кредитные карты.
301:
302: Источник:
303: Ф. Бегбедер. Windows on the World. http://www.flibusta.net/b/132317/read
304:
305: Автор:
306: Олег Роднов (Винница)
307:
308: Вопрос 4:
309: У матери Эрнеста Хемингуэя после перенесенной в детстве скарлатины
310: развилось заболевание сетчатки глаз, и она вынуждена была завершить
311: карьеру в "Метрополитен-опера". Как пишет Максим Чертанов, ОНИ в данном
312: случае стали губительными. Назовите ИХ двумя словами.
313:
314: Ответ:
315: Огни рампы.
316:
317: Комментарий:
318: Болезнь сетчатки глаз не позволяла ей переносить яркий свет.
319:
320: Источник:
321: http://www.territa.ru/load/28-1-0-5537
322:
323: Автор:
324: Владимир Дудчак (Киев - Ровно)
325:
326: Вопрос 5:
327: Рекламная акция сети заправок "КЛО" [ка-эл-о] предлагает клиентам
328: бесплатно удвоить объем приобретенного ими топлива. На рекламном
329: плакате, посвященном этой акции, изображены ОНИ. Назовите ИХ одним
330: словом.
331:
332: Ответ:
333: Овцы.
334:
335: Комментарий:
336: Акция проходит под лозунгом "КЛОнируем литры", и таким образом
337: обыгрывается название компании. Наиболее известный объект клонирования -
338: овечка Долли.
339:
340: Источник:
341: 1. http://umm.kiev.ua/Main/News_Market/tabid/120/articleType/ArticleView/articleId/3672/--.aspx
342: 2. http://www.klo.ua/press-tsentr/aktsii/kloniruem-litry/
343:
344: Автор:
345: Андрей Темников (Киев)
346:
347: Вопрос 6:
348: В юмористическом номере 2013 года инициативная группа предлагает
349: построить в Сочи церковь. Тогда получится, что у всех была ОНА, а в Сочи
350: будет ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
351:
352: Ответ:
353: Олимпийское село.
354:
355: Комментарий:
356: В других столицах Олимпиад строили олимпийские деревни, а вот в Сочи
357: будет олимпийское село. Традиционно село отличается от деревни как раз
358: наличием церкви.
359:
360: Источник:
361: Эфир Первого канала от 24.02.2013 г.
362:
363: Автор:
364: Руслан Горусев (Киев)
365:
366: Вопрос 7:
367: В одной из сцен трагедии Эсхила ЕГО призывают "хранить уста". ОН "хранит
368: уста" и в финальной сцене другой трагедии. Назовите ЕГО.
369:
370: Ответ:
371: Народ.
372:
373: Комментарий:
374: "Хранить уста" - фразеологизм, призывающий замолчать. Трагедия Пушкина
375: "Борис Годунов" заканчивается тем, что "народ безмолвствует".
376:
377: Источник:
378: 1. Эсхил. Орестея. Эвмениды. http://www.flibusta.net/b/215980/read
379: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Борис_Годунов_(трагедия)
380:
381: Автор:
382: Андрей Темников (Киев)
383:
384: Вопрос 8:
385: Согласно историку Гуревичу, в Дании укрепленные поселения эпохи викингов
386: представляли собой группы построек, обнесенных концентрическими
387: круговыми валами. Что помогло датировать эти сооружения?
388:
389: Ответ:
390: Годовые кольца [деревьев].
391:
392: Зачет:
393: Дендрохронология.
394:
395: Комментарий:
396: Постройки были, в основном, из дерева, и даты были определены тоже с
397: помощью концентрических кругов.
398:
399: Источник:
400: http://ru.wikipedia.org/wiki/Датские_круговые_замки
401:
402: Автор:
403: Евгений Боклаг (Киев)
404:
405: Вопрос 9:
406: В рекламном ролике футбольного мобильного приложения утверждается, что
407: его пользователи ОЧЕНЬ ХОРОШО РАЗБИРАЮТСЯ в футболе. При этом в кадре
408: появляется ларек, возле которого стоят болельщики. Что они едят?
409:
410: Ответ:
411: Хот-доги.
412:
413: Зачет:
414: Хот-дог.
415:
416: Комментарий:
417: Они на футболе собаку съели.
418:
419: Источник:
420: Реклама приложения "МТС Футболизатор".
421:
422: Автор:
423: Андрей Темников (Киев)
424:
425: Вопрос 10:
426: В перечне двадцати восьми людей - героев статьи издания "Коммерсант" -
427: больше всего дипломатических работников, священников и медиков. Ее
428: заголовок отличается от названия голливудского фильма только тем, что
429: фамилия - во множественном числе. Как называлась статья?
430:
431: Ответ:
432: "Список Шиндлеров".
433:
434: Комментарий:
435: В статье рассказывается о людях, спасших в годы Второй мировой войны от
436: смерти большое число евреев. Самым известных из подобных людей является
437: Оскар Шиндлер, о котором был снят фильм "Список Шиндлера".
438:
439: Источник:
440: http://www.kommersant.ru/doc/2595520
441:
442: Автор:
443: Руслан Горусев (Киев)
444:
445: Вопрос 11:
446: Весной этого года из-за поломки машины по производству льда в буфете
447: кинотеатра британского города Эксетер была сорвана премьера... Какого
448: фильма?
449:
450: Ответ:
451: "Ной".
452:
453: Комментарий:
454: Аппарат ночью поломался, и из него на пол помещения выпал весь
455: хранившийся внутри лед. В результате кинозалы оказались слегка
456: подтоплены. Вот такая ирония судьбы.
457:
458: Источник:
459: http://www.gigamir.net/agenda/culture/pub739343
460:
461: Автор:
462: Владимир Печерога (Киев)
463:
464: Вопрос 12:
465: Героя одного произведения принимает многодетная семья, все дети в
466: которой - разных национальностей. Однажды шестеро детей ложатся дугой, и
467: приглашают героя поиграть в НЕЕ. Назовите ЕЕ.
468:
469: Ответ:
470: Радуга.
471:
472: Комментарий:
473: Дети из разных стран, отличаются цветом кожи. Шестеро детей зовут
474: седьмого, чтобы образовать весь спектр радуги.
475:
476: Источник:
477: Мультсериал "Гриффины".
478:
479: Автор:
480: Владимир Островский (Киев)
481:
482: Тур:
483: 3 тур
484:
485: Вопрос 1:
486: В КВНовском номере на роль ИКСА пригласили Николая Дроздова. В этой роли
487: Дроздов попутно еще и рассказывает иностранцам о местной фауне. Назовите
488: имя и фамилию ИКСА.
489:
490: Ответ:
491: Иван Сусанин.
492:
493: Источник:
494: http://www.youtube.com/watch?v=2HdfFAjK7fU
495:
496: Автор:
497: Алексей Демченко (Киев)
498:
499: Вопрос 2:
500: МитИо КакУ пишет в книге "Физика невозможного", что показатель
501: преломления внутри ЕГО структуры должен меняться сложным образом, и,
502: скорее всего, первый из НИХ будет твердым цилиндром из метаматериала.
503: Назовите ЕГО словом, пишущимся через дефис.
504:
505: Ответ:
506: Плащ-невидимка.
507:
508: Комментарий:
509: Ну, версия "человек-невидимка" - явно хуже.
510:
511: Источник:
512: М. Каку. Физика невозможного. http://www.flibusta.net/b/146090/read
513:
514: Автор:
515: Илья Кривохатько (Киев)
516:
517: Вопрос 3:
518: Кстати, о плащах. В одной книге по нетрадиционной медицине описано
519: средство под названием "ТАКОЙ плащ": толстая грубая ткань смачивается в
520: воде, плотно оборачивается вокруг туловища и остается в таком виде до
521: высыхания. Какое прилагательное мы заменили на "ТАКОЙ"?
522:
523: Ответ:
524: Испанский.
525:
526: Комментарий:
527: Если ткань плотно обернуть, то при высыхании "испанский плащ" начнет
528: сжимать тело, как испанский сапог - ногу.
529:
530: Источник:
531: Севастиан Кнейпп. Мое водолечение. - Киев: Типографiя Петра Барскаго,
532: Крещатикъ, соб. домъ N40, 1898.
533:
534: Автор:
535: Илья Кривохатько (Киев)
536:
537: Вопрос 4:
538: На одной карикатуре изображен хоккейный матч, полностью вышедший из-под
539: контроля судьи. Подпись под карикатурой совпадает с названием известного
540: фильма 1957 года. Назовите этот фильм.
541:
542: Ответ:
543: "12 разгневанных мужчин".
544:
545: Комментарий:
546: На карикатуре дерутся десять полевых игроков и два вратаря.
547:
548: Источник:
549: 1. Спорт, спорт, спорт: Альбом юмористических рисунков. / Сост. Я.
550: Горинштейн. - Киев: Мистецтво, 1976.
551: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/12_разгневанных_мужчин_(фильм,_1957)
552:
553: Автор:
554: Андрей Темников (Киев)
555:
556: Вопрос 5:
557: В цикле рассказов Евгения Лукина действуют два женских персонажа с
558: фамилиями ЗемнОва и КромЕшнова. Назовите их в каком-то смысле
559: антонимичные имена.
560:
561: Ответ:
562: Рая и Ада.
563:
564: Комментарий:
565: Рая Земнова и Ада Кромешнова - похоже на устойчивые выражения "рай
566: земной" и "ад кромешный".
567:
568: Источник:
569: Е. Лукин. Портрет кудесника в юности.
570: http://www.flibusta.net/b/327116/read
571:
572: Автор:
573: Александр Немировский (Киев)
574:
575: Вопрос 6:
576: Древние вавилоняне взяли расстояние, которое проходит Солнце по
577: небосводу за день, и разделили его на приблизительный диаметр солнечного
578: диска. Какое число они получили?
579:
580: Ответ:
581: 180.
582:
583: Комментарий:
584: Так возникла вавилонская система измерения углов, в которой половина
585: круга делится на 180 градусов.
586:
587: Источник:
588: http://www.litrus.net/book/read/172271?p=106
589:
590: Автор:
591: Руслан Горусев (Киев)
592:
593: Вопрос 7:
594: Во время репетиций использовался муляж, однако во время съемок муляж
595: заменили ЕЮ. Возможно, именно поэтому крик ужаса Джона Марли получился
596: таким правдоподобным. Назовите ЕЕ двумя словами.
597:
598: Ответ:
599: Голова лошади.
600:
601: Зачет:
602: Голова коня, лошадиная голова, конская голова.
603:
604: Комментарий:
605: Речь шла о знаменитом эпизоде из фильма "Крестный отец", в котором
606: несговорчивому продюсеру подбросили в постель голову его любимого
607: скакуна.
608:
609: Источник:
610: http://www.t-s.kz/topic/49628-fakty-o-raznykh-filmakh/
611:
612: Автор:
613: Руслан Горусев (Киев)
614:
615: Вопрос 8:
616: На карикатуре под названием "Еще одна теория" изображен Ноев ковчег, с
617: которого из большой пушки стреляют в другой крупный корабль. А кто
618: находится на втором корабле?
619:
620: Ответ:
621: Динозавры.
622:
623: Комментарий:
624: Вот так они и вымерли...
625:
626: Источник:
627: http://joyreactor.cc/post/236736
628:
629: Автор:
630: Евгений Сибиряк (Луганск)
631:
632: Вопрос 9:
633: Английская идиома "это всё - греческий для меня" означает примерно то же
634: самое, что и "китайская грамота". Персонаж романа Алана Брэдли в
635: антракте симфонического концерта признаётся другу, что ничего не
636: понимает в классической музыке. Фамилию какого композитора он при этом
637: упоминает?
638:
639: Ответ:
640: Григ.
641:
642: Комментарий:
643: "И во время антракта случайно услышал, как один коммивояжер из Дублина
644: прошептал другу: "Это всё Григ для меня"". По-английски "Greek"
645: (греческий) и "Grieg" (Григ) произносятся практически одинаково.
646:
647: Источник:
648: А. Брэдли. Сладость на корочке пирога.
649: http://www.e-reading.link/bookreader.php/1000659/Bredli_Alan_-_Sladost_na_korochke_piroga.html
650:
651: Автор:
652: Татьяна Игнатова (Киев)
653:
654: Вопрос 10:
655: Среди вариантов ответа на один из стартовых вопросов игры "Кто хочет
656: стать миллионером?" кроме НИХ, появившихся в конце XVIII века, был еще и
657: правильный ответ - "помидор". Назовите любой из НИХ.
658:
659: Ответ:
660: Фруктидор.
661:
662: Зачет:
663: Термидор, мессидор.
664:
665: Комментарий:
666: Вопрос звучал так: "Что из вышеперечисленного не является месяцем
667: французского революционного календаря?".
668:
669: Источник:
670: 1. ЛОАВ при использовании мобильного приложения "Кто хочет стать
671: миллионером?".
672: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Французский_республиканский_календарь
673:
674: Автор:
675: Дмитрий Слободянюк (Киев)
676:
677: Вопрос 11:
678: Одна из японских служб пользуется особой популярностью у пенсионеров,
679: беременных женщин, матерей с маленькими детьми, а также у туристов.
680: Название службы состоит из двух английских слов, начинающихся на одну и
681: ту же букву. Напишите его.
682:
683: Ответ:
684: Turtle taxi.
685:
686: Комментарий:
687: Водители этих такси обучены как можно мягче разгоняться и тормозить и
688: плавно поворачивать. Это такси популярно у туристов, желающих получше
689: рассмотреть город, и людей, склонных к укачиванию в машине.
690:
691: Источник:
692: http://www.japandailypress.com/japans-slow-as-a-turtle-taxi-service-actually-gaining-customers-with-leisurely-ride-2347676/
693:
694: Автор:
695: Руслан Горусев (Киев) и Владимир Островский (Киев) - независимо друг от
696: друга
697:
698: Вопрос 12:
699: Герой одного вестерна заявляет о своем желании заключить мир фразой "Я
700: собираюсь СДЕЛАТЬ ЭТО". Не удивительно, что позже он все-таки стреляет.
701: Какие четыре слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
702:
703: Ответ:
704: Повесить ружье на стену.
705:
706: Зачет:
707: По смыслу, четырьмя словами с обязательным упоминанием ружья.
708:
709: Комментарий:
710: Как говорил Чехов: "Если в первом акте на стене висит ружье, то в
711: последнем оно обязательно выстрелит".
712:
713: Источник:
714: Х/ф "За пригоршню долларов".
715:
716: Автор:
717: Андрей Темников (Киев), в редакции Владимира Островского (Киев)
718:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to vdi14-03.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza