1: Чемпионат:
2: "Кубок вМоГоТУ - 2009"
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/200910MoscowMGTU.html
6:
7: Дата:
8: 31-Oct-2009
9:
10: Тур:
11: 1 тур
12:
13: Вопрос 1:
14: [Нулевой вопрос]
15: Мы рады приветствовать на нашем фестивале всех участников, но начать
16: игру хочется всё же с посвящения старым и опытным знатокам, а также
17: заслуженным тренерам юных, но уже подающих надежды команд.
18: В книге "Винни-Пух и все-все-все" план ЕГО похищения состоял из 11
19: пунктов. Кстати, ЕГО имя можно перевести с санскрита как "свет". Через
20: минуту вы должны написать, как на санскрите будет звучать слово "тьма".
21:
22: Ответ:
23: Гу.
24:
25: Комментарий:
26: Персонаж - Ру, а вопрос посвящался т.н. гуру.
27:
28: Источник:
29: 1. А.А. Милн. Винни-Пух и все-все-все. - М.: Детская литература,
30: 1986. - С. 78.
31: 2. "Вокруг света", 2007, N 8 (2803). - С. 100.
32:
33: Автор:
34: Дмитрий Свинтицкий (Могилев)
35:
36: Вопрос 2:
37: (pic: 20090647.jpg)
38: Перед вами шутливые гибриды известных брендов дизайнера Марио Амайи.
39: Какую надпись мы скрыли от вас на раздаче?
40:
41: Ответ:
42: Windows Vista.
43:
44: Зачет:
45: Виндоус Виста.
46:
47: Комментарий:
48: Как нетрудно видеть, компьютерная тематика в шуточных брендах
49: превалирует.
50:
51: Источник:
52: http://www.polylog.ru/ru/marketing-communications-community/blog-pr-btl/mario-amaya-branding.htm
53:
54: Автор:
55: Константин Гейнрих (Краснодар)
56:
57: Вопрос 3:
58: Продолжим компьютерную тему. Недавно компания "Microsoft" выпустила
59: очередной ряд обновлений, тем самым, по наблюдению острословов,
60: ликвидировав ПРОБЛЕМУ-2000 в своих продуктах. Догадавшись, какие слова
61: мы заменили на ПРОБЛЕМУ-2000, назовите то, что зачастую предшествует им
62: в довольно известной поговорке.
63:
64: Ответ:
65: Тыр-пыр.
66:
67: Зачет:
68: Тыры-пыры, тырыпыр, тыр и пыр и т.п.
69:
70: Комментарий:
71: ИКС - восемь "дыр", которые компания залатала в своих продуктах.
72: Известна поговорка "тыр-пыр, восемь дыр" и ее схожие вариации.
73:
74: Источник:
75: 1. http://www.delics.ru/articles/eight_holes
76: 2. http://kindergarden.ykt.ru/books/agents0781.html
77: 3. Яндекс, запрос "тыр-пыр восемь дыр".
78: 4. http://www.astera.ru/news/?id=65865
79: 5. http://soft-internet.ru/105-microsoft-zalatala-vosem-dyr-v-svoix-produktax.html
80:
81: Автор:
82: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
83:
84: Вопрос 4:
85: В конце 1930-х годов в Германии началась разработка подводной лодки,
86: скорость подводного хода которой должна была достигнуть невиданного до
87: тех пор значения - порядка 25 узлов. Для выбора оптимальной формы и
88: размеров корпуса лодки пришлось использовать непривычное для
89: кораблестроителей устройство. Назовите это устройство двумя словами.
90:
91: Ответ:
92: Аэродинамическая труба.
93:
94: Комментарий:
95: Для решения указанной в вопросе задачи модели корпусов лодки продували в
96: аэродинамической трубе, имитируя высокую скорость подводного хода.
97:
98: Источник:
99: Л. Шапиро. Самые нелегкие пути к Нептуну. - Л.: Судостроение, 1987. - С.
100: 91.
101:
102: Автор:
103: Максим Евланов (Харьков)
104:
105: Вопрос 5:
106: "Колокол свободы" баварского эмигранта Чарльза Фея в начале прошлого
107: века вызвал нарекания в ряде американских штатов, так как его суть
108: противоречила местному законодательству. По этой причине на смену
109: десятицентовым монетам пришли ТАКИЕ ОНИ. Чтобы сэкономить время, мы не
110: будем спрашивать, что за ОНИ. Ответьте, какие ТАКИЕ.
111:
112: Ответ:
113: Фруктовые.
114:
115: Зачет:
116: По смыслу при упоминании вкуса фруктов.
117:
118: Комментарий:
119: Чарльз Фей считается изобретателем "однорукого бандита", которого он
120: назвал Liberty Bell. Изначально в его конструкции использовались три
121: барабана с нанесенными на них изображениями колоколов, сердец,
122: бриллиантов, шпаг, подков. Самый маленький выигрыш - десятицентовик -
123: выпадал за две подковы; самый большой - десять десятицентовиков - за три
124: колокола. Однако власти потребовали, чтобы выигрыш победителю не
125: выплачивался деньгами. Благодаря этому вскоре "однорукие бандиты" стали
126: изготавливаться с изображением фруктов на барабанах, а победителям
127: доставались вместо денег жевательные резинки со вкусами выпавших на
128: барабанах фруктов.
129:
130: Источник:
131: 1. http://www.ktosdelal.ru/izobreteniya/10.html#more-10
132: 2. http://www.translate.ru/
133:
134: Автор:
135: Дмитрий Смирнов (Москва)
136:
137: Вопрос 6:
138: В романе "Личное дело Мергионы" у одного из героев есть большой меч,
139: побывавший, видимо, не в одних руках. Напишите два английских слова
140: (можно в русской транслитерации), которые выгравированы на этом мече.
141:
142: Ответ:
143: Second hand.
144:
145: Зачет:
146: Секонд хэнд.
147:
148: Комментарий:
149: У героя двуручный меч, доставшийся ему "со вторых рук".
150:
151: Источник:
152: А. Жвалевский, И. Мытько. Личное дело Мергионы.
153:
154: Автор:
155: Хаким Батыралиев (Навои)
156:
157: Вопрос 7:
158: Существует мнение, что папа Юлий II вошел в историю благодаря тому, что
159: СДЕЛАЛ ЭТО с Микеланджело. По мнению Эрнста Неизвестного, Хрущев
160: останется в истории благодаря тому, что СДЕЛАЛ ЭТО с Эрнстом
161: Неизвестным. Назовите двух жителей основанного в 1575 году города,
162: СДЕЛАВШИХ ЭТО, по некоторым данным, 7 июля 1810 года.
163:
164: Ответ:
165: Иван Иванович [Перерепенко] и Иван Никифорович [Довгочхун].
166:
167: Комментарий:
168: СДЕЛАТЬ ЭТО - поссориться. Оба литературных персонажа повести Н.В.
169: Гоголя жили в Миргороде - городе в Полтавской области Украины,
170: основанном в 1575 году.
171:
172: Источник:
173: 1. Коммерсант Story: Знаковые люди. Деньги. - С. 13.
174: 2. http://www.klassika.ru/read.html?proza/gogol/ssora.txt
175: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Миргород
176:
177: Автор:
178: Павел Ершов (Москва)
179:
180: Вопрос 8:
181: Блиц.
182: На сайте Леонида Каганова приведен шуточный чат городов и других
183: географических объектов. Вот некоторые реплики. "Ухты! Круто тут у
184: вас... Ухта", "Поставьте на меня ссылку, пожалуйста! Соловки", "Доброго
185: времени суток! Петропавловск-Камчатский".
186: 1. Какому городу принадлежит реплика: "Катрин! Вернись! Я ремонт
187: сделал!"?
188: 2. Какому городу принадлежит реплика о том, что лучший подарок
189: вообще-то книга?
190: 3. Назовите географический объект, которому приписана реплика:
191: "Предложили интересный проект".
192:
193: Ответ:
194: 1. Новый Орлеан.
195: 2. Александрия.
196: 3. Манхэттен.
197:
198: Комментарий:
199: Вспомните ураган "Катрина", принесший колоссальные разрушения,
200: знаменитую александрийскую библиотеку и "Манхэттенский проект" - кодовое
201: название программы США по разработке ядерного оружия, осуществление
202: которой началось 17.09.1943 г.
203:
204: Источник:
205: 1. http://lleo.aha.ru/dnevnik/2009/03/16.html
206: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Манхэттенский_проект
207:
208: Автор:
209: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
210:
211: Вопрос 9:
212: Редактор журнала Королевского статистического общества Фрэнк Дакворт
213: придумал шкалу, по которой рассчитывается риск смерти, и проградуировал
214: ее от нуля до восьми. К примеру, риск смерти от падения астероида равен
215: по его шкале примерно 1.6, от убийства - 4.6. Назовите двумя словами,
216: которыми окрестили сошедший в 1978 году с орбиты советский спутник,
217: риск, соответствующий 7.2 баллам по шкале Дакворта.
218:
219: Ответ:
220: Русская рулетка.
221:
222: Комментарий:
223: Западная пресса окрестила спутник русской рулеткой, так как было
224: неизвестно, где он упадет.
225:
226: Источник:
227: 1. С. Фрай. Книга всеобщих заблуждений. - М.: Фантом Пресс, 2008.
228: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_рулетка
229:
230: Автор:
231: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
232:
233: Вопрос 10:
234: Согласно Абсурдопедии, это "популярное топливо от Солнцевских для
235: заправки машин с двигателем "спарк", адаптированное и для простых
236: автомобилей, изобретено польским ученым". Назовите фамилию этого
237: ученого.
238:
239: Ответ:
240: Лем.
241:
242: Комментарий:
243: Топливо - солярка.
244:
245: Источник:
246: http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Solaris
247:
248: Автор:
249: Дмитрий Свинтицкий (Могилев)
250:
251: Вопрос 11:
252: (pic: 20090648.jpg)
253: Внимание, старый добрый вопрос с раздачей!
254: Уважаемые знатоки, присмотритесь внимательно к растению Ficus
255: Citrifolia [фИкус цитрифОлиа], помещенному на щит герба одного
256: государства в Вест-Индии. Догадавшись, почему это растение изображено на
257: гербе, назовите упомянутое государство.
258:
259: Ответ:
260: Барбадос.
261:
262: Комментарий:
263: (pic: 20090649.jpg)
264: Это растение - т.н. "бородатый" фикус. Воздушные корни этих деревьев
265: сплетаются с ветвями, которые спускаются до земли. Как известно, именно
266: эти растения благодаря первооткрывателям-испанцам дали название острову.
267: Ну а старый добрый вопрос можно, по аналогии с анекдотами, назвать
268: "бородатым".
269:
270: Источник:
271: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Barbados
272: 2. http://geraldika.ru/symbols.php?coatid=5337
273:
274: Автор:
275: Артем Матухно (Одесса)
276:
277: Вопрос 12:
278: Среди интересных фактов, указанных Википедией об этой компании, пожалуй,
279: самый примечательный заключается в том, что в 1920 году при ее
280: финансовой поддержке Нильсом Бором был основан Институт Теоретической
281: Физики Университета Копенгагена. Назовите эту компанию.
282:
283: Ответ:
284: "Carlsberg".
285:
286: Зачет:
287: "Карлсберг".
288:
289: Комментарий:
290: Слово "пожалуй" намекает на слоган компании "Probably the best beer in
291: the world" ("Пожалуй, самое лучшее в мире"). Кстати, компания тоже
292: датская, как и гражданство Бора.
293:
294: Источник:
295: http://ru.wikipedia.org/wiki/Carlsberg
296:
297: Автор:
298: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
299:
300: Вопрос 13:
301: После печально известного собрания, состоявшегося в октябре 1958 года,
302: Сергей Михалков опубликовал басню о "злаке". "Злак" - это, конечно, в
303: корне, неверно. Но, как заметил Дмитрий Быков, "зачем советскому Эзопу
304: ботаника, стесняющая творческую фантазию?". О каком же "злаке" шла речь?
305:
306: Ответ:
307: О [Борисе Леонидовиче] Пастернаке.
308:
309: Комментарий:
310: "Басня про некий злак, который звался Пастернак" - речь идет о собрании
311: писателей, заклеймивших Бориса Пастернака.
312:
313: Источник:
314: Д. Быков. Борис Пастернак. - М.: Молодая гвардия, 2006. - С. 789.
315:
316: Автор:
317: Татьяна Лещенко (Харьков)
318:
319: Тур:
320: 2 тур
321:
322: Вопрос 1:
323: [Нулевой вопрос]
324: По одной из версий, вывеска шляпного магазина натолкнула Станисласа
325: Бодри на выбор названия тому, что по его задумке позволило бы привлечь
326: клиентов в открытую им в предместье города баню. Надеемся, что для всех
327: вас не составит труда воспроизвести это название.
328:
329: Ответ:
330: Омнибус.
331:
332: Зачет:
333: Omnibus.
334:
335: Комментарий:
336: Именно транспортное сообщение, по задумке Бодри, привлекло бы в его
337: заведение клиентов. Остановка омнибуса располагалась как раз напротив
338: вывески магазина господина Омнеса (M. Omnes) "Omnes Omnibus" (игра слов
339: - omnes по-латыни "все", omnibus - "всем" или "для всех").
340:
341: Источник:
342: 1. http://www.avtotours.ru/43.htm
343: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Омнибус
344:
345: Автор:
346: Дмитрий Смирнов (Москва)
347:
348: Вопрос 2:
349: <раздатка>
350: Полоний: Я играл Юлия Цезаря. Меня убивали в Капитолии. Брут зверски
351: убивал меня.
352: Гамлет: Да это было зверство - зарезать такого капитального теленка!
353: </раздатка>
354: Перед вами фрагмент из трагедии Шекспира "Гамлет" в переводе Петра
355: Гнедича. В более поздних переводах расправа с теленком удачно
356: охарактеризована другим словом - наречием. Напишите это наречие.
357:
358: Ответ:
359: Брутально.
360:
361: Комментарий:
362: Этимологическая связь имени Брута и понятия "брутальность" обыграна в
363: "Гамлете" Шекспира и сохраняется в некоторых переводах трагедии на
364: русский язык: "Полоний. Я изображал Юлия Цезаря; я был убит на
365: Капитолии; меня убил Брут. - Гамлет. С его стороны было очень брутально
366: убить столь капитальное теля" (пер. М. Лозинского, 1933); "Полоний. Я
367: играл Юлия Цезаря. Меня убивали в Капитолии. Брут убил меня. - Гамлет. С
368: его стороны было брутально убивать такого капитального теленка" (пер. Б.
369: Пастернака, 1940).
370:
371: Источник:
372: http://www.gramma.ru/RUS/?id=14.76
373:
374: Автор:
375: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
376:
377: Вопрос 3:
378: В юмористической миниатюре из спектакля "День радио" фигурирует
379: туристическое агентство, которое для того, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, предлагает
380: одноразовый шприц и подробную инструкцию, как СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие три
381: слова в вопросе мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
382:
383: Ответ:
384: Попасть в вену.
385:
386: Зачет:
387: Попасть в Вену.
388:
389: Комментарий:
390: Агентство "Вена тур". Игра слов, так сказать...
391:
392: Источник:
393: Спектакль "День радио".
394:
395: Автор:
396: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
397:
398: Вопрос 4:
399: Прослушайте четверостишие с сайта Поэзия.Ру, в котором мы пропустили
400: одно слово:
401: В четырех строках - как в одиночке:
402: От стены к стене - от строчки к строчке.
403: [СЛОВО ПРОПУЩЕНО] в тишине одна скучает:
404: Брат ее не часто навещает.
405: Название этого четверостишия состоит из двух слов, которыми Петроний
406: в свое время назвал нужду. Как же называется это четверостишие?
407:
408: Ответ:
409: Сестра таланта.
410:
411: Комментарий:
412: Пропущенное слово - "краткость". В четверостишии аллюзия на известную
413: фразу Чехова: "Краткость - сестра таланта". Слова Петрония полностью
414: звучат так: "Не знаю, почему это получается, что сестрой таланта
415: оказывается нужда".
416:
417: Источник:
418: 1. Я. Парандовский. Алхимия слова. - М.: Прогресс, 1972. - С. 27.
419: 2. В. Серов. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. -
420: М.: Локид-Пресс, 2005. - С. 371.
421: 3. http://www.poezia.ru/article.php?sid=10772
422:
423: Автор:
424: Наиль Фарукшин (Навои - Москва), Артем Матухно (Одесса)
425:
426: Вопрос 5:
427: Найти нужные слова непросто. Как отмечает поэт Борис Гринберг, цитата:
428: "ведь поиски строки - исповедь". Закончите двумя словами другую, менее
429: осмысленную цитату того же автора: "Само костра весло несло...".
430:
431: Ответ:
432: "... ветра космоса".
433:
434: Комментарий:
435: Перед вами слоговой палиндром: если разбить фразу на слоги (не меняя
436: порядка букв), она будет одинаково читаться по слогам с двух сторон, как
437: и фраза "ведь поиски строки - исповедь".
438:
439: Источник:
440: 1. http://grinberg-boris.livejournal.com/243489.html
441: 2. http://grinberg-boris.livejournal.com/243313.html
442:
443: Автор:
444: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
445:
446: Вопрос 6:
447: Внимание, в вопросе есть замены.
448: Илья Эренбург в детстве любил ДЕЛАТЬ ЭТО сам, но не любил, когда с
449: ним ДЕЛАЛИ ЭТО. Однако уже в более позднем возрасте с ним СДЕЛАЛИ ЭТО в
450: охранке, чему романтичный Эренбург обрадовался: значит, за него берутся
451: всерьез. Какое слово в вопросе мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
452:
453: Ответ:
454: Фотографировать.
455:
456: Комментарий:
457: Если фотографируют - значит, заводят дело, а чего еще надо юному
458: революционеру-романтику?
459:
460: Источник:
461: И. Эренбург. Люди, годы, жизнь. - Т. 1.
462:
463: Автор:
464: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
465:
466: Вопрос 7:
467: Заза Колелишвили - грузинский артист театра и кино. Статья русскоязычной
468: Википедии о нем содержит слово из пяти букв, две гласные в котором
469: одинаковые. Назовите это слово.
470:
471: Ответ:
472: ГИТиК.
473:
474: Комментарий:
475: Заза окончил Государственный институт театра и кино имени Руставели.
476: Слова в известной мнемонической фразе "наука умеет много гитик"
477: подобраны еще и так, чтобы в каждом слове присутствовала двойная
478: гласная.
479:
480: Источник:
481: http://ru.wikipedia.org/wiki/Колелишвили,_Заза
482:
483: Автор:
484: Павел Ершов (Москва)
485:
486: Вопрос 8:
487: Плиний Старший называл ЭТО лучшим даром Бога человеку: ведь сам Бог
488: лишен этого дара. Григорий Чхартишвили называет первым и самым именитым
489: адвокатом ЭТОГО сына скульптора из Афин. Назовите имя этого сына.
490:
491: Ответ:
492: Сократ.
493:
494: Комментарий:
495: ЭТО - суицид. По словам противника суицида Платона, Сократ защищал
496: самоубийство. Да и сам смерти не страшился.
497:
498: Источник:
499: 1. Г. Чхартишвили. Писатель и самоубийство
500: (http://www.erlib.com/Григорий_Чхартишвили/Писатель_и_самоубийство/).
501: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сократ
502:
503: Автор:
504: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
505:
506: Вопрос 9:
507: Однажды Эдвард Радзинский встретил только что ставшего отцом Николая
508: Глазкова и поздравил его с рождением сына. Глазков ответил: "Да, с
509: божьей милостью [два слова пропущены]". Пропущенными словами можно
510: назвать заглавного героя одного из романов Радзинского. Восстановите
511: пропуск.
512:
513: Ответ:
514: Николай Второй.
515:
516: Зачет:
517: Николай II.
518:
519: Комментарий:
520: Один из романов Радзинского называется "Николай II: жизнь и смерть".
521:
522: Источник:
523: 1. Передача "Снимается кино", Первый канал, 15.08.2009 г.
524: 2. БЭКМ-2007, ст. "Радзинский Эдвард Станиславович".
525:
526: Автор:
527: Усман Шарифходжаев (Ташкент)
528:
529: Вопрос 10:
530: Некоторые герои шекспировского "Генриха IV" фигурируют и в более поздней
531: пьесе "Виндзорские насмешницы". В частности, сэр Джон Фальстаф и его
532: паж, который на страницах "Насмешниц" обретает имя Робин. Причина такой
533: метаморфозы кроется в одном многозначном английском слове. Напишите его
534: абсолютно точно.
535:
536: Ответ:
537: Page.
538:
539: Зачет:
540: Пейдж.
541:
542: Комментарий:
543: Часть действия "Виндзорских насмешниц" проходит в доме или перед домом
544: семейства Пейджей. В английском языке слово "паж" и фамилия "Пейдж"
545: идентичны (Page). Чтобы не было путаницы, реплики пажа озаглавлены
546: "Робин". Page также означает "страница".
547:
548: Источник:
549: А. Азимов. Путеводитель по Шекспиру. - М.: Центрполиграф, 2007. - С.
550: 440.
551:
552: Автор:
553: Павел Ершов (Москва)
554:
555: Вопрос 11:
556: <раздатка>
557: 8,124038404635960360459883568266
558: </раздатка>
559: В разное время ЕЕ воспевали Нат Кинг Коул, Томми Дорси, "Роллинг
560: Стоунз" и "Депеш Мод". Авторы мультипликационного сериала "Футурама",
561: сыграв на созвучии, видоизменили ЕЕ название в одном из эпизодов. Итог
562: того, что в буквальном смысле получилось в результате видоизменения,
563: сейчас находится перед вами. Назовите ЕЕ.
564:
565: Ответ:
566: Route 66.
567:
568: Зачет:
569: Трасса 66, маршрут 66 и т.п.
570:
571: Комментарий:
572: В мультсериале (эпизод 3ACV02 "Parasites Lost") на указателе было
573: изображено в качестве названия математическое выражение - знак
574: квадратного корня из числа 66. По-английский root - корень. Route 66 -
575: легендарная американская трасса длиной 4 тыс. км, проходящая через
576: восемь американских штатов и связывающая Лос-Анджелес и Чикаго.
577:
578: Источник:
579: 1. http://www.futuramer.ru/info/logia/math/
580: 2. http://www.ego.by/puteshestviya/legendy-ameriki-trassa-66.html
581: 3. http://www.native-english.ru/lyrics/the_rolling_stones/the-rolling-stones-route-66-song-lyrics
582: 4. http://www.forum.depechemode.su/index.php?showtopic=2628
583: 5. Калькулятор.
584:
585: Автор:
586: Дмитрий Смирнов (Москва)
587:
588: Вопрос 12:
589: Внимание, в вопросе есть замена.
590: БАРХАТНЫЙ СЕЗОН впервые был выделен в России в середине XIX века.
591: БАРХАТНЫЙ СЕЗОН творчества Бориса Пастернака длился всего около
592: полугода. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы
593: заменили в вопросе на "БАРХАТНЫЙ СЕЗОН"?
594:
595: Ответ:
596: Пермский период.
597:
598: Комментарий:
599: В отличие от многих других геологических периодов, пермский период был
600: выделен не на Британских островах, а в России британским геологом
601: Родериком Мёрчисоном в районе города Пермь. Пастернак несколько месяцев
602: провел в Перми, где он написал стихотворение "На пароходе" и повесть
603: "Детство Люверс". Кроме того, Пермь послужила прототипом Юрятина, где
604: много времени живет доктор Живаго. "Пермский период" и "Бархатный сезон"
605: - названия интеллектуальных фестивалей в России и Прибалтике.
606:
607: Источник:
608: 1. http://www.kulturaportal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=655&rubric_id=1000188&crubric_id=1003264&pub_id=759962
609: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пермский_период
610: 3. http://letopis.chgk.info/
611:
612: Автор:
613: Наиль Фарукшин (Навои - Москва), Артем Матухно (Одесса)
614:
615: Вопрос 13:
616: Многие считают продукцию АВТОВАЗа бесперспективной. А потеря чего в
617: результате трагического события 1888 года привела к отсутствию
618: перспективы у Лады?
619:
620: Ответ:
621: Зрения на правом глазу.
622:
623: Зачет:
624: Частичная потеря зрения, потеря одного глаза. Незачет: Потеря зрения,
625: потеря левого глаза.
626:
627: Комментарий:
628: Маленький Йозеф Лада, будучи еще младенцем, упал на закройный нож отца и
629: поранил себе правый глаз, который уже навсегда остался слепым.
630: Отсутствие глубины и перспективы - характерная особенность картин и
631: иллюстраций Лады.
632:
633: Источник:
634: 1. http://www.rb.ru/topstory/business/2009/06/16/143227.html
635: 2. http://www.radio.cz/ru/statja/4216
636:
637: Автор:
638: Павел Ершов (Москва)
639:
640: Тур:
641: 3 тур
642:
643: Вопрос 1:
644: [Нулевой вопрос]
645: [Ведущему: медленно и четко прочитать имя "Рэй МаджИни".]
646: В одной из серий мультфильма "Симпсоны" у Гомера появляется ТАКОЙ
647: друг по имени Рэй МаджИни. Ответьте абсолютно точно, какой ТАКОЙ.
648:
649: Ответ:
650: Воображаемый.
651:
652: Зачет:
653: Imaginary.
654:
655: Комментарий:
656: Анаграмма - Ray Magini - Imaginary.
657:
658: Источник:
659: В вопросе.
660:
661: Автор:
662: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
663:
664: Вопрос 2:
665: (pic: 20090650.jpg)
666: Перед вами шуточное равенство, которое можно было бы считать верным,
667: если бы акценты были правильно расставлены. Назовите мужика на фото
668: слева.
669:
670: Ответ:
671: [Сатья Саи] Баба.
672:
673: Комментарий:
674: Это, хоть и мужчина, но вообще-то - Баба. А если уж совсем точно - БабА.
675: САтья САи БабА - индийский духовный деятель, лидер секты бабаистов.
676: Писатель - Василий Ян (настоящая фамилия - Янчевецкий), исполнительница
677: - Роксана Бабаян, всадник - Один. БАБА+ЯН/БАБАЯН = одИн.
678:
679: Источник:
680: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Sathya_Sai_Baba
681: 2. http://www.ariom.ru/foto/displayimage.php?pos=-825
682: 3. http://mega.km.ru/bes_2004/encyclop.asp?TopicNumber=82056
683: 4. http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/star/b/258/works/
684:
685: Автор:
686: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
687:
688: Вопрос 3:
689: Российский литературовед Мариэтта Чудакова высказала предположение, что
690: местом ИХ посмертного упокоения стал Дантов Лимб - "уголок ада",
691: служащий приютом для душ ветхозаветных праведников, некрещеных младенцев
692: и всех добродетельных нехристиан. ОНИ - заглавные персонажи известного
693: произведения прошлого века. Как называется это произведение?
694:
695: Ответ:
696: "Мастер и Маргарита".
697:
698: Комментарий:
699: Не такие уж и большие грешники, по мнению Чудаковой.
700:
701: Источник:
702: А. Абрашкин, Г. Макарова. Тайнопись "Мастера и Маргариты". Между строк
703: великого романа. - М.: Вече, 2006. - С. 75.
704:
705: Автор:
706: Александр Лисянский (Харьков)
707:
708: Вопрос 4:
709: Сразу предупредим, что для правильного ответа на этот вопрос вам будет
710: достаточно поверхностных знаний.
711: В одном из эпизодов мультсериала "Футурама" можно было увидеть пиво,
712: названное в честь небезызвестного немецкого ученого из-за тары, в
713: которой оно продавалось. Назовите фамилию упомянутого ученого.
714:
715: Ответ:
716: Клейн.
717:
718: Комментарий:
719: Пиво продавалось в бутылках Клейна. Бутылка Клейна - это определенная
720: неориентируемая поверхность, впервые описанная в 1882 году немецким
721: математиком Феликсом Клейном.
722:
723: Источник:
724: http://ru.wikipedia.org/wiki/Футурама
725:
726: Автор:
727: Дмитрий Свинтицкий (Могилев)
728:
729: Вопрос 5:
730: Одна журнальная заметка о "Софиевке" - старейшем парке Украины - была
731: названа так же, как и перевод названия романа 1975 года. Но то, что в
732: романе полно грусти и отчаяния, в парке особенно прекрасно.
733: Воспроизведите название упомянутой заметки.
734:
735: Ответ:
736: "Осень патриарха".
737:
738: Комментарий:
739: "Софиевский парк" особенно хорош осенью. Роман Габриеля Гарсиа Маркеса
740: известен под таким же переводом.
741:
742: Источник:
743: 1. "ЭКЗО", 2006, N 4. - С. 45.
744: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарсиа_Маркес,_Габриэль
745:
746: Автор:
747: Татьяна Аудерская (Одесса)
748:
749: Вопрос 6:
750: [Ведущему: четко прочитать слова "зариАт" и "сабЕк".]
751: Лингвист Николай Вашкевич утверждает, что "зариАт" по-арабски -
752: "причина, повод", а "сабЕк" - служебное слово, означающее
753: "предшествующий". Таким образом, он возводит к арабскому языку идиому.
754: Воспроизведите эту идиому.
755:
756: Ответ:
757: [Вот] где собака зарыта.
758:
759: Комментарий:
760: Вашкевич считает, что эта идиома буквально означает "вот какая причина
761: предшествовала данному явлению".
762:
763: Источник:
764: http://rg.kiev.ua/page14/article8544/
765:
766: Автор:
767: Артем Матухно (Одесса)
768:
769: Вопрос 7:
770: В книге Артура Кларка фигурирует дизайнер планетарного масштаба,
771: ответственный за НИХ. В английском языке ИХ название начинается с редкой
772: диграммы, которая присутствует в ссылке на статью Википедии об авторе
773: глубоко врезающихся в душу мультфильмов о Винни-Пухе. Да и сами ОНИ, как
774: правило, глубоко врезаются в душу. Догадавшись, какую букву мы заменили
775: в тексте вопроса, назовите ИХ одним словом.
776:
777: Ответ:
778: Фьорды.
779:
780: Комментарий:
781: Фьорд (норв. fjord) - узкий, извилистый и глубоко врезавшийся в сушу
782: морской залив со скалистыми берегами. Обычно имя Федор транслитирируется
783: как Fedor или Fyodor, но в случае Федора Савельевича Хитрука (режиссер и
784: сценарист нескольких серий мультфильмов о Винни-Пухе) в индексе
785: английской Википедии почему-то пишется Fjodor. В тексте один раз буква
786: "с" заменена на "д".
787:
788: Источник:
789: 1. http://www.allstates-flag.com/fotw/flags/us-ststr.html
790: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Fjord
791: 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Fjodor_Khitruk
792:
793: Автор:
794: Павел Ершов (Москва)
795:
796: Вопрос 8:
797: Дружеский шарж на артиллериста Михаила Борисова, героя Великой
798: Отечественной войны, сопровождался такими строками:
799: Любуйтесь, радуйтесь, дивитесь!
800: Картина сделана с натуры.
801: Пред вами комсомольский [пропуск один]
802: В семи [пропуск два].
803: Заполните оба пропуска, учитывая, что размер стихотворения
804: соблюдается не везде.
805:
806: Ответ:
807: Витязь, тигровых шкурах.
808:
809: Комментарий:
810: Борисов подбил семь немецких танков "Тигр".
811:
812: Источник:
813: А. Драбкин. Я дрался с Панцерваффе (http://lib.rus.ec/b/162728/read#t4).
814:
815: Автор:
816: Максим Евланов (Харьков)
817:
818: Вопрос 9:
819: В одной из повестей Бориса Акунина упоминается статистик, с энтузиазмом
820: говорящий о важной роли Центральной Статистической Комиссии и грядущей
821: переписи населения в развитии России. Название главы, в которой
822: рассказывается об этом, представляет собой омофон лозунга, популярного
823: среди определенной группы москвичей. Назовите лозунг петербуржцев,
824: который часто и не без успеха выдвигается как альтернатива московскому
825: лозунгу.
826:
827: Ответ:
828: Зенит - чемпион!
829:
830: Комментарий:
831: Глава называется: "ЦСК - champion".
832:
833: Источник:
834: Б. Акунин. Нефритовые четки.
835:
836: Автор:
837: Григорий Львович (Торонто)
838:
839: Вопрос 10:
840: Кстати о "Зените"... После одного из матчей между "Зенитом" и
841: "Сатурном", прошедшего при пустых трибунах, спортивное издание
842: "Спорт-Экспресс" выставило следующие оценки: состояние поля - 5.5 балла,
843: организация матча - 7.5 балла. А оценка, выставленная матчу в целом,
844: была указана с точностью до сотых. Напишите эту оценку.
845:
846: Ответ:
847: 4.33.
848:
849: Комментарий:
850: Команды остались без поддержки болельщиков, т.е. игра проходила
851: практически в полной тишине. Широко известна композиция Джона Кейджа
852: "4'33", в которой в течение 4 минут 33 секунд (на Западе этот промежуток
853: времени часто обозначается 4'33") пианист не извлекает ни одного звука
854: из инструмента. За состояние поля "СЭ" выставил 5.5, за организацию игры
855: - 7.5, а количество зрителей было указано нулевое. (5,5+7,5+0)/3=4,33.
856: Вот такое вот забавное совпадение...
857:
858: Источник:
859: 1. http://www.sport-express.ru/art.shtml?175979
860: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кейдж,_Джон
861: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Айги,_Алексей_Геннадьевич
862:
863: Автор:
864: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
865:
866: Вопрос 11:
867: (pic: 20090651.jpg)
868: Этот "Железный занавес" из нефтяных бочек был выстроен
869: концептуалистом Христо Явашевым на одной из улиц Парижа. Однако
870: произведением искусства в данной композиции, по идее самого Христо, были
871: не бочки, а ОНА, которую на фото не видно. Назовите ЕЕ двумя словами.
872:
873: Ответ:
874: Автомобильная пробка.
875:
876: Комментарий:
877: Баррикада на узкой улочке собрала большую пробку.
878:
879: Источник:
880: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Концептуальное_искусство
881: 2. http://www.christojeanneclaude.net/fe.shtml
882:
883: Автор:
884: Павел Ершов (Москва)
885:
886: Вопрос 12:
887: Андрей Болконский говорил, что дворянину не пристало кланяться ИМ.
888: Вальтер Скотт пишет, что воинственные шотландские горцы в критических
889: ситуациях использовали вместо НИХ пуговицы. Назовите человека, который
890: наградил одну из НИХ нелестным эпитетом.
891:
892: Ответ:
893: [Александр Васильевич] Суворов.
894:
895: Комментарий:
896: ОНИ - пули. Суворов говорил, что пуля - дура, а штык - молодец!
897:
898: Источник:
899: 1. Л.Н. Толстой. Война и мир.
900: 2. В. Скотт. Вдова горца.
901:
902: Автор:
903: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
904:
905: Вопрос 13:
906: В Германии вопросы для НЕГО носят исключительно политический характер, а
907: ответы всегда начинаются с фраз "В принципе, да... " или "В принципе,
908: нет...". Назовите столицу бывшей союзной республики, которая фигурирует
909: в ЕГО немецком названии.
910:
911: Ответ:
912: Ереван.
913:
914: Комментарий:
915: У немцев в анекдотах "Армянское радио" называется "Радио Еревана".
916:
917: Источник:
918: http://ru.wikipedia.org/wiki/Армянское_радио
919:
920: Автор:
921: Артем Матухно (Одесса)
922:
923: Тур:
924: 4 тур
925:
926: Вопрос 1:
927: [Нулевой вопрос]
928: В средневековой христианской иконографии встречается изображение
929: Спасителя, преклонившего колени в винном прессе. По мнению составителя
930: "Энциклопедии знаков и символов", это изображение иллюстрирует
931: высказывание св. Августина, уподобившего Христа "грозди винограда,
932: положенной под пресс". Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и
933: ту же букву, что в данном случае олицетворяет вытекающий из-под пресса
934: виноградный сок, ассоциирующийся с кровью Христа.
935:
936: Ответ:
937: Гнев Господень.
938:
939: Зачет:
940: Гнев Господа.
941:
942: Источник:
943: О.В. Вовк. Энциклопедия знаков и символов. - М.: Вече, 2006. - С. 137.
944:
945: Автор:
946: Артем Матухно (Одесса)
947:
948: Вопрос 2:
949: Внимание, в вопросе есть замена.
950: Самым знаменитым в России ВНУКОМ Википедия называет Александра
951: Дюма-отца. ВНУЧКА является заглавным персонажем произведения известного
952: английского писателя. Назовите фамилию этого писателя.
953:
954: Ответ:
955: Рид.
956:
957: Комментарий:
958: Квартероном (от лат. quarta - четверть) в колониальной Америке называли
959: человека, у которого один из предков в третьем поколении был негром
960: (чаще негритянкой), т.е. потомок мулатки и белого. "Квартеронка" - роман
961: Майн Рида.
962:
963: Источник:
964: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Квартерон
965: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рид,_Томас_Майн
966:
967: Автор:
968: Павел Ершов (Москва)
969:
970: Вопрос 3:
971: Немцы называют это Stiefmutterehen [стифмуттерэхен]. Их воображение
972: рисует такую картину: внизу расфранченная мачеха, повыше две ее не менее
973: красивые родные дочери, а еще выше - две ее бедно одетые падчерицы.
974: Предание гласит, что прежде мачеха находилась наверху, а бедные
975: падчерицы внизу, но Господь сжалился над бедными забитыми и заброшенными
976: девочками и поменял их местами, причем злой мачехе дал шпорец, а ее
977: родным дочерям ненавистные ими усики. А как двумя словами это называем
978: мы?
979:
980: Ответ:
981: Анютины глазки.
982:
983: Зачет:
984: Виола Витрокка, Фиалка Витрокка.
985:
986: Комментарий:
987: Такое сравнение немцы дают пяти лепесткам цветка.
988:
989: Источник:
990: Н.Ф. Золотницкий. Цветы в легендах и преданиях. - Киев: Довiра, 1994. -
991: С. 133.
992:
993: Автор:
994: Дмитрий Смирнов (Москва)
995:
996: Вопрос 4:
997: [Ведущему: многоточия при чтении игнорировать.]
998: В постмодернистском рассказе "Сказка о бочке" один герой отвлекает
999: другого от беседы с ослепительной блондинкой. Послушайте диалог из этого
1000: рассказа:
1001: "Я хотел попросить у вас совета. Я пытаюсь найти себя...
1002: - Может тебе [ПРОПУСК] дать, чтобы искать было легче?".
1003: Ответьте, какой предмет скрывается за пропуском.
1004:
1005: Ответ:
1006: Фонарь.
1007:
1008: Комментарий:
1009: Пародируется знаменитый диалог Александра Македонского с Диогеном
1010: Синопским. В роли "солнца" - та самая блондинка. Также имеется в виду
1011: эпизод, когда Диоген ходил по городу с фонарем и "искал человека".
1012:
1013: Источник:
1014: http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=2925358
1015:
1016: Автор:
1017: Хаким Батыралиев (Навои), Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
1018:
1019: Вопрос 5:
1020: Внимание, в вопросе есть замены.
1021: Первый БИТ был построен в 1595 году в голландском городе Хорн.
1022: Согласно древнегреческому поэту Пиндару, БИТА была создана Афиной,
1023: впечатленной криками сестер Медузы Горгоны в день ее смерти. Ответьте,
1024: что мы заменили в этом вопросе словами "БИТ" и "БИТА".
1025:
1026: Ответ:
1027: Флейт, флейта.
1028:
1029: Комментарий:
1030: Флейт - тип парусного судна, а где в то время строилось множество
1031: кораблей?!
1032:
1033: Источник:
1034: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горгона_Медуза
1035: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флейт
1036:
1037: Автор:
1038: Артем Матухно (Одесса)
1039:
1040: Вопрос 6:
1041: Опровергая одну легенду, ученые утверждают, что во время ледникового
1042: периода этот географический объект был соединен с материком. По мере
1043: потепления климата льды таяли, и когда этот объект стал пригоден для
1044: жизни, ИМ до него было просто не добраться. Не надо называть ИХ.
1045: Назовите имя, которое упоминается в этой легенде.
1046:
1047: Ответ:
1048: Патрик.
1049:
1050: Зачет:
1051: Св. Патрик.
1052:
1053: Комментарий:
1054: Легенда об изгнании св. Патриком всех змей из Ирландии. Согласно этим
1055: ученым, хладнокровные просто не могли жить в Ирландии по причине слишком
1056: холодного климата, а Патрик тут ни при чем.
1057:
1058: Источник:
1059: http://www.peoples.ru/state/sacred/patrik/
1060:
1061: Автор:
1062: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
1063:
1064: Вопрос 7:
1065: Собираясь в Россию, немецкий предприниматель и археолог-любитель Генрих
1066: Шлиман учил русский язык по книгам. По некоторым сведениям, одна из
1067: прочитанных книг впоследствии оказалась Шлиману весьма полезна при
1068: руководстве строительством портовых сооружений в Петербурге. Назовите
1069: автора упомянутой книги, известного, в числе прочего, своими переводами.
1070:
1071: Ответ:
1072: [Иван] Барков.
1073:
1074: Комментарий:
1075: Шлиману попалось запрещенное в России издание стихов переводчика и
1076: стихотворца Ивана Баркова. Для нахождения общего языка с портовыми
1077: рабочими вызубренные фривольные выражения оказались наиболее
1078: действенными.
1079:
1080: Источник:
1081: Коммерсант Story: Знаковые люди. Деньги. - С. 108.
1082:
1083: Автор:
1084: Павел Ершов (Москва)
1085:
1086: Вопрос 8:
1087: [Ведущему: не сообщать игрокам, что слово "Речью" написано с заглавной
1088: буквы.]
1089: По версии писателя Генрика Сенкевича, этот исторический деятель много
1090: пил, видимо, из-за страха перед Речью. Назовите фамилию этого деятеля.
1091:
1092: Ответ:
1093: Хмельницкий.
1094:
1095: Комментарий:
1096: Гетман Богдан Хмельницкий, по мнению польского писателя, боялся Речи
1097: Посполитой. Как известно, Сенкевич - автор исторического романа "Огнем и
1098: мечом", описывающего как раз те времена.
1099:
1100: Источник:
1101: Генрик Сенкевич. Огнем и мечом. - М.: Правда, 1991.
1102:
1103: Автор:
1104: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
1105:
1106: Вопрос 9:
1107: Литературовед Александр Етоев рассказывает, что на татуировках
1108: заключенных иногда встречались изображения этого человека в виде
1109: летчика-аса, сидящего в кабине самолета. Но вопрос не об этом. Назовите
1110: абсолютно точно город, в котором в 1942 году скончался русский прозаик
1111: Александр Беляев.
1112:
1113: Ответ:
1114: Пушкин.
1115:
1116: Комментарий:
1117: А.С. - он и есть ас. Имеется в виду Александр Сергеевич Пушкин.
1118:
1119: Источник:
1120: А. Етоев. Книгоедство. - Новосибирск: Сибирское университетское
1121: издательство, 2007
1122: (http://www.fictionbook.ru/author/aleksandr_etoev/knigoedstvo/read_online.html?page=31).
1123:
1124: Автор:
1125: Наиль Фарукшин (Навои - Москва), Артем Матухно (Одесса)
1126:
1127: Вопрос 10:
1128: По мнению литературоведа Игоря Смирнова, рекламный щит "Моро и
1129: Ветчинкин. Сеялки. Молотилки", который часто видит Юрий Живаго, - это
1130: указание пути в царство крестьянской утопии. Назовите тех, кого, по
1131: мнению литературоведа, Пастернак имел в виду под "Моро" и "Ветчинкиным".
1132:
1133: Ответ:
1134: [Томас] Мор и [Фрэнсис] Бэкон.
1135:
1136: Комментарий:
1137: По мнению Смирнова, Моро - это намек на автора книги "Утопия" Томаса
1138: Мора, а Ветчинкин - намек на Фрэнсиса Бэкона, автора знаменитой утопии
1139: "Новая Атлантида". Ветчина по-английски - бекон.
1140:
1141: Источник:
1142: Б. Соколов. Кто Вы, доктор Живаго? - М.: Яуза, Эскмо, 2006. - С. 153.
1143:
1144: Автор:
1145: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
1146:
1147: Вопрос 11:
1148: Кстати, еще о Бэконе...
1149: Внимание, в вопросе есть замена.
1150: По велению генерала ордена францисканцев ЭТО СДЕЛАЛИ с сочинениями
1151: Роджера Бэкона в монастырской библиотеке в Оксфорде за его отказ выдать
1152: секреты получения золота. В свое время испанский король Филипп V, желая
1153: обезоружить всех каталонцев, приказал СДЕЛАТЬ ЭТО со всеми их ножами.
1154: Что мы заменили в вопросе словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
1155:
1156: Ответ:
1157: Приковать цепями к столам.
1158:
1159: Зачет:
1160: Максимально по смыслу.
1161:
1162: Источник:
1163: 1. Н.И. Вавилов. Пять континентов. - М.: Мысль, 1987. - С. 137.
1164: 2. http://www.alhimik.ru/teleclass/pril/alchim02.shtml
1165:
1166: Автор:
1167: Татьяна Аудерская, Артем Матухно (Одесса)
1168:
1169: Вопрос 12:
1170: Официально камергер Екатерины Виллим Монс был казнен Петром I за взятки
1171: и казнокрадство. Второго "виновника" кара не постигла. В сообщении об
1172: этом писатель Александр Кацура упоминает крылатую фразу. Воспроизведите
1173: ее.
1174:
1175: Ответ:
1176: Жена Цезаря [должна быть] вне подозрений.
1177:
1178: Комментарий:
1179: Виллима Монса подозревали в связи с Екатериной. Царицу не тронули, а
1180: камергера после недели пыток обезглавили. Фраза возникла благодаря
1181: случаю во время обряда "Bona Dea", во время которого в дом жены Юлия
1182: Цезаря Помпеи, в котором должны были быть только женщины, забрался
1183: мужчина.
1184:
1185: Источник:
1186: 1. А.В. Кацура. Дуэль в истории России. - М.: ОАО Издательство
1187: "Радуга", 2006.
1188: 2. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. / Авт.-сост.
1189: В. Серов. - М.: Локид-Пресс, 2005. - С. 249.
1190:
1191: Автор:
1192: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
1193:
1194: Вопрос 13:
1195: ТАКИМИ точно были Жанна Кальман - старейшая из когда-либо живших на
1196: Земле людей, чьи даты рождения и смерти доподлинно известны, и Меджид
1197: Агаев - один из старейших жителей СССР. ТАКИМИ точно не были, например,
1198: основатель современной алгебры Эварист Галуа и русский поэт Дмитрий
1199: Веневитинов. Некоторые из вас наверняка ТАКИМИ тоже не были. Кстати, еще
1200: один поэт был назван ТАКИМ в произведении 1915 года. Воспроизведите
1201: название этого произведения.
1202:
1203: Ответ:
1204: "Облако в штанах".
1205:
1206: Комментарий:
1207: ТАКОЙ - двадцатидвухлетний. Галуа и Веневитинов умерли в 20 лет и 21
1208: год, соответственно. Из вступления к тетраптиху В.В. Маяковского:
1209: ... У меня в душе ни одного седого волоса,
1210: и старческой нежности нет в ней!
1211: Мир огромив мощью голоса,
1212: иду - красивый, двадцатидвухлетний...
1213:
1214: Источник:
1215: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кальман,_Жанна
1216: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Агаев,_Меджид
1217: 3. БСЭ, ст. "Галуа".
1218: 4. БСЭ, ст. "Веневитинов".
1219: 5. http://lib.ru/POEZIQ/MAYAKOWSKIJ/oblako.txt
1220:
1221: Автор:
1222: Павел Ершов (Москва)
1223:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>