--- db/baza/vopdna00.txt	2003/07/08 23:33:11	1.8
+++ db/baza/vopdna00.txt	2004/01/13 09:56:20	1.9
@@ -1584,7 +1584,7 @@ Energizer.
 Сапог отравлен.
 
 Вопрос 8:
-В Древнем Риме решение некоторых граждынских дел поручали не
+В Древнем Риме решение некоторых гражданских дел поручали не
 обыкновенным судьям, а специальным посредникам. Они должны были
 руководствоваться не только законом, но и обычаем, общим представлением
 о справедливости. Что это за посредники?