Diff for /db/baza/znat09br.txt between versions 1.1 and 1.5

version 1.1, 2010/02/20 00:35:01 version 1.5, 2018/05/03 22:50:13
Line 1 Line 1
 Чемпионат:  Чемпионат:
 "Знатокиада - 2009" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Брэйн-ринг  "Знатокиада - 2009" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Брейн-ринг
   
 URL:  URL:
 /znatoki/boris/reports/200910Eilat.html  /znatoki/boris/reports/200910Eilat.html
Line 12  URL: Line 12  URL:
   
 Редактор:  Редактор:
 Константин Науменко (Киев), Сергей Ефимов (Волгоград - Москва),  Константин Науменко (Киев), Сергей Ефимов (Волгоград - Москва),
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Инфо:  Инфо:
 Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета и тестирование  Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета и тестирование
 Наталью Кудряшову (Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву (Хайфа), Алексея и  Наталью Кудряшову (Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву (Хайфа), Алексея и
 Марию Трефиловых (Калуга), Михаила Корнышева (Таллинн), команды  Марию Трефиловых (Калуга), Михаила Корнышева (Таллин), команды "Дежавю",
 "Дежавю", "Гладиолус" и "Команда" (все - Таллинн), Владимира Браймана  "Гладиолус" и "Команда" (все - Таллин), Владимира Браймана (Киев).
 (Киев).  
   
 Тур:  Тур:
 Бой 1  Бой 1
Line 62  http://ru.wikipedia.org/wiki/Новороссийс Line 61  http://ru.wikipedia.org/wiki/Новороссийс
 (вступительная статья В. Захарова "Мужество познания").  (вступительная статья В. Захарова "Мужество познания").
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Отрицая слухи о своем переходе в "Портсмут" в качестве тренера, Диего  Отрицая слухи о своем переходе в "Портсмут" в качестве тренера, Диего
Line 98  http://www.rusfootball.info/rss/11460862 Line 97  http://www.rusfootball.info/rss/11460862
 http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/9/ci15.html  http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/9/ci15.html
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 Фредерик Бегбедер в эссе о лучших книгах XX века пишет, что "Улисс"  Фредерик Бегбедер в эссе о лучших книгах XX века пишет, что "Улисс"
Line 112  http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/9/c Line 111  http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/9/c
 http://lib.aldebaran.ru/author/begbeder_frederik/begbeder_frederik_luchshie_knigi_xx_veka_poslednyaya_opis_pered_rasprodazhei/begbeder_frederik_luchshie_knigi_xx_veka_poslednyaya_opis_pered_rasprodazhei__5.html  http://lib.aldebaran.ru/author/begbeder_frederik/begbeder_frederik_luchshie_knigi_xx_veka_poslednyaya_opis_pered_rasprodazhei/begbeder_frederik_luchshie_knigi_xx_veka_poslednyaya_opis_pered_rasprodazhei__5.html
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Корнышев (Таллинн)  Михаил Корнышев (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 2  Бой 2
Line 207  http://militera.lib.ru/bio/koch/03.html Line 206  http://militera.lib.ru/bio/koch/03.html
 (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2267480), 8-я минута.  (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2267480), 8-я минута.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 3  Бой 3
Line 233  http://militera.lib.ru/bio/koch/03.html Line 232  http://militera.lib.ru/bio/koch/03.html
 Наиль Фарукшин (Навои - Москва)  Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 В фантастическом фильме "V [ви] - значит вендетта" Джон Херт сыграл  В фантастическом фильме "V [ви] - значит вендетта" Джон Хёрт сыграл
 диктатора тоталитарной Британии. А в каком фильме он сыграл 22 годами  диктатора тоталитарной Британии. А в каком фильме он сыграл 22 годами
 ранее?  ранее?
   
Line 264  http://ru.wikipedia.org/wiki/Хёрт,_Джон Line 263  http://ru.wikipedia.org/wiki/Хёрт,_Джон
 Личный опыт автора вопроса.  Личный опыт автора вопроса.
   
 Автор:  Автор:
 Анастасия Амалина (Рига), в редакции Александра Ведехина (Таллинн)  Анастасия Амалина (Рига), в редакции Александра Ведехина (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Дмитрий Владимирович Набоков в молодости обладал такой репутацией:  Дмитрий Владимирович Набоков в молодости обладал такой репутацией:
Line 295  http://www.svobodanews.ru/content/transc Line 294  http://www.svobodanews.ru/content/transc
    2. http://lit.1september.ru/articlef.php?ID=200501608     2. http://lit.1september.ru/articlef.php?ID=200501608
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 4  Бой 4
Line 314  http://www.svobodanews.ru/content/transc Line 313  http://www.svobodanews.ru/content/transc
 http://ru.wikipedia.org/wiki/Большое_яблоко  http://ru.wikipedia.org/wiki/Большое_яблоко
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Закончите двумя словами фразу английского комика Боба Хоупа, описавшего  Закончите двумя словами фразу английского комика Боба Хоупа, описавшего
Line 348  http://persona.rin.ru/view/f/0/34075/hou Line 347  http://persona.rin.ru/view/f/0/34075/hou
 http://bookz.ru/book.php?id=48529&n=3&p_count=6&g=proza&f=pokemono_279&b_name=%CF%EE%EA%E5%EC%EE%ED%EE%E2%20%E4%E5%ED%FC&a_name=%C4%E5%ED%E8%F1%20%C3%F3%F6%EA%EE&a_id=denis-gucko  http://bookz.ru/book.php?id=48529&n=3&p_count=6&g=proza&f=pokemono_279&b_name=%CF%EE%EA%E5%EC%EE%ED%EE%E2%20%E4%E5%ED%FC&a_name=%C4%E5%ED%E8%F1%20%C3%F3%F6%EA%EE&a_id=denis-gucko
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Поработав в Псковской области, Довлатов написал, что ЕЕ давно вытоптали  Поработав в Псковской области, Довлатов написал, что ЕЕ давно вытоптали
Line 368  http://bookz.ru/book.php?id=48529&n=3&p_ Line 367  http://bookz.ru/book.php?id=48529&n=3&p_
 http://lib.ru/DOWLATOW/zapowednik.txt  http://lib.ru/DOWLATOW/zapowednik.txt
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 Раскрывая секреты кино, Андрей Геласимов говорит, что снятый пиджак  Раскрывая секреты кино, Андрей Геласимов говорит, что снятый пиджак
Line 384  http://lib.ru/DOWLATOW/zapowednik.txt Line 383  http://lib.ru/DOWLATOW/zapowednik.txt
 http://www.newizv.ru/news/2005-04-05/22199/  http://www.newizv.ru/news/2005-04-05/22199/
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 5  Бой 5
Line 409  http://www.newizv.ru/news/2005-04-05/221 Line 408  http://www.newizv.ru/news/2005-04-05/221
 http://www.rulit.org/read/636  http://www.rulit.org/read/636
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 На самом деле ОНИ больше любят термитов. А кто ОНИ?  На самом деле ОНИ больше любят термитов. А кто ОНИ?
Line 421  http://www.rulit.org/read/636 Line 420  http://www.rulit.org/read/636
 http://www.bid.ru/internal.php?id=903  http://www.bid.ru/internal.php?id=903
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Натуралист Морис Кейн называет ежа мангустом умеренных широт, замечая  Натуралист Морис Кейн называет ежа мангустом умеренных широт, замечая
Line 457  http://www.bid.ru/internal.php?id=903 Line 456  http://www.bid.ru/internal.php?id=903
 http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Макдональдс  http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Макдональдс
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 В русской Википедии в категории "Хоккеисты СССР" эта фамилия стоит самой  В русской Википедии в категории "Хоккеисты СССР" эта фамилия стоит самой
Line 474  http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Макдо Line 473  http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Макдо
 http://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Хоккеисты_СССР  http://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Хоккеисты_СССР
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 6  Бой 6
Line 644  http://www.chas-daily.com/win/2001/09/14 Line 643  http://www.chas-daily.com/win/2001/09/14
 http://www.istorya.ru/articles/leonardo.php  http://www.istorya.ru/articles/leonardo.php
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 Героиня Андрея Геласимова, по-своему объясняя этимологию слова "ИКС",  Героиня Андрея Геласимова, по-своему объясняя этимологию слова "ИКС",
Line 661  http://www.istorya.ru/articles/leonardo. Line 660  http://www.istorya.ru/articles/leonardo.
 Малдер похож на свинью").  Малдер похож на свинью").
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 8  Бой 8
Line 698  http://www.istorya.ru/articles/leonardo. Line 697  http://www.istorya.ru/articles/leonardo.
 http://ru.wikipedia.org/wiki/Наутилус_(Жюль_Верн)  http://ru.wikipedia.org/wiki/Наутилус_(Жюль_Верн)
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Фамилию какого писателя маленький Боря Ардов переиначил на "Монастырев"?  Фамилию какого писателя маленький Боря Ардов переиначил на "Монастырев"?
Line 714  http://ru.wikipedia.org/wiki/Наутилус_(Ж Line 713  http://ru.wikipedia.org/wiki/Наутилус_(Ж
 http://www.akhmatova.org/bio/ardov1.htm  http://www.akhmatova.org/bio/ardov1.htm
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 В древних сказаниях бушменов дочь положила сандалии отца слишком близко  В древних сказаниях бушменов дочь положила сандалии отца слишком близко
Line 804  http://www.svobodanews.ru/content/transc Line 803  http://www.svobodanews.ru/content/transc
 http://community.livejournal.com/limeriki/426429.html  http://community.livejournal.com/limeriki/426429.html
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Корнышев (Таллинн)  Михаил Корнышев (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Сергей вспоминает: "В Нью-Йорке было жарко, поэтому папа решил обуть  Сергей вспоминает: "В Нью-Йорке было жарко, поэтому папа решил обуть
Line 941  http://books.google.com/books?id=qkYbUQ- Line 940  http://books.google.com/books?id=qkYbUQ-
 Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 348.  Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 348.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 11  Бой 11
Line 1038  http://lib.ru/DEMIN/tajnws.txt Line 1037  http://lib.ru/DEMIN/tajnws.txt
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Периодическая_система_химических_элементов     2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Периодическая_система_химических_элементов
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 Бой 12  Бой 12
Line 1079  http://lib.ru/DEMIN/tajnws.txt Line 1078  http://lib.ru/DEMIN/tajnws.txt
 http://www.kreschatik.nm.ru/coll/hazin.htm  http://www.kreschatik.nm.ru/coll/hazin.htm
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 В "Алисе в Зазеркалье" в переводе Леонида Яхнина ОНА - насекомое.  В "Алисе в Зазеркалье" в переводе Леонида Яхнина ОНА - насекомое.
Line 1200  http://sirin.livejournal.com/794432.html Line 1199  http://sirin.livejournal.com/794432.html
 М.: Молодая гвардия, 2008. - С. 14.  М.: Молодая гвардия, 2008. - С. 14.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Героиня романа Михаила Шишкина, по выражению писателя, была ИКСОМ гнева  Героиня романа Михаила Шишкина, по выражению писателя, была ИКСОМ гнева
Line 1219  http://sirin.livejournal.com/794432.html Line 1218  http://sirin.livejournal.com/794432.html
    2. http://www.prisnilos.su/sni/712.html     2. http://www.prisnilos.su/sni/712.html
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 В 1990 году на студии "Квадрат-фильм" был снят документальный фильм о  В 1990 году на студии "Квадрат-фильм" был снят документальный фильм о
Line 1378  http://ru.wikipedia.org/wiki/История_Нид Line 1377  http://ru.wikipedia.org/wiki/История_Нид
 http://www.4p.ru/main/theory/2197/  http://www.4p.ru/main/theory/2197/
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн), по идее Ирины Омельченко (Рига)  Александр Ведехин (Таллин), по идее Ирины Омельченко (Рига)
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 В новелле Грина "Дьявол оранжевых вод" два героя оказываются высаженными  В новелле Грина "Дьявол оранжевых вод" два героя оказываются высаженными
Line 1399  http://www.4p.ru/main/theory/2197/ Line 1398  http://www.4p.ru/main/theory/2197/
    3. http://www.froggygy.ru/tales/2-frogs/     3. http://www.froggygy.ru/tales/2-frogs/
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 По мнению историка Михаила Берга, своим именем этот человек обязан  По мнению историка Михаила Берга, своим именем этот человек обязан
Line 1458  http://www.4p.ru/main/theory/2197/ Line 1457  http://www.4p.ru/main/theory/2197/
 Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 14-15.  Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 14-15.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 Свою копию "Моны Лизы" этот художник озаглавил "Тридцать лучше, чем  Свою копию "Моны Лизы" этот художник озаглавил "Тридцать лучше, чем
Line 1490  http://www.aiwaz.net/gallery/Thirty-Are- Line 1489  http://www.aiwaz.net/gallery/Thirty-Are-
 http://www.1tv.ru/news/world/154047  http://www.1tv.ru/news/world/154047
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Однажды Артемий Лебедев предложил читателям своего блога придумать  Однажды Артемий Лебедев предложил читателям своего блога придумать
Line 1521  http://tema.livejournal.com/211366.html Line 1520  http://tema.livejournal.com/211366.html
 М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца".  М/ф "Про Федота-стрельца, удалого молодца".
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Герой иностранного фильма "Одержимость", знакомясь с девушкой, выдает  Герой иностранного фильма "Одержимость", знакомясь с девушкой, выдает
Line 1587  http://www.diary.ru/~coyote/p49077467.ht Line 1586  http://www.diary.ru/~coyote/p49077467.ht
 Сериал "Рим", 2-й сезон, 1-я серия.  Сериал "Рим", 2-й сезон, 1-я серия.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 В вышедшей в начале 1980-х годов книге "Наука о льде" Норикадзу Маэно  В вышедшей в начале 1980-х годов книге "Наука о льде" Норикадзу Маэно
Line 1624  http://www.diary.ru/~coyote/p49077467.ht Line 1623  http://www.diary.ru/~coyote/p49077467.ht
 http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2068251  http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2068251
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Тур:  Тур:
 1/2 финала. Бой 1  1/2 финала. Бой 1
Line 1667  http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t Line 1666  http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t
    2. http://lib.ru/NOSOW/nezn1.txt     2. http://lib.ru/NOSOW/nezn1.txt
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 В 1986 году на Британских Виргинских островах появились почтовые марки с  В 1986 году на Британских Виргинских островах появились почтовые марки с
Line 1852  http://www.umopit.ru/jokes/DHarms.htm Line 1851  http://www.umopit.ru/jokes/DHarms.htm
 Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 354.  Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 354.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 Шнобелевская премия 2009 года в области математики была присуждена  Шнобелевская премия 2009 года в области математики была присуждена
Line 1956  http://www.improbable.com/ig/winners/ Line 1955  http://www.improbable.com/ig/winners/
 Марина Райкина. Москва закулисная. - М.: Третий звонок, 2005. - С. 331.  Марина Райкина. Москва закулисная. - М.: Третий звонок, 2005. - С. 331.
   
 Автор:  Автор:
 Виктория Туйск (Таллинн)  Виктория Туйск (Таллин)
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 Действие романа Дешилла Хеммета "Кровавая жатва" происходит в городе  Действие романа Дешилла Хеммета "Кровавая жатва" происходит в городе
Line 1977  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа Line 1976  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа
 Константин Науменко (Киев)  Константин Науменко (Киев)
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 В романе Кристофера Бакли, некий конгрессмен призывает к эксгумации и  В романе Кристофера Бакли некий конгрессмен призывает к эксгумации и
 репатриации солдат, погибших во Второй мировой войне на иностранных  репатриации солдат, погибших во Второй мировой войне на иностранных
 территориях. При этом он упоминает ОСКАРА. Какое имя собственное мы  территориях. При этом он упоминает ОСКАРА. Какое имя собственное мы
 заменили на "ОСКАР"?  заменили на "ОСКАР"?
Line 1993  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа Line 1992  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа
 К. Бакли. Флоренс Аравийская. - М., 2007. - С. 345.  К. Бакли. Флоренс Аравийская. - М., 2007. - С. 345.
   
 Автор:  Автор:
 Виктория Туйск (Таллинн)  Виктория Туйск (Таллин)
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Переведите с польского языка словосочетание "убитая сметанка".  Переведите с польского языка словосочетание "убитая сметанка".
Line 2005  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа Line 2004  http://ru.wikipedia.org/wiki/Кровавая_жа
 Любой русско-польский словарь.  Любой русско-польский словарь.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 11:  Вопрос 11:
 За право считаться местом рождения Зевса спорили гора Диктея и гора  За право считаться местом рождения Зевса спорили гора Диктея и гора
Line 2347  http://bobbik.livejournal.com/431749.htm Line 2346  http://bobbik.livejournal.com/431749.htm
 http://www.vavilon.ru/texts/prim/krivulin4.html  http://www.vavilon.ru/texts/prim/krivulin4.html
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 В одном из эпизодов фильма "Кадиллак-рекордз" мы видим молодого Чака  В одном из эпизодов фильма "Кадиллак-рекордз" мы видим молодого Чака
Line 2382  http://www.vavilon.ru/texts/prim/krivuli Line 2381  http://www.vavilon.ru/texts/prim/krivuli
 Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 339.  Михаил Шишкин. Всех ожидает одна ночь. - М.: Вагриус, 2007. - С. 339.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Ведехин (Таллинн)  Александр Ведехин (Таллин)
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Центон - это смесь из кусков цитат, представляющая осмысленный текст.  Центон - это смесь из кусков цитат, представляющая осмысленный текст.

Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.5


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>