--- db/baza/zolrey15.txt	2017/05/16 01:49:54	1.4
+++ db/baza/zolrey15.txt	2018/02/21 00:53:42	1.5
@@ -619,6 +619,9 @@ http://www.flibusta.net/b/243721/read
 татуировкой дракона", "Девушка, которая играла с огнем" и "Девушка,
 которая взрывала воздушные замки", Стиг Ларссон также написал книгу
 "Мужчины, которые ненавидят женщин" и исследование "Крайне правые".
+   z-checkdb: "Мужчины, которые ненавидят женщин" - это дословный
+перевод названия книги, известной как "Девушка с татуировкой
+дракона" (Андрей Темников).
 
 Источник:
    1. Сериал "Как я встретил вашу маму", s07e03.