--- db/dict/rating_players.txt	2012/09/19 23:53:15	1.13
+++ db/dict/rating_players.txt	2012/09/20 19:04:15	1.16
@@ -52241,7 +52241,7 @@ idplayer	name	surname	tournament_count_t
 56328	Алан	Габулов	1		
 56329	Роман	Процевский	1		
 56330	Елизавета	Коновалова	1		
-56331	Николай	Войнаровский	3		
+56331	Николай	Дзись-Войнаровский	3		
 56332	Анастасия	Абраменко	3		
 56333	Илья	Сендеров	1		
 56334	Дмитрий	Космодемьянский	1		
@@ -63699,7 +63699,7 @@ idplayer	name	surname	tournament_count_t
 70211	Александра	Иноземцева	1		
 70212	Оксана	Замотаева	1		
 70213	Елена	Гугунава	1		
-70461	Руслан	Калемуллин	0		
+78247	Ольга	Логвиненко	0		
 70215	Александр	Щербаков	1		
 70216	Юлия	Обухова	1		
 70217	Борис	Мананников	1