--- reports/2000index.html	2004/08/19 03:59:54	1.9
+++ reports/2000index.html	2010/04/02 23:55:19	1.11
@@ -40,11 +40,11 @@ href="199912LUK.html">II Синхронный турн
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><strong>8 января 1999</strong></td>
+<td><strong>8 января 2000</strong></td>
 <td> <a href="200001Haifa.html">Кубок Хайфы</a></td>
 </tr> 
 <tr>
-<td><strong>8--9 января 1999</strong></td>
+<td><strong>8--9 января 2000</strong></td>
 <td> <a href="200001Kursk.html">III Открытый чемпионат
 Курска</a></td> 
 </tr> 
@@ -104,6 +104,10 @@ href="199912LUK.html">II Синхронный турн
 среди школьников, Горловка.</a></td>     
 </tr>
 <tr>
+<td><strong> Апрель 2000</strong></td>
+<td> <a href="200004Vitebsk.html">Кубок княгини Ольги, Витебск</a></td>
+</tr>
+<tr>
 <td><strong>2 апреля 2000</strong></td>
 <td><a href="200004Cities.html">Второй    
 Кубок Городов</a></td>