--- reports/2001index.html	2010/10/01 23:58:46	1.9
+++ reports/2001index.html	2013/04/11 01:47:55	1.11
@@ -254,8 +254,8 @@
 <tr>
 <td><strong>22 апреля 2001</strong></td>
 <td>
-<a href="200104Moscow.html">1-й Oткрытый Чемпионат России по играм
-╚Что, где, когда?╩ и ╚Брэйн ринг╩</a>
+<a href="200104Moscow.html">I Oткрытый Студенческий Чемпионат России по играм
+"Что, где, когда?" и "Брэйн ринг"</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>