File:  [Local Repository] / reports / 200202Antarktida-Anatolle.html
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Wed Dec 25 19:24:20 2002 UTC (21 years, 6 months ago) by boris
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
Initial revision

    1: <html>
    2: <head>
    3: <title>Chto? Gde? Kogda? Antarctida Cup, 2002 </title>
    4: 
    5: </head>
    6: 
    7: <!--#include virtual="head.html"-->
    8: 
    9: <h1 align=center>
   10: II Кубок Антарктиды<br>
   11: Март 2002</h1>
   12: 
   13: <pre>
   14: <small>
   15: From: Anatolle &lt;<a href="mailto:chgkntagil@yahoo.com">chgkntagil@yahoo.com</a>&gt;
   16: Date: Fri, 5 Apr 2002 16:19:56 +0600
   17: </small>
   18: </pre>
   19: 
   20: <p>
   21: Добрый день.
   22: </p>
   23: 
   24: <p>
   25: Вашему вниманию - репортаж о проведении Кубка Антарктиды.
   26: "Эпизод 1. Скрытая угроза в организации турниров подобного плана".
   27: </p>
   28: 
   29: <p>
   30: Теперь я со всей убежденностью понял, чего не хватает знатоцкому
   31: сообществу. Нам не хватает организаторов. Причем не тех
   32: "организаторов", которые взялись за подготовку турнира "потому что
   33: больше некому", а именно команды толковых администраторов, которые
   34: прописали бы план подготовки, определились с ответственностью и
   35: провели достойное мероприятие.
   36: </p>
   37: 
   38: <p>
   39: Особенно четко я это почувствовал на себе, когда пытался организовать
   40: 1 кубок антарктиды. До сих пор мне было интересно - а как это Белкин
   41: и Поташев умудряются такие турниры мастрячить? Спектр организационным
   42: проблем синхронных турниров едва ли не больше, чем у очных. Дать анонс
   43: - дело нехитрое. А вот подготовить качественный пакет вопросов и
   44: вовремя подсчитать результаты - для меня задача практически
   45: невыполнимая. Поэтому, памятуя о незавершенности 1 кубка, я счел
   46: необходимым тщательнее подойти к формированию оргкомитета.
   47: </p>
   48: 
   49: <p>
   50: Хочу обратить ваше внимание, что список прошел предварительное
   51: согласование - его окончательно согласованная форма находится в
   52: Летописи ЧГК.
   53: </p>
   54: 
   55: <p>
   56: В нормальном оргкомитете обычно вопросники пишут
   57: вопросы, редакторы редактируют пакет, секретарь все это рассылает,
   58: принимает отчеты, жюри жюрит, а подсчетчик считает...
   59: </p>
   60: 
   61: <p>
   62: Однако оргкомитет, в котором редакторы рассылают вопросы, вопросники
   63: рассматривают апелляции, а секретарь считает результаты - в таком я
   64: работал, признаться, впервые.
   65: </p>
   66: 
   67: <p>
   68: Начнем с начала.
   69: </p>
   70: 
   71: <p>
   72: Команда "Вервольф", с которой на <a href="200110Tagil.html">Кубке
   73: Уралвагонзавода</a> мне посчастливилось плотно пообщаться, взялась за
   74: подготовку вопросного пакета. Признаться, у меня отлегло от сердца,
   75: так как проблема качества вопросов была определяющей при решении
   76: вопроса - стоит или нет продвигать антарктический проект.
   77: Ренат Хайбуллин прислал мне все вопросы, которые его команда
   78: приготовила к этому турниру, одновременно отослав их редакторам. К
   79: этому времени пришло уже около десяти заявок, так что был спокоен.
   80: </p>
   81: 
   82: <p>
   83: Слово было за редакторами.
   84: </p>
   85: 
   86: <p>
   87: Продолжение репортажа о проведении Кубка Антарктиды читайте в
   88: следующем сабже: "Эпизод 4. Звездные войны и звездные болезни".
   89: </p>
   90: 
   91: <p>
   92: <em>
   93: Best regards,<br>
   94:  Anatolle,                         
   95: <a href="mailto:chgkntagil@yahoo.com">chgkntagil@yahoo.com</a>
   96: </em>
   97: </p>
   98: 
   99: <hr>
  100: <pre>
  101: <small>
  102: Date: Mon, 8 Apr 2002 17:05:36 +0600
  103: From: Anatolle &lt;<a href="mailto:chgkntagil@postnt.com">chgkntagil@postnt.com</a>&gt;
  104: </small>
  105: </pre>
  106: 
  107: <p>
  108: Уважаемые господа знатоки,
  109: </p>
  110: 
  111: <p>
  112: представляю вашему вниманию второй репортаж о проведении Кубка
  113: Антарктиды 2002 года:
  114: "Эпизод 4. Звездные войны и звездные болезни".
  115: </p>
  116: 
  117: <p>
  118: Итак, слово было редакторами. Памятуя о прошлогоднем качестве
  119: вопросов, я постарался пригласить аж несколько редакторов. В
  120: результате сформировалась следующая группа:
  121: </p>
  122: 
  123: <p>
  124: <ul>
  125: <li>Влад Зарайский (сам предложил себя после первого Кубка)
  126: <li>Дима Иванов и Павел Петров (откликнулись на клич, брошенный на лист)
  127: <li>Борис Бурда (специально приглашенный автор статьи про то, как надо
  128:              делать вопросы).
  129: </ul>
  130: Естественный интерес вызвал вопрос: а как же будут работать все эти
  131: редакторы? На что всем им было послано письмо. Вот оно, с вырезанными
  132: пожеланиями доброго утра:
  133: <blockquote>
  134: <p>
  135: Начиная с 10 февраля к вам будут поступать вопросы Кубка от наших
  136: вопросников  -  команды "Вервольф". Соответственно, начнется ваша
  137: работа. Как она будет проходить?
  138: </p>
  139: 
  140: <p>
  141: На  первом  этапе  вопросы получат Дмитрий Иванов, Павел Петров и
  142: Влад  Зарайский.  (Может быть, и Борис Бурда).
  143: </p>
  144: 
  145: <p>
  146: После рассмотрения и
  147: редакторской   правки   первые   три   редактора  высылают  свои
  148: предложения и собственно вопросы Борису Бурде, который производит
  149: окончательную правку и составление пакета.
  150: </p>
  151: </blockquote>
  152: </p>
  153: 
  154: <p>
  155: Вот почему позже Борис Бурда был назван главным редактором.
  156: Естественно было ожидать, что если кто-то несогласен с этой схемой, то
  157: появятся возражения. Однако возражений не последовало. Более того,
  158: 26 февраля, Павел Петров добросовестно сделал мне копию своей правки,
  159: которую он отослал Борису Бурде. Сам же Бурда 26 февраля подтвердил
  160: получение пакета и приступил к работе.
  161: </p>
  162: 
  163: <p>
  164: 1  марта, 10.00  МСК - я сажусь за компьютер с твердым намерением
  165: провести Кубок без накладок.
  166: Читаю  письмо  Бурды,  что  вопросы  будут  попозжа, читаю письмо
  167: Иванова с его предложениями к пакету.
  168: </p>
  169: 
  170: <p>
  171: 1  марта,  12.00  МСК  -  Бурда  пишет, что он теперь на связи до
  172: конца.  Правда,  ему никто, кроме Петрова, ничего не присылал, ну
  173: да это ладно.
  174: </p>
  175: 
  176: <p>
  177: 1  марта,  14.00  МСК  -  нервничаю,  компьютер завис, клавиатура
  178: отказала  -  в панике отсылаю бета-пакет Петрова кое-как оперируя
  179: мышкой.  Как  только  клавиатура  стала реагировать на меня, пишу
  180: всем участникам письмо, что петровский пакет - запасной.
  181: </p>
  182: 
  183: <p>
  184: 1  марта  16.00  МСК  -  Бурда  присылает пакет. Интернет вот-вот
  185: закончится.  Отсылаю  пакет,  покривившись,  что  он не аккуратно
  186: оформлен, привет участникам соревнований!
  187: </p>
  188: 
  189: <p>
  190: 3  марта  -  10.00  МСК  - Начинаю Кубок Антарктиды, с чем всех и
  191: поздравляю. Позвонил после игры нашему веб-мастеру, поздравил его
  192: с  тем,  что  2 кубок состоялся. Тогда мелькнула мысль "как бы не
  193: сглазить"
  194: </p>
  195: 
  196: <p>
  197: 2  марта  12.00  МСК  -  набираю телефон Бурды, спрашиваю как все
  198: прошло.  Он  подтверждает,  что  только  Петров присылал ему свои
  199: правки,  больше  ни  от  кого  никакого  письма  он  не  получал.
  200: Расстались на доброй ноте.
  201: </p>
  202: 
  203: <p>
  204: 4  марта  -  12.00  МСК - подсаживаюсь к компьютеру и... мне (без
  205: шуток) становится плохо. Беззаботное письмо Иванова, в котором он
  206: просит простить за самоуправство:
  207: <blockquote>
  208: Надеюсь, что ты не обидишься, но при всем моем уважении к Борису Бурде,
  209: на том, что он прислал приличный турнир играть нельзя.
  210: Ренат придерживается того же мнения.
  211: Посему прости за самоуправство и послушай все же автора большинства
  212: вопросов (то бишь Рената).
  213: Ему больше нравится моя редакция пакета.
  214: Да и мне тоже  :)
  215: Лишний вывод нам всем на будущее - готовить все надо ЗАРАНЕЕ!
  216: </blockquote>
  217: Я  в  ярости  начинаю  кричать  (хотя,  в  общем-то,  не на кого):
  218: очевидно,  господин  Иванов  не  читал  письма  о  порядке работы
  219: редакторской  группы!!!  очевидно,  господин Иванов возомнил себя
  220: единственным  проводящим  турнир!!!  Что  я  теперь, черт возьми,
  221: должен делать?!!
  222: </p>
  223: 
  224: <p>
  225: 
  226: Продолжение репортажа о проведении Кубка Антарктиды читайте в
  227: следующем письме "Эпизод 5. Оргкомитет наносит ответный удар".
  228: </p>
  229: 
  230: 
  231: 
  232: <p>
  233: <em>
  234: Best regards,<br>
  235:  Anatolle,                         
  236: <a href="mailto:chgkntagil@yahoo.com">chgkntagil@yahoo.com</a>
  237: </em>
  238: </p>
  239: 
  240: <hr>
  241: <pre>
  242: <small>
  243: Date: Mon, 15 Apr 2002 18:20:41 +0600
  244: From: Anatolle &lt;<a href="mailto:chgkntagil@postnt.com">chgkntagil@postnt.com</a>&gt;
  245: </small>
  246: </pre>
  247: 
  248: <p>
  249: Добрый день.
  250: </p>
  251: 
  252: <p>
  253: Сообщаю вам с превеликой радостью, что подведены ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ итоги
  254: Кубка Антарктиды. Их публикация намечена на эту пятницу, 19 апреля.
  255: </p>
  256: 
  257: <p>
  258: А пока добавлю свою ложку дегтя в продолжение репортажей. Итак,
  259: репортаж третий: "Эпизод 5. Оргкомитет наносит ответный удар".
  260: </p>
  261: 
  262: <p>
  263: После того, как одним махом Дмитрий Иванов разослал по адресам
  264: представителей оргкомитета (кстати, где он их взял? Или, попросту
  265: говоря, украл из свойств моего письма?)
  266: второй пакет, ситуация осложнилась неимоверно - мне все писали,
  267: требовали разъяснений, обвиняли (!!) в неорганизованности.
  268: </p>
  269: 
  270: <p>
  271: У  меня первое желание возникло откреститься от
  272: этого Кубка Антарктиды и на пушечный выстрел не подходить к
  273: нему. Поэтому первое же резкое движение, думаю, понятно и легко
  274: объяснимо. Я писал участникам:
  275: <blockquote>
  276: Уважаемые  господа  знатоки!  Дмитрий Иванов, к которому я до сих
  277: пор  хорошо  отношусь, взял на себя функции секретаря оргкомитета
  278: и,  отчасти,  главного  редактора  пакета.  Я  не  люблю  резких
  279: движений,  но  вынужден  заявить,  что  отчеты  по пакету Дмитрия
  280: Иванова  нужно  высылать  Дмитрию  Иванову,  как разославшему их.
  281: Мне  я  прошу  высылать  только отчеты по игре на пакете главного
  282: редактора пакета Бориса Бурды.
  283: </blockquote>
  284: </p>
  285: 
  286: <p>
  287: И однако же, стоило отойти от кассы, как Иванов выдает новый перл:
  288: <blockquote>
  289: <p>
  290: Пока Анатолий не вышел на связь, спешу вас успокоить.
  291: Как я понимаю, большинство из вас играло на одном пакете (называть его
  292: главным или неглавным не буду, ибо не в словах дело). Вот по этому
  293: пакету и будет проведен официальный зачет. Я надеюсь, Анатолий
  294: подтвердит это лично.
  295: </p>
  296: 
  297: <p.
  298: А пока спокойно и не торопясь пишите отчеты - в случае необходимости
  299: срок их приема будет обязательно продлен.
  300: </p>
  301: 
  302: <p>
  303: Что касается инструкций по оформлению отчетов - надеюсь, что Анатолий
  304: вскоре выйдет на связь и даст необходимые пояснения.
  305: </p>
  306: 
  307: <p>
  308: В любом случае, я готов при необходимости обработать результаты Кубка и
  309: даже учредить свой собственный приз, если возникнут проблемы с
  310: "недействительностью" какого-либо из зачетов.
  311: </blockquote>
  312: Мозги отказывают совершенно. Проблема подведения зачетов по двум
  313: пакетам и так-то непроста, а тут еще у меня грозятся отобрать мое
  314: детище, фактически дискредитировав его.
  315: </p>
  316: 
  317: <p>
  318: Звоню  Кнопу.  Кноп  тактичен, предлагает два варианта: вообще не
  319: подводить  результаты  или  урезать  оба  пакета  до совпадающего
  320: минимума. Второй вариант выглядит реально. Успокаиваюсь.
  321: </p>
  322: 
  323: <p>
  324: Звоню  Хайбуллину. Ренат, в чем дело? Почему под этой провокацией
  325: стоит  и  твое  имя? Ренат (вкратце) выдал "Хотелось как лучше, а
  326: получилось...".  Сознался, что преднамеренная отправка еще одного
  327: пакета НЕ БЫЛА С НИМ согласована !!!
  328: </p>
  329: 
  330: <p>
  331: Очередная ложь. Яков Зайдельман раскрыл, что часть городов получила
  332: вопросы от Рената Хайбуллина. Ага, думаю, может что редакторы
  333: натемнили, а я просто не знал?
  334: </p>
  335: 
  336: <p>
  337: Пишу   Бурде   (может,  думаю,  я  чего-то  не  понял).  Бурда  в
  338: недоумении:   а   почему  они  его  в  известность  хотя  бы  не
  339: поставили??? Сильно он обиделся.
  340: </p>
  341: 
  342: <p>
  343: 8  марта  разыскал  телефон  Иванова.  Хотел  сказать ему, кто он
  344: такой, однако сдержался. Диалог следующего плана:
  345: <blockquote>
  346: - Дима, в чем дело? Почему два пакета?<br>
  347: - На бурдовском играть невозможно - это бред.<br>
  348: - Письмо о порядке работы редакторской группы было?<br>
  349: - Было.<br>
  350: -  Все знали, что Иванов, Петров и Зарайский отсылают предложения
  351: Бурде, а он готовит окончательный пакет?<br>
  352: - Знали.<br>
  353: - Почему Бурде никто ничего не написал?<br>
  354: - А он не участвовал в обсуждении редакторов, и мы решили, что он
  355: отпал.<br>
  356: - А вы ему писали письма?<br>
  357: - Нет<br>
  358: - А почему, Дима?
  359: </blockquote>
  360: Нет ответа.
  361: </p>
  362: 
  363: <p>
  364: Нет  и не будет ответа и на другой животрепещущий вопрос - почему
  365: редакторы  не списались ни разу (!!!!!), а мне высказали про друг
  366: друга все самое ласковое.
  367: </p>
  368: 
  369: <p>
  370: О  том,  что  это  организовал  Я  (?) А на что тогда оргкомитет,
  371: спрашивается?  вспомнили  почему-то все, а вот то, что провокацию
  372: совершил Иванов - как-то успешно замолчали.
  373: </p>
  374: 
  375: <p>
  376: БОЛЕЕ ТОГО!!!
  377: Недавно мне Ренат Хайбуллин пишет:
  378: <blockquote>
  379: Толя, были поданы апелляции на зачтение ответов:
  380: (вырезано)
  381: Тоже надо зачесть.
  382: Исправь результаты с учетом.
  383: </blockquote>
  384: </p>
  385: 
  386: <p>
  387: КАК?!?!? Уже рассмотрели, уже приняли апелляции??? А на что жюри?
  388: А где хотя бы текст апелляций?
  389: Появилось четкое отвращение к происходящему.
  390: </p>
  391: 
  392: <p>
  393: Однако меня уговорили на месте, что надо все довести до ума.
  394: Долго упрямился Яков Зайдельман, но спасибо, что хоть прислал
  395: программу. Да в конечном счете она и не понадобилась - мы написали
  396: свою. Одно жюри порадовало - сработало четко, без форс-мажоров.
  397: Хорошо.
  398: </p>
  399: 
  400: <p>
  401: Вчера я потратил 5 часов, но все-таки добил результаты Кубка.
  402: Я не знаю, что будет с этим проектом в перспективе, но уж результаты
  403: марта 2002 хотя бы есть.
  404: </p>
  405: 
  406: <p>
  407: Пожалуй, это все. Мне не нужна была волна грязи и ругани, как
  408: спрашивал Иванов в личном письме, просто я испытывал необходимость
  409: оправдаться перед историей.
  410: </p>
  411: 
  412: <p>
  413: Спасибо.
  414: </p>
  415: 
  416: <p>
  417: <em>
  418: Best regards,<br>
  419:  Anatolle, <a href="mailto:chgkntagil@postnt.com">chgkntagil@postnt.com</a>
  420: </em>
  421: </p>
  422: <hr>
  423: 
  424: <pre>
  425: <small>
  426: Date: Fri, 19 Apr 2002 15:04:37 +0400
  427: From: Dmitry Ivanov &lt;<a href="mailto:elf@moscow.portal.ru">elf@moscow.portal.ru</a>&gt;
  428: </small>
  429: </pre>
  430: 
  431: <p>
  432: Привет!
  433: </p>
  434: 
  435: <p>
  436: Я решил все-таки прокомментировать отчеты Анатолия о Кубке Антарктиды.
  437: Поэтому кому сия тема неинтересна - проще дальше не читать и не
  438: тратить своего времени.
  439: </p>
  440: 
  441: <p>
  442: Где-то за три недели до турнира Ренат Хайбуллин начал присылать
  443: вопросы для турнира. 3 пакета с интервалом дней в 5.
  444: Копия шла Павлу Петрову, Владу Зарайскому и мне.
  445: Я написал Павлу и Владу, что хорошо бы работать вместе, они
  446: согласились. Видимо в результате занятости по работе (а у кого ее
  447: нет?), Влад прокомментировал только первый пакет. Павел
  448: прокомментировал все, но потом затих. В результате редактировали все
  449: мы с Ренатом, автором большинства вопросов.
  450: Во вторник, за 3 дня до турнира, я наконец сделал пакет, претендующий на
  451: итоговый, и разослал его Павлу, Владу, Ренату и Анатолию. Если
  452: секретарь сочтет нужным, он перешлет пакет Борису Бурде, который,
  453: наверняка, человек не менее занятой. Ренат отозвался: мол, все ОК.
  454: Остальные - тишина. Всю среду.
  455: В четверг мой провайдер выдал глюк - подключил еще одного пользователя
  456: с таким же именем, как у меня. Сутки разбирались, в итоге в пятницу
  457: утром их админ извинился и сказал, что все исправлено, но почта
  458: пропала.
  459: Раз почта для меня пропала - мало ли, может до Анатолия письмо с
  460: пакетом не дошло? - в четверг вечером я отправляю пакет еще раз (с
  461: приветственным словом, с разбивкой по турам). И с чувством
  462: выполненного долга ложусь спать.
  463: </p>
  464: 
  465: <p>
  466: В пятницу днем, радуясь починенной почте, сижу на работе.
  467: Получаю письмо Анатолия с вопросами и черт меня дернул посмотреть что
  468: там внутри  :)
  469: А внутри там некий файл с исправлениями, очень напоминающий пакеты
  470: Рената трехнедельной давности, собранные в один.  Те начальные
  471: вопросы, которые мы по обоюдному согласию на протяжении 3 недель
  472: правили, половину убрали и изменили.
  473: </p>
  474: 
  475: <p>
  476: Я в ужасе пишу Анатолию и Ренату: что это?
  477: Ренат в недоумении отвечает: не знаю!
  478: Анатолий молчит.
  479: Спрашиваю Рената: Что делать будем? Это же не наш пакет! Это
  480: заготовка! Он что, пакеты перепутал? А все играющие будут смотреть на
  481: эти вопросы как на вопросы Рената Хайбуллина, УЖЕ ОТРЕДАКТИРОВАННЫЕ
  482: Ивановым, Зарайским и Петровым. Ренат отвечает: рассылай свой вчераший пакет.
  483: </p>
  484: 
  485: <p>
  486: Ренат Пишет всем получателям письма Анатолия, что произошла ошибка,
  487: был разослан не тот пакет, а правильный пакет вам сейчас пришлет Дмитрий Иванов.
  488: После чего я рассылаю наш с Ренатом пакет.
  489: </p>
  490: 
  491: <p>
  492: А теперь узнаю, что я провокатор и ворую адреса!  :((
  493: <blockquote>
  494: Звоню  Хайбуллину. Ренат, в чем дело? Почему под этой провокацией
  495: стоит  и  твое  имя? Ренат (вкратце) выдал "Хотелось как лучше, а
  496: получилось...".  Сознался, что преднамеренная отправка еще одного
  497: пакета НЕ БЫЛА С НИМ согласована !!!
  498: Очередная ложь.
  499: </blockquote>
  500:  Кто-то из вас кого-то не понял. Я написал выше, как было дело.
  501: 
  502: <blockquote>
  503: Яков Зайдельман раскрыл, что часть городов получила
  504: вопросы от Рената Хайбуллина. Ага, думаю, может что редакторы
  505: натемнили, а я просто не знал?
  506: Пишу   Бурде   (может,  думаю,  я  чего-то  не  понял).  Бурда  в
  507: недоумении:   а   почему  они  его  в  известность  хотя  бы  не
  508: поставили??? Сильно он обиделся.
  509: </blockquote>
  510: И конечно Бурда обиделся! Тоже ведь человек работал. Только что можно
  511: сделать с сырыми заготовками за полдня при наличии других дел?
  512: <blockquote>
  513: 8  марта  разыскал  телефон  Иванова.  Хотел  сказать ему, кто он
  514: такой, однако сдержался. Диалог следующего плана:
  515: - Дима, в чем дело? Почему два пакета?
  516: - На бурдовском играть невозможно - это бред.
  517: - Письмо о порядке работы редакторской группы было?
  518: - Было.
  519: -  Все знали, что Иванов, Петров и Зарайский отсылают предложения
  520: Бурде, а он готовит окончательный пакет?
  521: - Знали.
  522: - Почему Бурде никто ничего не написал?
  523: - А он не участвовал в обсуждении редакторов, и мы решили, что он
  524: отпал.
  525: - А вы ему писали письма?
  526: - Нет
  527: - А почему, Дима?
  528: </blockquote>
  529: Какая-то очень вольная трактовка нашего разговора. От формы выражения
  530: мыслей подчас многое зависит. Ну да ладно.
  531: <blockquote>
  532: Нет  и не будет ответа и на другой животрепещущий вопрос - почему
  533: редакторы  не списались ни разу (!!!!!), а мне высказали про друг
  534: друга все самое ласковое.
  535: </blockquote>
  536: А секретарь на что?  Я за два дня отослал готовый пакет Анатолию.
  537: Отката не получил - значит, письмо дошло.
  538: Почему он не переслал плоды нашей трехнедельной работы Борису Бурде?
  539: </p>
  540: 
  541: <p>
  542: <em>
  543: Best regards,<br>
  544:  Dmitry, <a href="mailto:elf@moscow.portal.ru">elf@moscow.portal.ru</a>
  545: </em>
  546: </p>
  547: 
  548: 
  549: 
  550: <!--#include virtual="tail.html"-->
  551: 
  552: <P align="center"> Эту страничку посмотрели <!--#exec cmd="/home/piataev/public_html/cgi-bin/counter.sh $DOCUMENT_URI" --> раз(а) </p>
  553: <hr>
  554: <address>
  555: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 
  556: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
  557: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
  558: </address>
  559: </body>
  560: </html>

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>