--- reports/200202NY.html	2003/08/30 03:21:00	1.3
+++ reports/200202NY.html	2010/08/13 23:21:34	1.5
@@ -15,12 +15,12 @@ VII Чемпионат США, Фестиваль "New York O
 <li><a href="200202NY-invit.html">Приглашение Оргкомитета</a></li>
 <li><a href="200202NY-official.html">Официальный отчёт</a></li>
 <li><a
-href="/znatoki/cgi-bin/db.cgi?tour=usa7">Вопросы
+href="http://db.chgk.info/cgi-bin/db.cgi?tour=usa7">Вопросы
 турнира  в Базе Вопросов Интернет-клуба "Что? Где?
 Когда?"</a></li> 
 <li><a href="200202NY-Pokras.html">Репортаж Алекса Покраса</a></li>
 <li><a
-href="http://www.concentric.net/~iportnoy/NYFest2002.html">Фоторепортаж
+href="200202NY-Portnoy.html">Фоторепортаж
 Игоря Портного</a></li> 
 <li><a
 href="http://hbar.stanford.edu/emandel/photos/ChGKNewYork/">Фоторепортаж