--- reports/200202NY.html	2002/12/25 19:38:37	1.2
+++ reports/200202NY.html	2004/02/06 21:43:39	1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <h1 align=center>
 VII Чемпионат США, Фестиваль "New York Open-2002"<br>
-16--17 февраля 2001
+16--17 февраля 2002
 </h1>
 
 <ul>
@@ -20,7 +20,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/db.cgi?tour=usa7"
 Когда?"</a></li> 
 <li><a href="200202NY-Pokras.html">Репортаж Алекса Покраса</a></li>
 <li><a
-href="http://www.concentric.net/~iportnoy/NYFest2002.html">Фоторепортаж
+href="200202NY-Portnoy.html">Фоторепортаж
 Игоря Портного</a></li> 
 <li><a
 href="http://hbar.stanford.edu/emandel/photos/ChGKNewYork/">Фоторепортаж