--- reports/200210SPb.html	2009/10/27 23:23:49	1.4
+++ reports/200210SPb.html	2010/11/09 02:06:46	1.6
@@ -11,7 +11,7 @@ XI Открытый Кубок Губернатора Санкт-Пете
 26--27 октября 2002</h1>
 
 <p>
-Фестиваль являлася этапом <a href="200209MAKCup.html">Кубка Мира
+Фестиваль являлся этапом <a href="200209MAKCup.html">Кубка Мира
 сезона 2002--2003</a>
 </p>
 
@@ -21,7 +21,7 @@ XI Открытый Кубок Губернатора Санкт-Пете
 <li><a href="200210SPb-invit.html">Приглашение Оргкомитета</a></li>
 <li><a href="200210SPb-results.html">Итоги кубка</a></li>
 <li><a
-href="/znatoki/cgi-bin/db.cgi?tour=spbcup02">Вопросы
+href="http://db.chgk.info/cgi-bin/db.cgi?tour=spbcup02">Вопросы
 турнира  в Базе Вопросов Интернет-клуба "Что? Где?
 Когда?"</a></li> 
 <li><a