--- reports/200305USA-calendar.html	2003/07/01 21:00:44	1.1
+++ reports/200305USA-calendar.html	2004/01/10 05:36:48	1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!--#include virtual="head.html"-->
 
 <h1 align=center>
-Американский Интеллектуальный Синхронный Турнира (АИСТ)<br> 
+Американский Интеллектуальный Синхронный Турнир (АИСТ)<br> 
 2003</h1>
 
 <pre>
@@ -98,11 +98,11 @@ From: Constantin Brif &lt;<a href="mailt
 </h3>
 
 <p>
-18 января, 2004
+25 января, 2004
 </p>
 
 <p>
-начало игры: 14:00 EST, 18 января, 2004
+начало игры: 14:00 EST, 25 января, 2004
 </p>
 
 <p>