1: <html>
2: <head>
3: <title>Chto? Gde? Kogda? Boston, 2008 </title>
4:
5: </head>
6:
7: <!--#include virtual="head.html"-->
8:
9: <h1 align=center>
10: XIII Чемпионат США, Бостон<br>
11: 29--30 марта 2008</h1>
12:
13:
14: <pre>
15: <small>
16: From: "Yelena Kleyner" <<a href="mailto:koshka37@gmail.com">koshka37@gmail.com</a>>
17: Date: Wed, 5 Mar 2008 19:11:49 -0500
18: </small>
19: </pre>
20:
21: <p align=center>
22: <b>
23: !!! СРОЧНО !!!
24: </b>
25: </p>
26:
27: <p>
28: Уважаемые знатоки!
29: </p>
30:
31: <p>
32: Для того, чтобы оформить Group rate в гостинице (информация о
33: гостинице - ниже), нужно сообщить, хотя бы приблизительно, необходимое
34: количество комнат и даты заселения/выселения (например, с пятницы по
35: воскресенье, с субботы по понедельник, и т.д.)
36: </p>
37:
38: <p>
39: Пожалуйста, сообщите мне (лично, на адрес <a href="mailto:koshka37@gmail.com">koshka37@gmail.com</a>),
40: сколько человек из вашей команды планирует поселиться в гостинице,
41: количество комнат и даты.
42: <blockquote>
43: Holiday Inn Boston Somerville<br>
44: 30 Washington St.<br>
45: Somerville, MA 02143<bt>
46: <a href="http://www.hi-boston-somerville.com/">http://www.hi-boston-somerville.com/</a>
47: </blockquote>
48: </p>
49:
50: <p>
51: 109/ночь (2 double beds) - double occupancy, $20 per additional adult per room
52: парковка бесплатная
53: </p>
54:
55: <p>
56: 10 минут на машине.
57: </p>
58:
59: <p>
60: 15-25 на метро (с одной пересадкой)
61: до ближ. станции метро (Sullivan Sq, Orange Ln) - 3 квартала
62: </p>
63:
64: <p>
65: от гостиницы ходит их собственный автобус:
66: <ul>
67: <li> каждые 30 минут - до станции Sullivan Sq
68: <li> по расписанию - до разных точек, включая MIT
69: </ul>
70: </p>
71:
72: <p>
73: Пожалуйста, сообщите (<a href="mailto:koshka37@gmail.com">koshka37@gmail.com</a>), как можно скорее, так
74: как, бронировать номера нужно до 19 МАРТА.
75: </p>
76:
77: <p>
78: <em>
79: Огромное спасибо!<br>
80: Ленка
81: </em>
82: </p>
83:
84: <pre>
85: <small>
86: Date: Thu, 13 Mar 2008 17:06:12 -0400
87: From: "Yelena Kleyner" <<a href="mailto:koshka37@gmail.com">koshka37@gmail.com</a>>
88: </small>
89: </pre>
90:
91: <p>
92: Уважаемые гости фестиваля!
93: </p>
94:
95: <p>
96: Вопрос "централизованного" расселения решился следующим образом:
97: для заинтересованных организован group rate в гостиницe
98: <blockquote>
99: Holiday Inn Boston-Somerville<br>
100: 30 Washington Street<br>
101: Somerville, MA 02143<br>
102: tel. 1-617-628-1000<br>
103: <a href="http://www.hi-boston-somerville.com/">http://www.hi-boston-somerville.com/</a>
104: </blockquote>
105: </p>
106:
107: <p>
108: Two Doubles - Non-Smoking $109.00.
109: All rates are subject to the applicable and appropriate taxes and fees
110: at the time of the event, currently a 5.7% Massachusetts State
111: Occupancy Tax and 4.0% City Occupancy Tax.
112: </p>
113:
114: <p>
115: Beyond single/double occupancy, each additional person charge is
116: twenty dollars ($20.00) per adult per room per night.
117: </p>
118:
119: <p>
120: The Cut-off Date for accepting reservations into this room block is
121: Monday, March 24, 2008, five (5) days prior to Arrival.
122: Reservation requests received after 5:00 PM local time at the Hotel on
123: the Cut-off Date will be accepted based upon Group Room availability.
124: After the Cut-off Date, the Hotel reserves the right to release for
125: general sale any unused portion of the room block.
126: </p>
127:
128: <p>
129: Reservations will be made by Individuals by calling the Reservations
130: Department at 1-617-628-1000. Attendees must refer to ***Boston Tea
131: Party***. Reservations must be received on or before the specified
132: Cut-off Date and Time. If there is a problem, contact Gary Orswell at
133: 617-616-1971.
134: </p>
135:
136: <p>
137: The Hotel Check-In time is 4:00 PM. Guestroom assignments prior to
138: that time are based upon availability. Hotel Check-Out time is 12:00
139: PM (noon).
140: </p>
141:
142: <p>
143: Please, note that the cut-off date for reservations is MARCH 24th.
144: </p>
145:
146: <p>
147: В случае каких-либо проблем, пожалуйста, звоните (617)610-5939 или
148: пишите мне <a href="mailto:koshka37@gmail.com">koshka37@gmail.com</a>
149: </p>
150:
151: <p>
152: <em>
153: До встречи!<br>
154: мяу<br>
155: Ленка
156: </em>
157: </p>
158:
159:
160: <!--#include virtual="tail.html"-->
161:
162:
163: <hr>
164: <address>
165: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl">
166: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
167: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
168: </address>
169: </body>
170: </html>
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>