Annotation of reports/200910Minneapolis-hotel.html, revision 1.2

1.1       boris       1: <html>
                      2: <head>
                      3: <title>Chto? Gde? Kogda? Minneapolis, 2009 </title>
                      4: 
                      5: </head>
                      6: 
                      7: <!--#include virtual="head.html"-->
                      8: 
                      9: <h1 align=center>
                     10: Осенний фестиваль в Миннеаполисе<br> 
                     11: 3--4 октября 2009</h1>
                     12: 
                     13: <pre>
                     14: <small>
                     15: From: Constantin Brif &lt;<a href="mailto:cbrif@princeton.edu">cbrif@princeton.edu</a>&gt;
                     16: Date: Fri, 21 Aug 2009 11:36:15 -0400
                     17: </small>
                     18: </pre>
                     19: 
                     20: <p>
                     21: Добрый день!
                     22: </p>
                     23: 
                     24: <p>
                     25: Информация по бронированию гостиницы для участников фестиваля
                     26: "Северная Сова 2009" в Миннеаполисе,
                     27: <a href="http://community.livejournal.com/chgk_us/79436.html">http://community.livejournal.com/chgk_us/79436.html</a>
                     28: </p>
                     29: 
                     30: <p>
                     31: Название и адрес гостиницы:
                     32: <pre>
                     33: Minneapolis Marriott Southwest
                     34: 5801 Opus Parkway
                     35: Minnetonka, Minnesota 55343 USA
                     36: Phone: 1-952-935-5500
                     37: Fax: 1-952-352-0255
                     38: <a href="http://www.marriott.com/hotels/travel/mspwe-minneapolis-marriott-southwest">http://www.marriott.com/hotels/travel/mspwe-minneapolis-marriott-southwest</a>
                     39: </pre>
                     40: </p>
                     41: 
                     42: <p>
                     43: Название нашей группы: Northern Owl 2009
                     44: </p>
                     45: 
                     46: <p>
                     47: Для нас предусмотрен специальный group rate:
                     48: <pre>
                     49: Cost per night per room: $69.00
                     50: Тaxes and fees: $5.12
                     51: </pre>
                     52: Комнаты есть двух типов: 2 Double Beds и 1 King Bed
                     53: (все комнаты non-smoking)
                     54: </p>
                     55: 
                     56: <p>
                     57: Наш договор с гостиницей распространяется на две ночи:
                     58: <pre>
                     59: Check-in: Friday, October 2, 2009
                     60: Check-out: Sunday, October 4, 2009
                     61: </pre>
                     62: Обратите внимание: Крайняя дата бронирования для нашей группы по
                     63: указанной выше цене - 18 сентября. После этого невостребованные номера
                     64: поступают в свободную реализацию.
                     65: </p>
                     66: 
                     67: <p>
                     68: Бронирование номеров в гостинице:
                     69: <ul>
                     70: <li> позвоните телефону 1 (800) 228-9290 (Marriott reservations)
                     71: <li> укажите название гостиницы: Minneapolis Marriott Southwest
                     72: <li> укажите название группы: Northern Owl 2009
                     73: </ul>
                     74: Еще раз: при бронировании номера в гостинице обязательно укажите
                     75: название группы: Northern Owl 2009. Во-первых, это необходимо, чтобы
                     76: получить group rate. Во-вторых, залы для игры будут для нас
                     77: бесплатными, только если наша группа забронирует не менее 20 номеров. 
                     78: </p>
                     79: 
                     80: <p>
                     81: <em>
                     82: Костя
                     83: </em>
                     84: </p>
                     85: 
1.2     ! boris      86: <pre>
        !            87: <small>
        !            88: Date: Sun, 30 Aug 2009 12:23:52 -0400
        !            89: From: Constantin Brif &lt;<a href="mailto:cbrif@princeton.edu">cbrif@princeton.edu</a>&gt;
        !            90: </small>
        !            91: </pre>
        !            92: 
        !            93: <p>
        !            94: Привет!
        !            95: </p>
        !            96: 
        !            97: <p>
        !            98: Информация от организаторов фестиваля в Миннеаполисе:
        !            99: <ol>
        !           100: <li> Поскольку бесплатный игровой зал предоставляется при бронировании
        !           101: 40 комнат*ночей, просим всех, кто забронировавал номер в гостинице,
        !           102: сообщить об этом на <a href="mailto:mnchgk2009@gmail.com">mnchgk2009@gmail.com</a> (пожалуйста, укажите,
        !           103: сколько комнат и на какой срок вы/ваша команда забронировали).
        !           104: 
        !           105: <li> Льготную цену на номера в гостинице распространили еще на одну ночь
        !           106: (с воскресенья на понедельник) - добавлено 5 комнат. Сообщите, если
        !           107: кому-то этого не хватит.
        !           108: 
        !           109: <li> Номер только на одну ночь (с пятницы на субботу или с субботы на
        !           110: воскресенье) можно также бронировать по льготной цене.
        !           111: </ol>
        !           112: 
        !           113: <p>
        !           114: <em>
        !           115: Костя
        !           116: </em>
        !           117: </p>
        !           118: 
1.1       boris     119: 
                    120: <!--#include virtual="tail.html"-->
                    121: 
                    122: 
                    123: <hr>
                    124: <address>
                    125: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 
                    126: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
                    127: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
                    128: </address>
                    129: </body>
                    130: </html>

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>