--- reports/2016index.html	2016/07/14 04:05:27	1.39
+++ reports/2016index.html	2016/07/19 04:31:44	1.40
@@ -149,6 +149,13 @@
 </td>
 </tr>
 <tr>
+<td><strong>8--12 января 2016</strong></td>
+<td>
+<a href="201601RedMonkey.html">Синхронный турнир "Кубок красной
+  обезьяны"</a> 
+</td>
+</tr>
+<tr>
 <td><strong>15--18 января 2016</strong></td>
 <td>
 <a href="201601KurskSync.html">II Cинхронный турнир, посвященный