Annotation of reports/199712SchoolI-quest.html, revision 1.1

1.1     ! boris       1: <html>
        !             2: <head>
        !             3: <title>Chto? Gde? Kogda? I School E-mail Cup, December 1997, Questions</title>
        !             4: 
        !             5: </head>
        !             6: 
        !             7: <!--#include virtual="head.html"-->
        !             8: 
        !             9: 
        !            10: 
        !            11: 
        !            12: <h1 align=center>Вопросы Первого Электронного Турнира Школьников по
        !            13: ЧГК</h1>
        !            14: 
        !            15: 
        !            16: <h2>
        !            17: Первый тур</h2>
        !            18: 
        !            19: 
        !            20: <p>
        !            21:  1. Поль Гоген называл ее "кружевной готикой из железа". А под
        !            22:  каким именем она уже более века известна нам?
        !            23: </p>
        !            24: 
        !            25: <p>
        !            26: Ответ: Эйфелева башня.
        !            27: </p>
        !            28: 
        !            29: <hr>
        !            30: <p>
        !            31:  2. Люди какой профессии, согласно исследованиям ученых из одного
        !            32:  из берлинских университетов, в большинстве своем глуховаты на
        !            33:  левое ухо?
        !            34: </p>
        !            35: 
        !            36: <p>
        !            37: Ответ: скрипачи<br>
        !            38: Комментарий: голова скрипача во время игры всегда наклонена левым
        !            39: ухом к скрипке. Правосторонних скрипок нет, а вот телефонисткам и
        !            40: авиадиспетчерам ничто не мешает носить наушник на любом ухе.
        !            41: </p>
        !            42: 
        !            43: <hr>
        !            44: <p>
        !            45:  3. После Великой Отечественной Войны И.В.Сталин на одном из
        !            46:  торжественных вечеров поднял тост, в котором вооруженные силы СССР
        !            47:  назвал "Великой машиной". За какие части этой машины поднял свой
        !            48:  тост генералиссимус?
        !            49: </p>
        !            50: 
        !            51: <p>
        !            52: Ответ: за винтики.<br>
        !            53: Комментарий: Отец народов очень любил называть своих сограждан
        !            54: "винтиками". Здесь мы пошли немножко навстречу командам: засчитали
        !            55: ответы "винтики и ..." где вместо многоточия было названо все, что
        !            56: угодно. Конечно, на самом деле Иосиф Виссарионович говорил только
        !            57: о винтиках, но в вопросе требовалось указать "части", а не одну
        !            58: часть, поэтому мы воспринимали лишние части как попытку дать более
        !            59: полный ответ, а не как лукавство.
        !            60: </p>
        !            61: 
        !            62: <hr>
        !            63: <p>
        !            64:  4. В чикагской гостинице "Статлер" к собравшимся на званый обед
        !            65:  администрация иногда подсаживает манекен, который шутя называют
        !            66:  Людовиком XIV, и обслуживает его наравне с остальными гостями. В
        !            67:  каких случаях так поступают?
        !            68: </p>
        !            69: 
        !            70: <p>
        !            71: Ответ: когда за столом собрались 13 человек, подсаживали 14-го -
        !            72: манекена.
        !            73: </p>
        !            74: 
        !            75: <hr>
        !            76: <p>
        !            77:  5. Когда римский полководец вступал в город и приносил в жертву
        !            78:  быка - это называлось триумф. А как назывался его въезд, когда он
        !            79:  приносил в жертву овцу?
        !            80: </p>
        !            81: 
        !            82: <p>
        !            83: Ответ: овация.
        !            84: </p>
        !            85: 
        !            86: <hr>
        !            87: <p>
        !            88:  6. На олимпийских играх 1912 года чемпионом в метании копья стал
        !            89:  финн Олиус Сааристо с результатом 109 м 42 см. Нынешний же
        !            90:  олимпийский рекорд значительно меньше, потому что нынешние
        !            91:  копьеметатели в некотором смысле развиты менее гармонично.
        !            92:  Назовите главное изменение в правилах соревнований.
        !            93: </p>
        !            94: 
        !            95: <p>
        !            96: Ответ: в 1912 году копье метали два раза - левой и правой рукой,
        !            97: а в зачет шла сумма двух бросков.<br>
        !            98: Комментарий: конечно, с тех пор изменились и какие-то другие
        !            99: правила, но они не так серьезно повлияли на результат. В
        !           100: частности, применение новых материалов для изготовления копья
        !           101: увеличивало рекорды, а не уменьшало их.
        !           102: 
        !           103: </p>
        !           104: 
        !           105: <hr>
        !           106: <p>
        !           107:  7. На Окинаве есть такая традиция: двух людей отвозят на островок
        !           108:  под названием "Скала смерти", с очень трудными условиями
        !           109:  существования. А через какое-то время забирают назад. Что за людей
        !           110:  подвергают такой процедуре?
        !           111: </p>
        !           112: 
        !           113: <p>
        !           114: Ответ: мужа и жену, желающих развестись.<br>
        !           115: Комментарий: очень многие команды написали "жениха и невесту" или
        !           116: "молодоженов". Однако у японцев, как и среди многих других
        !           117: народов, не принято оставлять жениха и невесту наедине до свадьбы.
        !           118: Мы не засчитывали ответы типа "врагов" или "поссорившихся людей",
        !           119: а тем более просто "мужа и жену" - как недостаточно точные.
        !           120: </p>
        !           121: 
        !           122: <hr>
        !           123: <p>
        !           124:  8. В конкурсе, проходившем в Лондоне, участвовало около 8 тысяч
        !           125:  девушек. Жюри присудило победу 24-летней Хейли Спенсер. Хотя она
        !           126:  была мало кому известна, фотографию в газетах узнавали очень
        !           127:  многие дети. А в чем заключался этот конкурс?
        !           128: </p>
        !           129: 
        !           130: <p>
        !           131: Ответ: выбирали девушку, которая больше всего похожа на куклу
        !           132: Барби. Комментарий: ответы "конкурс двойников" мы не засчитывали,
        !           133: как недостаточно конкретные. Не зачтен также ответ "конкурс
        !           134: прототипов для куклы Барби" - если бы дело обстояло, никто не смог
        !           135: бы узнать девушку в лицо.
        !           136: </p>
        !           137: 
        !           138: <hr>
        !           139: <p>
        !           140:  9. Он появился в 13 веке в Италии, поэтому наиболее известен
        !           141:  итальянский, но также известны: хвостатый, опрокинутый, безголовый,
        !           142:  половинный. К нему обращались Лопе де Вега, Шекспир, Гете, Петрарка,
        !           143:  Жуковский, Пушкин, Ахматова и другие. Что же это?
        !           144: </p>
        !           145: 
        !           146: <p>
        !           147: Ответ: сонет.
        !           148: </p>
        !           149: 
        !           150: <hr>
        !           151: <p>
        !           152:  10. Это введено в 1797 году. В современном письме не является
        !           153:  обязательным, но употребляется в специальных текстах (словари,
        !           154:  учебники). А в книгах для детей это считается почти обязательным.
        !           155:  Что это?
        !           156: </p>
        !           157: 
        !           158: <p>
        !           159: Ответ: две точки над е.<br>
        !           160: Комментарий: несколько команд дали ответы, в которых упоминалась
        !           161: еще и дуга над й. Увы, этот элемент буквы й является обязательным,
        !           162: поэтому признать такой ответ верным мы не смогли.
        !           163: </p>
        !           164: 
        !           165: <hr>
        !           166: <p>
        !           167:  11. В 1897 году генеральная ассамблея штата Индиана утвердила
        !           168:  билль 246, согласно которому это принимается равным 4. Несмотря на
        !           169:  это, сегодня все знают, что оно равно... Чему?
        !           170: </p>
        !           171: 
        !           172: <p>
        !           173: Ответ: 3,14159... (это число Пи).<br>
        !           174: Комментарий: Этот вопрос был в итоге снят, поскольку факт, о
        !           175: котором говорится в вопросе, неверен. Билль 246 действительно
        !           176: неправильно задает число Пи, но при этом ни одно из нескольких (!)
        !           177: значений, получаемых в соответствии с формулировками этого Билля,
        !           178: не равно 4.
        !           179: </p>
        !           180: 
        !           181: <hr>
        !           182: <p>
        !           183:  12. Пилюли бывают разные - сладкие, горькие, снотворные,
        !           184:  возбуждающие, обезболивающие... А для каких целей некий охотник
        !           185:  мог бы использовать пилюли в стихотворении "Мы все знаем - мама
        !           186:  Юля села утром на пилюли" ?
        !           187: </p>
        !           188: 
        !           189: <p>
        !           190: Ответ: чтобы запомнить, что Плутон - девятая планета Солнечной системы.
        !           191: (Первые буквы слов этого стихотворения совпадают с первыми буквами
        !           192: названий планет: М В З М Ю С У Н П).<br>
        !           193: Комментарий: Это, вероятно, один из трудных и красивых вопросов
        !           194: этого тура. Мы включили его специально. Именно вопросы такого
        !           195: уровня сложности обычно играются взрослыми командами в
        !           196: Интернет-клубе "Что? Где? Когда?". Упоминание про охотника -
        !           197: скрытый намек: ведь это тот самый "каждый охотник", который
        !           198: "желает знать, где сидят фазаны". Эта известная фраза для
        !           199: запоминания последовательности цветов радуги построена в точности
        !           200: так же, как стишок про маму Юлю.
        !           201: </p>
        !           202: <hr>
        !           203: 
        !           204: <h2>Второй тур</h2>
        !           205: 
        !           206: 
        !           207: <p>
        !           208:  1. Если верить Аркадию Аверченко, во время известного
        !           209:  исторического события один из его участников думал: "Мало я тебя,
        !           210:  свинью, благодетельствовал, что ты теперь на меня с ножом лезешь".
        !           211:  А какие три слова этот человек произнес вслух?
        !           212: </p>
        !           213: 
        !           214: <p>
        !           215: Ответ: "И ты, Брут"
        !           216: </p>
        !           217: 
        !           218: <hr>
        !           219: <p>
        !           220:  2. Сначала братья Вильгельм и Пауль изобрели то, что получило их
        !           221:  фамилию. А потом Владимир предложил этому изобретению высказаться.
        !           222:  Назовите фамилию братьев.
        !           223: </p>
        !           224: 
        !           225: <p>
        !           226: Ответ: Маузер.<br>
        !           227: А фамилия Владимира - Маяковский:
        !           228: <blockquote>
        !           229: Тише, ораторы!<br>
        !           230:  Ваше<br>
        !           231:  слово,<br>
        !           232:  товарищ маузер.
        !           233: </blockquote>
        !           234: </p>
        !           235: 
        !           236: <hr>
        !           237: <p>
        !           238:  3. Учебник, написанный в начале 1960-х годов Гансом Фрейденталем,
        !           239:  открывается главой, посвященной алфавиту. В середине его -- глава,
        !           240:  посвященная морали и этике, а завершается он изложением основ
        !           241:  теории относительности. Так или иначе, те, кому этот учебник
        !           242:  предназначен, по-видимому, до сих пор им не воспользовались. А кто
        !           243:  они?
        !           244: </p>
        !           245: 
        !           246: <p>
        !           247: Ответ: инопланетяне.
        !           248: </p>
        !           249: 
        !           250: <hr>
        !           251: <p>
        !           252:  4. В датском городе Белье находится крупнейший в этой стране
        !           253:  завод, принадлежащий некой фирме. Главная статья дохода этой фирмы -
        !           254:  производство кирпичей, примерно 60 миллионов штук в год. Как
        !           255:  называется эта фирма?
        !           256: </p>
        !           257: 
        !           258: <p>
        !           259: Ответ: Лего
        !           260: </p>
        !           261: 
        !           262: <hr>
        !           263: <p>
        !           264:  5. Чтобы добыть один килограмм этого вещества, некое существо
        !           265:  должно переместиться в пространстве на 300 000 км и посетить 19
        !           266:  миллионов чего-то. Назовите существо и вещество.
        !           267: </p>
        !           268: 
        !           269: <p>
        !           270: Ответ: Пчела и мед.<br>
        !           271: Комментарий: Ответы "пчела и нектар", "пчела и пыльца" тоже засчитывались,
        !           272: хотя они и не совсем точны.
        !           273: </p>
        !           274: 
        !           275: <hr>
        !           276: <p>
        !           277:  6. Вот фрагмент из стихотворения современного поэта:
        !           278: <blockquote>
        !           279:      Жил в Одессе, бывал в Крыму,<br>
        !           280:      Ездил в карете.<br>
        !           281:      Деньги в долг давали ему<br>
        !           282:      До самой смерти.<br>
        !           283:      Он умел бумагу марать<br>
        !           284:      Под треск свечки.<br>
        !           285:      Ему было за что умирать<br>
        !           286:      ...
        !           287: </blockquote>
        !           288:  Восстановите последнюю строчку.
        !           289: </p>
        !           290: 
        !           291: <p>
        !           292: Ответ: ...у Черной речки.<br>
        !           293: Комментарий: Это стихотворение Булата Окуджавы, посвященное
        !           294: А.С.Пушкину. Мы (с некоторыми колебаниями) решили принимать также
        !           295: и "на Черной речке". Ответы типа "возле Черной речки" мы считали
        !           296: неверными, ибо они не укладываются в размер стиха.
        !           297: </p>
        !           298: 
        !           299: <hr>
        !           300: <p>
        !           301:  7. Не так давно конгресс США принял закон об упаковке лекарств и
        !           302:  бытовой химии, после чего в штате Нью-Джерси провели конкурс на
        !           303:  лучшую крышку. Как именно определялась "Мисс крышка"?
        !           304: </p>
        !           305: 
        !           306: <p>
        !           307: Ответ: крышку-победительницу наибольшее число детей не смогли открыть<br>
        !           308: Комментарий: принимались любые упоминания о сложности открывания для ребенка.
        !           309: Не засчитывались фразы, в которых было сказано о защите, но не сказано,
        !           310: от кого.
        !           311: </p>
        !           312: 
        !           313: <hr>
        !           314: <p>
        !           315:  8. Один известный поляк не согласился со всеми своими
        !           316:  предшественниками и реабилитировал другого известного
        !           317:  поляка, жившего несколькими веками раньше. Назовите их обоих.
        !           318: </p>
        !           319: 
        !           320: <p>
        !           321: Ответ: Папа Римский Иоанн Павел II и Николай Коперник.<br>
        !           322: Комментарий: просто "Папа Римский", без указания имени, не принимался,
        !           323: так как Папа - это не один человек, а должность, занимаемая
        !           324: различными историческими лицами. Из них только один - а именно
        !           325: Кароль Войтыла, иначе говоря, нынешний Папа (Иоанн Павел II)
        !           326: - удовлетворяет условиям вопроса.
        !           327: </p>
        !           328: 
        !           329: <hr>
        !           330: <p>
        !           331:  9. Эта история рассказывает о том, как во время совместной ночной
        !           332:  прогулки мирная семья повстречала двух грабителей. И еще
        !           333:  неизвестно, чем бы закончилась их встреча, если бы семья была
        !           334:  абсолютно безоружной перед грозными противниками. Сама история уже
        !           335:  в прошлом, но ее концовка зависит и от нас. При каком же условии
        !           336:  семье удастся благополучно вернуться домой?
        !           337: </p>
        !           338: 
        !           339: <p>
        !           340: Ответ: 
        !           341: <blockquote>
        !           342: В дом лесной вернутся еж, ежик и ежиха,<br>
        !           343: Если сказку ты прочтешь тихо, тихо, тихо.
        !           344: </blockquote>
        !           345: (Именно так заканчивается эта история - "Тихая сказка" С.&nbsp;Маршака.
        !           346: Грабители - серые волки.)
        !           347: </p>
        !           348: 
        !           349: <hr>
        !           350: <p>
        !           351:  10. В 1863 году в Лондоне открылась первая линия метро, название
        !           352:  одной из станций которой теперь известно во всем мире благодаря
        !           353:  писателю, родившемуся в Эдинбурге четырьмя годами раньше. Как
        !           354:  называется эта станция?
        !           355: </p>
        !           356: 
        !           357: <p>
        !           358: Ответ: Бейкер-стрит
        !           359: </p>
        !           360: 
        !           361: <hr>
        !           362: <p>
        !           363:  11. Юбилейная белая, Голубая хавская, Кварцевая башня, Рубенс -
        !           364:  все это разновидности звезд. А где их можно увидеть?
        !           365: </p>
        !           366: 
        !           367: <p>
        !           368: Ответ: в цветнике (на клумбе, грядке и т.п.)<br>
        !           369: Комментарий: это астры, по латыни astra - звезда, отсюда
        !           370: название науки о звездах - астрономия.
        !           371: </p>
        !           372: 
        !           373: <hr>
        !           374: <p>
        !           375:  12. Из греческих ученых об ЭТОМ впервые упомянул Гекатей
        !           376:  Милетский, правда его представления об ЭТОМ отличались от наших.
        !           377:  Позднее греки и римляне считали что ЭТО есть только в районе
        !           378:  восточного берега Эгейского моря. Сейчас принято считать, что ЭТО
        !           379:  почти целиком находится на территории бывшего СССР, в основном, в
        !           380:  России. Что же ЭТО?
        !           381: </p>
        !           382: 
        !           383: <p>
        !           384: Ответ: граница между Европой и Азией.
        !           385: </p>
        !           386: <hr>
        !           387: 
        !           388: <h2>Третий тур</h2>
        !           389: 
        !           390: 
        !           391: <p>
        !           392:  1.
        !           393:  Этого робота можно увидеть во многих шведских школах. По внешнему
        !           394:  виду он похож на подростка, только грудная клетка - прозрачная. А
        !           395:  что надо сделать, чтобы робот заработал?
        !           396: </p>
        !           397: 
        !           398: <p>
        !           399: Ответ: вставить ему в рот зажженную сигарету
        !           400: </p>
        !           401: 
        !           402: <hr>
        !           403: <p>
        !           404:  2.
        !           405:  В 1883 году постановление американского суда защитило
        !           406:  представительниц этой профессии от ругани и нецензурной брани. А
        !           407:  на конкурсах, проходивших в начале XX века, у них измеряли, в
        !           408:  частности, размах рук. Что это за профессия?
        !           409: </p>
        !           410: 
        !           411: <p>
        !           412: Ответ: телефонистки<br>
        !           413: Комментарий: "телефонисты" тоже засчитывались
        !           414: </p>
        !           415: 
        !           416: <hr>
        !           417: <p>
        !           418:  3.
        !           419:  Это слово пришло в русский язык с Востока, где оно буквально
        !           420:  означало "беседка для отдыха в прохладе". В русском языке оно
        !           421:  почти не изменило своего первоначального значения, но вместо
        !           422:  "отдыха" уместнее было бы использовать антоним. Что же это за
        !           423:  слово?
        !           424: </p>
        !           425: 
        !           426: <p>
        !           427: Ответ: киоск
        !           428: </p>
        !           429: 
        !           430: <hr>
        !           431: <p>
        !           432:  4.
        !           433:  Всего десять лет назад это учреждение по уровню шума уступало
        !           434:  разве что реактивному двигателю. Технический прогресс сильно
        !           435:  уменьшил шум, но заменил его излучением. Назовите это учреждение.
        !           436: </p>
        !           437: 
        !           438: <p>
        !           439: Ответ: машинописное бюро<br>
        !           440: Комментарий: принималась любая организация, в которой пишущие
        !           441: машинки оказались заменены компьютерами. Не принимались ответы
        !           442: "типография" и "вычислительный центр": в печатных цехах типографий
        !           443: сейчас нет большого излучения, а в вычислительных центрах и раньше
        !           444: было не очень много шума.
        !           445: </p>
        !           446: 
        !           447: <hr>
        !           448: <p>
        !           449:  5.
        !           450:  Итальянский политик, историк и писатель Никколо Макиавелли
        !           451:  говорил, что это слово много раз приводило к поражению войска,
        !           452:  поэтому его нельзя использовать в качестве команды. А как же
        !           453:  должна звучать команда, по мнению Макиавелли?
        !           454: </p>
        !           455: 
        !           456: <p>
        !           457: Ответ: "кругом!" (вместо слова "назад")
        !           458: </p>
        !           459: 
        !           460: <hr>
        !           461: <p>
        !           462:  6.
        !           463:  В 1989 году в городе Алтамонт-Стрингс, штат Флорида, возникла
        !           464:  необычная страховая компания. До сих пор ею не было выплачено ни
        !           465:  одной страховки, причем многие скептики считают, что и не будет.
        !           466:  От чего она страхует?
        !           467: </p>
        !           468: 
        !           469: <p>
        !           470: Ответ: от похищения инопланетянами
        !           471: </p>
        !           472: 
        !           473: <hr>
        !           474: <p>
        !           475:  7.
        !           476:  Недалеко от города Болоньи проходили стрелковые соревнования, и
        !           477:  фотографию победителя опубликовали многие газеты. Жители Болоньи
        !           478:  тотчас узнали героя: они видят его уже много лет на перекрестке у
        !           479:  собора, среди нищих. А какая у него специальность?
        !           480: </p>
        !           481: 
        !           482: <p>
        !           483: Ответ: "слепой"
        !           484: </p>
        !           485: 
        !           486: <hr>
        !           487: <p>
        !           488:  8.
        !           489:  Это свойство есть у очень немногих стран, и заметно оно не всем.
        !           490:  Например, в Алжире и Тунисе мы его видим, а местные жители - нет,
        !           491:  а в Мексике - наоборот, его видят местные жители и не видим мы.
        !           492:  Назовите хотя бы одну страну, где это свойство видно и нам, и
        !           493:  местным жителям.
        !           494: </p>
        !           495: 
        !           496: <p>
        !           497: Ответ: например, Панама. И вообще, любая страна, в которой
        !           498: столица имеет то же название, что и сама страна, причем
        !           499: это свойство имеется и на языке оригинала, и на русском.
        !           500: </p>
        !           501: 
        !           502: <hr>
        !           503: <p>
        !           504:  9.
        !           505:  Говоря о своей мечте, он упоминал некий предмет одежды. Говоря о
        !           506:  путях достижения цели, называл предмет посуды. А что мы знаем о
        !           507:  его отце?
        !           508: </p>
        !           509: 
        !           510: <p>
        !           511: Ответ: он был турецкоподданный, а звали его Ибрагим (отец Остапа Бендера)<br>
        !           512: Комментарий: засчитывались все ответы, в которых указано что-то
        !           513: одно - либо имя, либо подданство
        !           514: </p>
        !           515: 
        !           516: <hr>
        !           517: <p>
        !           518:  10.
        !           519:  В старой еврейской притче рассказывается об одном местечке, в
        !           520:  котором был обычай хоронить умершего только после того, как
        !           521:  кто-нибудь скажет о нем доброе слово. Однажды умер Янкель - очень
        !           522:  плохой человек. Никто не мог сказать о нем ничего доброго, пока не
        !           523:  вспомнили, что его сосед Хескель еще хуже. Янкеля похоронили, а
        !           524:  через некоторое время умер Хескель, и возникла та же проблема. Как
        !           525:  раввин ее решил?
        !           526: </p>
        !           527: 
        !           528: <p>
        !           529: Ответ: он сказал, что благодаря Хескелю оказалось возможным похоронить
        !           530: Янкеля.
        !           531: </p>
        !           532: 
        !           533: <hr>
        !           534: <p>
        !           535:  11.
        !           536:  Испания - Италия, Мексика - Аргентина, Италия - Германия, США - Бразилия.
        !           537:  Скажите, когда можно будет вписать следующую пару?
        !           538: </p>
        !           539: 
        !           540: <p>
        !           541: Ответ: после чемпионата мира по футболу (Франция, июль 1998).<br>
        !           542: Комментарий: ответ "в следующем году" не принимался как неточный.
        !           543: </p>
        !           544: 
        !           545: <hr>
        !           546: <p>
        !           547:  12.
        !           548:  Маленькое поселение, появившееся не менее 1000 лет назад у моста
        !           549:  через реку Гранта на юго-востоке Англии, со временем стало весьма
        !           550:  широко известно. Вспомнив его современное название, скажите, как
        !           551:  сейчас называется река Гранта?
        !           552: </p>
        !           553: 
        !           554: <p>
        !           555: Ответ: Кем. (А город - Кембридж).
        !           556: </p>
        !           557: <hr>
        !           558: 
        !           559: 
        !           560: 
        !           561: <!--#include virtual="tail.html"-->
        !           562: 
        !           563: <P align="center"> Эту страничку посмотрели <!--#exec cmd="/home/piataev/public_html/cgi-bin/counter.sh $DOCUMENT_URI" --> раз(а) </p>
        !           564: <hr>
        !           565: <address>
        !           566: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 
        !           567: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
        !           568: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
        !           569: </address>
        !           570: </body>
        !           571: </html>

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>