--- reports/Intern-index.html	2003/10/05 04:21:34	1.29
+++ reports/Intern-index.html	2003/10/24 16:15:11	1.31
@@ -266,7 +266,7 @@ href="199901MAK.html">X Телефонный турни
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><strong>Декабрь 2002--май 2003</strong></td>
+<td><strong>Декабрь 2002--сентябрь 2003</strong></td>
 <td>
 <a href="200212MAK.html">XIV Телефонный чемпионат МАК</a>
 </td>
@@ -550,6 +550,14 @@ href="199912Russia.html">Синхронный турн
 Чемпионат</a> 
 </td>
 </tr>
+<tr>
+<td><strong>11--12 октября 2003</strong></td>
+<td>
+<a href="200310Volokovysk.html">"Кубок    Волока   и   Висека"
+(Волковыск).   Открытый фестиваль  малых городов Беларуси и синхрон
+малых городов мира</a>
+</td>
+</tr>
 </table>
 
 <h2>Телешоу</h2>