reports/index.html - view

File: [Local Repository] / reports / index.html
Revision 1.883: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Sun Nov 23 05:58:41 2008 UTC (15 years, 7 months ago) by boris
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD

New info

1: <html> 2: <head> 3: <title>Chto? Gde? Kogda? News</title> 4: 5: </head> 6: 7:  8: 9: 10: <h1 align=center> 11: ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ 12: </h1> 13: 14: <h2>Идет регистрация:</h2> 15: <table cellspacing=20> 16: <tr> 17: <td>Март--декабрь 2008</td> 18: <td> 19: <a href="200803ICHB-invit.html">VII Интернет-чемпионат по бескрылкам</a> 20: </td> 21: </tr> 22: <tr> 23: <td>23 ноября 2008</td> 24: <td> 25: Х Чемпионат Санкт-Петербурга по "Что? Где? Когда?", 4--7 туры 26: </td> 27: </tr> 28: <tr> 29: <td>23 ноября 2008</td> 30: <td> 31: <a href="200811Zelenograd-invit.html">Кубок 50-летия Зеленограда по 32: игре "Что? Где? Когда?"</a>. Регистрация до 10 ноября. Вопросы <a 33: href="200811Zelenograd-quest.html">принимаются</a> до 14 ноября 34: </td> 35: </tr> 36: <tr> 37: <td>23 ноября 2008</td> 38: <td> 39: <a href="200811RostovNaDonu-invit.html">Турнир ДоДон 2008, 40: Ростон-на-Дону</a>. В Москве проводится <a 41: href="200811RostovNaDonu-mirrorInvit.html">зеркало "Анодод Кобук"</a> 42: </td> 43: </tr> 44: <tr> 45: <td>25 ноября 2008</td> 46: <td> 47: Осенний чемпионат клуба "Коломна" по ЧГК, Санкт-Петербург. 3 игровой день 48: </td> 49: </tr> 50: <tr> 51: <td>29--30 ноября 2008</td> 52: <td> 53: <a href="200811Kharkov-invit.html">Чемпионат Украины по ЧГК (Высшая и 54: Первая лига). I этап, Харьков</a>. Внимание: новая дата 55: </td> 56: </tr> 57: <tr> 58: <td>29--30 ноября 2008</td> 59: <td> 60: <a href="200811Kazan-invit.html">Кубок Мэра Казани</a> 61: </td> 62: </tr> 63: <tr> 64: <td>29--30 ноября 2008</td> 65: <td> 66: <a href="200811Tyumen-invit.html">IV Межрегиональный фестиваль 67: интеллектуальных игр «Покорение Сибири», Тюмень</a>. 68: Вопросы <a href="200811Tyumen-quest.html">принимаются</a> до 15 ноября 69: </td> 70: </tr> 71: <tr> 72: <td>29 ноября--3 декабря 2008</td> 73: <td> 74: Школьный открытый кубок Санкт-Петербургского Государственного 75: Университета Аэрокосмического приборостроения (ШОК СПбГУАП). 76: Синхронный турнир. 3 игровой день. Вопросы <a 77: href="200809SPbSchool-quest.html">принимаются</a> 78: </td> 79: </tr> 80: <tr> 81: <td>30 ноября 2008</td> 82: <td> 83: Синхронный Кубок Беларуси 84: </td> 85: </tr> 86: <tr> 87: <td>Декабрь 2008</td> 88: <td> 89: <a href="200803WestEurope-invit.html">II Кубок Западной Европы</a>, Суперфинал 90: </td> 91: </tr> 92: <tr> 93: <td>6 декабря 2008</td> 94: <td> 95: Фестиваль "На Ростанях", Жлобин, Беларусь. Контакт: Погребецкий 96: Сергей Петрович 97: </td> 98: </tr> 99: <tr> 100: <td>6--7 декабря 2008</td> 101: <td> 102: Фестиваль "Беловежская зима", Брест. Контакт: Рыбачук Денис 103: <<a href="mailto:rubka6@mail.ru">rubka6@mail.ru</a>>. Вопросы 104: <a href="200812Brest-quest.html">принимаются</a> до 1 декабря 105: </td> 106: </tr> 107: <tr> 108: <td>6--7 декабря 2008</td> 109: <td> 110: <a href="200812Gomel-invit.html">Открытый юношеский турнир "Окно в 111: Европу" (Гомель)</a> 112: </td> 113: </tr> 114: <tr> 115: <td>7 декабря 2008</td> 116: <td> 117: <a href="200812Russia-invit.html">10 Открытый Кубок России</a> 118: </td> 119: </tr> 120: <tr> 121: <td>12--14 декабря 2008</td> 122: <td> 123: <a href="200812Dnepropetrovsk-invit.html">Фестиваль «Стрелецкий 124: бунт-2008», Днепропетровск</a> 125: </td> 126: </tr> 127: <tr> 128: <td>14 декабря 2008</td> 129: <td> 130: <a href="200809OVSCH-invit.html">VI Открытый Всероссийский Синхронный 131: Чемпионат</a>, тур 4 132: </td> 133: </tr> 134: <tr> 135: <td>14 декабря 2008</td> 136: <td> 137: <a href="200809MKM-invit.html">Молодежный кубок мира</a>. Вопросы <a 138: href="200809MKM-quest.html">принимаются</a>. Тур 4 139: </td> 140: </tr> 141: <tr> 142: <td>20 декабря 2008</td> 143: <td> 144: <a href="200810LUKSynch-invit.html">Всеукраинский синхронный турнир, 145: II этап</a> 146: </td> 147: </tr> 148: <tr> 149: <td>20 декабря 2008</td> 150: <td> 151: Осенний чемпионат клуба "Коломна" по ЧГК, Санкт-Петербург. 4 игровой день 152: </td> 153: </tr> 154: <tr> 155: <td>20--22 декабря 2008</td> 156: <td> 157: <a href="200809VDI-invit.html">Всемирный День Интеллекта</a>, турнир Декабрь-2008. 158: </td> 159: </tr> 160: <tr> 161: <td>21 декабря 2008</td> 162: <td> 163: Х Чемпионат Санкт-Петербурга по "Что? Где? Когда?", 8--10 туры 164: </td> 165: </tr> 166: <tr> 167: <td>21 декабря 2008</td> 168: <td> 169: Синхронный турнир "КавкАзия", 2 этап. Контакт: Роман Алиев, 170: <<a href="mailto:roman-aliev@mail.ru">roman-aliev@mail.ru</a>> 171: </td> 172: </tr> 173: <tr> 174: <td>21 декабря 2008</td> 175: <td> 176: Чемпионат Приазовья по ЧГК. 4 тур, Ейск. 177: </td> 178: </tr> 179: <tr> 180: <td>25 декабря 2008</td> 181: <td> 182: Фестиваль "Кричевская зима", Кричев, Беларусь. Контакт: Егоренко 183: Наталья Владимировна 184: </td> 185: </tr> 186: <tr> 187: <td>25 декабря 2008</td> 188: <td> 189: Фестиваль "Рождественская песня", Гомель. Контакт: Лещенко Светлана 190: Леонидовна 191: </td> 192: </tr> 193: <tr> 194: <td>25 декабря 2008</td> 195: <td> 196: 4-й Кубок Армении по ЧГК среди школьников, Ереван. Контакт: Наталья 197: Манусаджян, 198: <<a href="mailto:natali_mj@yahoo.com">natali_mj@yahoo.com</a>> 199: </td> 200: </tr> 201: <tr> 202: <td>27 декабря 2008</td> 203: <td> 204: Х Чемпионат Санкт-Петербурга по "Что? Где? Когда?", переходный турнир 205: </td> 206: </tr> 207: <tr> 208: <td>27 декабря 2008</td> 209: <td> 210: Осенний чемпионат клуба "Коломна" по ЧГК, Санкт-Петербург. 5 игровой день 211: </td> 212: </tr> 213: <tr> 214: <td>4--6 января 2009</td> 215: <td> 216: <a href="200901Ufa-invit.html">Молодёжный фестиваль интеллектуальных 217: игр "Холодная голова", Уфа</a> 218: </td> 219: </tr> 220: <tr> 221: <td>6--8 января 2009</td> 222: <td> 223: <a href="200901Kursk-invit.html">XII Открытый международный фестиваль 224: интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова, Курск</a> 225: </td> 226: </tr> 227: <tr> 228: <td>8 января 2009</td> 229: <td> 230: Чемпионат Эстонии среди школьников, Таллинн. Контакт: Сергей 231: Сербин <<a href="mailto:serbins@gmail.com">serbins@gmail.com</a>> 232: </td> 233: </tr> 234: <tr> 235: <td>8--9 января 2009</td> 236: <td> 237: Фестиваль "Сократовские игры", Рогачев, Беларусь. Контатк: Павлухин 238: Андрей 239: </td> 240: </tr> 241: <tr> 242: <td>10 января 2009</td> 243: <td> 244: IX Открытый кубок Зеленограда. Контакт: 245: Андрей Задорожний, <<a href="mailto:az@yandex.ru">az@yandex.ru</a>> 246: </td> 247: </tr> 248: <tr> 249: <td>10--11 января 2009</td> 250: <td> 251: <a href="200901Haifa-invit.html">11 Кубок Хайфы и 5 Международный 252: Кубок Хайфы</a> 253: </td> 254: </tr> 255: <tr> 256: <td>10--11 января 2009</td> 257: <td> 258: Кубок Сигулды. Этап Baltic Cup. Сигулда, Латвия. Контакт: Александр 259: Барбакадзе 260: <<a href="mailto:aleksandr@barbakadze.com">aleksandr@barbakadze.com</a>> 261: </td> 262: </tr> 263: <tr> 264: <td>18 января 2009</td> 265: <td> 266: <a href="200809MKM-invit.html">Молодежный кубок мира</a>. Вопросы <a 267: href="200809MKM-quest.html">принимаются</a>. Тур 5 268: </td> 269: </tr> 270: <tr> 271: <td>18 января 2009</td> 272: <td> 273: Чемпионат Приазовья по ЧГК. 5 тур, Ейск. 274: </td> 275: </tr> 276: <tr> 277: <td>24 января 2008</td> 278: <td> 279: Осенний чемпионат клуба "Коломна" по ЧГК, Санкт-Петербург. 6 игровой 280: день. Контакт: Михаил Локшин <<a href="mailto:mlok@mail.ru">mlok@mail.ru</a>> 281: </td> 282: </tr> 283: <tr> 284: <td>24--25 января 2009</td> 285: <td> 286: Молодежный чемпионат Украины по Своей игре и Эрудит-квартету 287: </td> 288: </tr> 289: <tr> 290: <td>24--26 января 2009</td> 291: <td> 292: <a href="200809VDI-invit.html">Всемирный День Интеллекта</a>, турнир Январь-2009. 293: </td> 294: </tr> 295: <tr> 296: <td>25 января 2008</td> 297: <td> 298: Синхронный чемпионат Беларуси 299: </td> 300: </tr> 301: <tr> 302: <td>31 января--1 февраля 2009</td> 303: <td> 304: Фестиваль "Альпийские игры", Мозырь, Беларусь. Контакт: Миневич 305: Ростислав Маркович 306: <<a href="mailto:rminevich@yandex.ru">rminevich@yandex.ru</a>>, 307: Забавский Павел Олегович 308: <<a href="mailto:zabavski@mail.ru">zabavski@mail.ru</a>> 309: </td> 310: </tr> 311: <tr> 312: <td>31 января--1 февраля 2009</td> 313: <td> 314: <a href="200901Dzerzhinsk-invit.html">24-часовой марафон, Дзержинск, 315: Беларусь</a> 316: </td> 317: </tr> 318: <tr> 319: <td>1 февраля 2009</td> 320: <td> 321: Синхронный турнир "КавкАзия", 3 этап. Контакт: Роман Алиев, 322: <<a href="mailto:roman-aliev@mail.ru">roman-aliev@mail.ru</a>> 323: </td> 324: </tr> 325: <tr> 326: <td>8 февраля 2009</td> 327: <td> 328: <a href="200809OVSCH-invit.html">VI Открытый Всероссийский Синхронный 329: Чемпионат</a>, тур 5 330: </td> 331: </tr> 332: <tr> 333: <td>8 февраля 2009</td> 334: <td> 335: <a href="200809MKM-invit.html">Молодежный кубок мира</a>. Вопросы <a 336: href="200809MKM-quest.html">принимаются</a>. Тур 6 337: </td> 338: </tr> 339: <tr> 340: <td>11--15 февраля 2008</td> 341: <td> 342: <a href="200810SPb-invit.html">Saint-Petersburg Open 343: 2008/2009. Открытый чемпионат вузов России</a>. 5--6 туры 344: </td> 345: </tr> 346: <tr> 347: <td>14--15 февраля 2009</td> 348: <td> 349: Чемпионат Украины по ЧГК (Высшая и Первая лига). II этап 350: </td> 351: </tr> 352: <tr> 353: <td>14--16 февраля 2009</td> 354: <td> 355: <a href="200809VDI-invit.html">Всемирный День Интеллекта</a>, турнир Февраль-2009. 356: </td> 357: </tr> 358: <tr> 359: <td>14--18 февраля 2009</td> 360: <td> 361: Школьный открытый кубок Санкт-Петербургского Государственного 362: Университета Аэрокосмического приборостроения (ШОК СПбГУАП). 363: Синхронный турнир. 4 игровой день. Вопросы <a 364: href="200809SPbSchool-quest.html">принимаются</a> 365: </td> 366: </tr> 367: <tr> 368: <td>15 февраля 2009</td> 369: <td> 370: Чемпионат Беларуси. Витебск 371: </td> 372: </tr> 373: <tr> 374: <td>15 февраля 2009</td> 375: <td> 376: Чемпионат Приазовья по ЧГК. 6 тур, Ейск. 377: </td> 378: </tr> 379: <tr> 380: <td>16 февраля 2009</td> 381: <td> 382: Открытый кубок Беларуси по спортивной "Своей игре", Витебск. 383: Контакт: Белов Глеб 384: <<a href="mailto:scipion-afr@mail.ru">scipion-afr@mail.ru</a>> 385: </td> 386: </tr> 387: <tr> 388: <td>21--22 февраля 2009</td> 389: <td> 390: Открытый областной турнир "Кубок Дружбы", Могилев. Контакт: Морозова 391: Ольга Юрьевна 392: <<a href="mailto:Moju_stiraju@mail.ru">Moju_stiraju@mail.ru</a>> 393: </td> 394: </tr> 395: <tr> 396: <td>21--23 февраля 2009</td> 397: <td> 398: <a href="200902Kazan-invit.html">Чемпионат России-2009, Казань</a> 399: </td> 400: </tr> 401: </table> 402: Полное расписание будущих турниров -- в 403: <a href="calendar.html">календаре игр</a>. 404: 405: 406: 407: <h2>Только что закончились или еще идут:</h2> 408: <table cellspacing=20> 409: <tr> 410: <td>Март--декабрь 2008</td> 411: <td> 412: <a href="200803ICHB.html">VII Интернет-чемпионат по бескрылкам</a> 413: </td> 414: </tr> 415: <tr> 416: <td>Сентябрь 2008--май 2009</td> 417: <td> 418: <a href="200809VDI.html">Всемирный День Интеллекта 2008/2009</a> 419: </td> 420: </tr> 421: <tr> 422: <td>Октябрь 2008--март 2009</td> 423: <td> 424: <a href="200810SPb.html">Saint-Petersburg Open 425: 2008/2009. Открытый чемпионат вузов России</a> 426: </td> 427: </tr> 428: <tr> 429: <td>3 октября 2008</td> 430: <td> 431: <a href="200810KharkovLUK.html">Съезд Лиги Украинских Клубов, Харьков</a> 432: </td> 433: </tr> 434: <tr> 435: <td>3--5 октября 2008</td> 436: <td> 437: <a href="200810Minneapolis.html">Осенний Всеамериканский 438: фестиваль по ЧГК, Миннеаполис</a> 439: </td> 440: </tr> 441: <tr> 442: <td>3--5 октября 2008</td> 443: <td> 444: <a href="200810Anapa.html">6 Краснодарский открытый краевой 445: фестиваль интеллектуальных игр "Бархатный сезон - 2008", Анапа</a> 446: </td> 447: </tr> 448: <tr> 449: <td>4--5 октября 2008</td> 450: <td> 451: <a href="200810Vyborg.html">X Юношеский турнир по 452: интеллектуальным играм «Выборгская 453: русалочка-2008»</a> 454: </td> 455: </tr> 456: <tr> 457: <td>4--5 октября 2008</td> 458: <td> 459: <a href="200810Volgograd.html">Фестиваль "Город Героев-2008", 460: Волгоград</a> 461: </td> 462: </tr> 463: <tr> 464: <td>4--5 октября 2008</td> 465: <td> 466: <a href="200810Kharkov.html">Предварительный этап Чемпионата 467: Украины по ЧГК, Харьков</a> 468: </td> 469: </tr> 470: <tr> 471: <td>4--5 октября 2008</td> 472: <td> 473: <a href="200810Baykal.html">VII Байкальский фестиваль интеллектуальных 474: игр (БФИИ)</a> 475: </td> 476: </tr> 477: <tr> 478: <td>2008--2009</td> 479: <td> 480: <a href="200807WorldCup.html">Кубок мира сезона 481: 2008--2009</a> 482: </td> 483: </tr> 484: <tr> 485: <td>2008--2009</td> 486: <td> 487: <a href="200810Russia.html">Кубок России сезона 2008--2009 годов</a> 488: </td> 489: </tr> 490: <tr> 491: <td>6--9 октября 2008</td> 492: <td> 493: <a href="200810Vist.html">"ГЕНИЙ" НЕ ЕГО НИВ, стихотворный 494: конкурс команды "Вист!"</a> 495: </td> 496: </tr> 497: <tr> 498: <td>11--12 октября 2008</td> 499: <td> 500: <a href="200810Towns.html">Кубок Малых Городов Мира</a> 501: </td> 502: </tr> 503: <tr> 504: <td>11--12 октября 2008</td> 505: <td> 506: <a href="200810Volkovysk.html">Кубок Волока и Висека (Волковыск 507: Гродненской области)</a> 508: </td> 509: </tr> 510: <tr> 511: <td>12 октября 2008</td> 512: <td> 513: <a href="200810Provinces.html">Кубок Провинций</a> 514: </td> 515: </tr> 516: <tr> 517: <td>17--19 октября 2008</td> 518: <td> 519: <a href="200810Minsk.html">Кубок Нестерки-2008, Минск</a> 520: </td> 521: </tr> 522: <tr> 523: <td>17--19 октября 2008</td> 524: <td> 525: <a href="200810Chelyabinsk.html">II Межрегиональный школьный 526: фестиваль "УМКА", Челябинск</a> 527: </td> 528: </tr> 529: <tr> 530: <td>18--19 октября 2008</td> 531: <td> 532: <a href="200810Britannia.html">II Синхронный турнир "Rule, 533: Britannia!"</a> 534: </td> 535: </tr> 536: <tr> 537: <td>19 октября 2008</td> 538: <td> 539: <a href="200810SPbYouthSynch.html">Первый Молодежный Кубок 540: Городов</a> 541: </td> 542: </tr> 543: <tr> 544: <td>25 октября 2008</td> 545: <td> 546: <a href="200810Baku.html">I Чемпионат Азербайджана по игре 547: «Что? Где? Когда?» на азербайджанском языке</a> 548: </td> 549: </tr> 550: <tr> 551: <td>25--26 октября 2008</td> 552: <td> 553: <a href="200810Nizhny.html">Фестиваль "Горький Октябрь-2008", 554: Нижний Новгород</a> 555: </td> 556: </tr> 557: <tr> 558: <td>25 октября, 8 ноября 2008</td> 559: <td> 560: <a href="200810KharkovBrain.html">Чемпионат Харькова по 561: "Брэйн-рингу" сезона 2008/09 гг. Высшая лига</a> 562: </td> 563: </tr> 564: <tr> 565: <td>26 октября 2008</td> 566: <td> 567: <a href="200810KharkovYouthEQ.html">I Молодежный чемпионат Харькова по 568: "Эрудит-Квартету"</a> 569: </td> 570: </tr> 571: <tr> 572: <td>31 октября--2 ноября 2008</td> 573: <td> 574: <a href="200810KharkovJeop.html">Чемпионат Украины по Своей Игре 575: и Эрудит-Квартету, Харьков</a> 576: </td> 577: </tr> 578: <tr> 579: <td>2--4 ноября 2008</td> 580: <td> 581: <a href="200811Perm.html">Межрегиональный фестиваль знатоков 582: "Пермский Период - 2008"</a> 583: </td> 584: </tr> 585: <tr> 586: <td>2--4 ноября 2008</td> 587: <td> 588: <a href="200811Samara.html">Межрегиональный фестиваль 589: интеллектуальных игр "СамариУМ-2008"</a> 590: </td> 591: </tr> 592: <tr> 593: <td>Сентябрь 2008--март 2009</td> 594: <td> 595: <a href="200809OVSCH.html">VI Открытый Всероссийский Синхронный 596: Чемпионат</a> 597: </td> 598: </tr> 599: <tr> 600: <td>Октябрь 2008--март 2009</td> 601: <td> 602: <a href="200810LUKSynch.html">Всеукраинский синхронный турнир</a> 603: </td> 604: </tr> 605: <tr> 606: <td>4--9 ноября 2008</td> 607: <td> 608: <a href="200811TelAviv.html">IV Международный кубок 609: Тель-Авива</a> 610: </td> 611: </tr> 612: <tr> 613: <td>7--9 ноября 2008</td> 614: <td> 615: <a href="200809SPb.html">IV Кубок Европы по интеллектуальным 616: играм среди студенческих команд, Ленинградская область</a> 617: </td> 618: </tr> 619: <tr> 620: <td>8--9 ноября 2008</td> 621: <td> 622: <a href="200811Vinnitsa.html">Фестиваль "Баюнале-2008", Винница</a> 623: </td> 624: </tr> 625: <tr> 626: <td>8--9 ноября 2008</td> 627: <td> 628: <a href="200811NskJeop.html">XVI чемпионат Новосибирска по 629: "Своей игре" (спортивный вариант)</a> 630: </td> 631: </tr> 632: <tr> 633: <td>8--9 ноября 2008</td> 634: <td> 635: <a href="200811Kaluga.html">Фестиваль "Гостиный двор-2008", 636: Калуга</a> 637: </td> 638: </tr> 639: <tr> 640: <td>1--16 ноября 2008</td> 641: <td> 642: <a href="200811OSIP.html">Первое Открытое Синхронное 643: Индивидуальное Первенство (ОСИП) по ЧГК</a> 644: </td> 645: </tr> 646: <tr> 647: <td>15--16 ноября 2008</td> 648: <td> 649: <a href="200811KharkovOtVinta.html">Телефонный турнир "Кубок От 650: Винта-2008", Харьков</a> 651: </td> 652: </tr> 653: <tr> 654: <td>15--16 ноября 2008</td> 655: <td> 656: <a href="200811Togliatti.html">Студенческий межрегиональный 657: фестиваль по интеллектуальным играм "Волжские зори 2008", 658: Тольятти</a> 659: </td> 660: </tr> 661: <tr> 662: <td>15--16 ноября 2008</td> 663: <td> 664: <a href="200811Minsk.html">IV Международный турнир по 665: интеллектуальным играм Академии МВД Республики Беларусь "Щит и 666: Меч-2008", Минск</a> 667: </td> 668: </tr> 669: <tr> 670: <td>22 ноября 2008</td> 671: <td> 672: <a href="200811MoscowMGTU.html">Фестиваль интеллектуальных игр 673: "Кубок вМоГоТУ-2008", Москва</a> 674: </td> 675: </tr> 676: <tr> 677: <td>22 ноября 2008</td> 678: <td> 679: <a href="200811OdessaJeop.html">II Молодёжный чемпионат Одессы 680: по Своей игре и Эрудит-квартету</a> 681: </td> 682: </tr> 683: </table> 684: 685: 686: 687: Новые материалы принимаются по адресу <a 688: href="mailto:borisv@lk.net">borisv@lk.net</a> 689: 690: 691: 692: Работает рассылка экстренного оповещения об изменениях в Летописи. Для 693: подписки пошлите по адресу <a 694: href="mailto:majordomo@chgk.info">majordomo@chgk.info</a> письмо со 695: строкой <tt>subscribe chronicles <it>Name <e-mail></it></tt>. Пример: <tt>subscribe chronicles Vassily 696:  Chapaev <comandarm@konarmiya.ru></tt>. 697: 698: 699:  700: 701: 702: <hr> 703: <address> 704: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 705: <a href="//users.lk.net/~borisv/"> 706: Boris Veytsman</a>, . 707: </address> 708: </body> 709: </html> 710: