--- reports/letter.txt	2003/07/27 19:45:06	1.174
+++ reports/letter.txt	2004/01/10 04:55:08	1.282
@@ -1,67 +1,47 @@
 
 Последние обновления в летописи:
 
-http://letopis.chgk.info/199909Kazan.html
-   II Открытый чемпионат Татарстана
-   ("Осенний Марафон")
-   Казань, 18--19 сентября 1999
-    Приглашение Оргкомитета
-    Информация для московских команд
-
-http://letopis.chgk.info/199909Vyborg.html
-   Детский фестиваль "ВЫБОРГСКАЯ
-   РУСАЛОЧКА-99"
+http://letopis.chgk.info/200309Hobbach.html
+   Всегерманский лагерь знатоков в Хоббахе 
+   5--10 сентября 2003
+   From: Michael Perlin <mperlin@gmx.de>
+   Date: Sunday, December 28, 2003, 3:20:46 AM
+   Что? Где Когда?
+
+http://letopis.chgk.info/200312Russia-res.html
+   5 Кубок России по игре "Что? Где? Когда?" 
+   7 декабря 2003
+   Date: Tue, 30 Dec 2003 05:02:03 +0300
+   From: Konstantin Knop <Konstantin@Knop.com>
+   Добрый день, уважаемые знатоки!
+
+http://letopis.chgk.info/200312Russia.html
+   5 Кубок России по игре "Что? Где? Когда?" 
+   7 декабря 2003
+   Сайт турнира
    Приглашение Оргкомитета
-   Предыстория турнира
-   Регламент турнира
+   Объявление для
 
-http://letopis.chgk.info/199912Russia.html
-   Синхронный турнир "Кубок России"
-   Декабрь 1999
-   Приглашение
-   Оргкомитета
-   Предварительные
-
-http://letopis.chgk.info/1999index.html
-   Турниры 1999 года
-   1998--1999 
-   X Телефонный турнир МАК
-   Октябрь 1998 -- апрель 1999
-    Первенство
-
-http://letopis.chgk.info/200003Svetlovodsk.html
-   Телефонный турнир
-   "Вечерний звон-2000" Светловодск, Кировоградская обл., Украина,
-   Март 2000
-   Приглашение Оргкомитета
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/200005Murom.html
-   Фестиваль "На муромской дорожке-12"
-   Май 2000
-   Приглашение Оргкомитета
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/2000index.html
-   Турниры 2000 года
-   1999--2000
-   Первенство Москвы 
-   1999--2000
-   Телебрейн-1999/2000  
-
-http://letopis.chgk.info/Russia-index.html
-   Турниры России
-   Чемпионаты и кубки России
-   Синхронный турнир "Кубок России"
-   5 декабря 1999
-   Синхронный турнир "Кубок России"   
-
-http://letopis.chgk.info/Ukraine-index.html
-   Турниры Украины
-   Съезды ЛУК
-   3--4 августа 2002
-   Съезд ЛУК
-   10--11 мая 2003
+http://letopis.chgk.info/2003index.html
+   Турниры 2003 года
+   2002--2003
+   Молодёжный Кубок Мира
+   2002--2003
+   Кубок Мира
+
+http://letopis.chgk.info/Germany-index.html
+   Турниры Германии  
+   Чемпионаты Германии
+   8--9 ноября 1997
+    I Чемпионат
+   Германии
+
+http://letopis.chgk.info/index.html
+   Date: Sat, 3 Jan 2004 22:52:04 +0500
+   From: Pavel SHevchenko <yup@mail.perm.ru>
+   Здравствуйте!
+   У нас большое горе. 30 декабря трагически погиб игрок березниковской
+   команды "Террориум" Валентин Манько.
 
 
 --