Чемпионат: Интернет-чемпионат по бескрылкам ИЧБ-7 Вид: Л Дата: 00-000-2008 Тур: 1 тур. Дата: 00-000-2008 Вопрос 1: АЭД Времен начало представляю ясно: Влекомы Эросом, любовью страстной [...]: Судьба им породить титанов круг. Ответ: Земля и Небо вспыхивают вдруг Комментарий: согласно греческим мифам, Уран (персонификация неба) и Гея (персонификация земли) в древнейшие времена породили титанов. Эрос здесь: любовное начало, порожение Хаоса. Источник: песня на слова А.Шмульяна "Дружба" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 2: АТЛАНТ Как тяжек груз! Об отдыхе нет речи... Но родич мне на выручку придёт. [...] Частично хоть проклятый этот свод! Ответ: Поможет Океан, взвалив на плечи Комментарий: титан Атлант - сын титана Япета, брата титана Океана. Источник: В.Высоцкий "Еще не вечер" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 3: ЭРОТ В красавца Кипариса напрасно ты влюблен! Напрасно, Аполлон, глядишь с такой мольбою! [...] Не хочет быть он вместе. Другого любит он. Ответ: Он любит не тебя. Опомнись, бог! С тобою Источник: Б.Окуджава "Заезжий музыкант" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 4: (неточная рифма) Сын Марса, от Никты удрав, хохочет: "[...]!" Ответ: Я Ужас, летящий на крыльях Ночи Комментарий: Никта - Ночь, Деймос - Ужас. Греческие трагики изображали Никту летящей на крыльях в колеснице, в черной одежде, усеянной звездами. По сюжету бескрылки, Деймос своровал всю эту амуницию. Источник: м/ф "Чёрный плащ" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 5: ХИРОН (Гераклу) (ababab) Свой лагерь обустроя, Вкусив вечерний мёд, [... ...], Чтоб твердо знать: в покое, Без шума ночь пройдёт. Ответ: Нормальные герои Всегда идут в обход Источник: к/ф "Айболит-66" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 6: Геракл, исполнив заданье простое, Решил над трусливым царем подшутить. "Дворцовая ванна? Царёвы покои? Куда б Эврисфею [...]?" Ответ: свинью подложить Комментарий: свинья - Эриманфский вепрь. Задание простым кажется, конечно, только самому Гераклу. Источник: крылатое выражение:) Автор: Мишель Матвеев Вопрос 7: МЕНЕКЕЙ Фивы Семивратные! К вам враги идут! Погубить хотят они города красу. Только эти [...] - Что, собой пожертвовав, город я спасу. Ответ: Семеро одного не ждут Комментарий: по сюжету мифа о походе Семерых против Фив. Источник: поговорка Автор: Мишель Матвеев Вопрос 8: ДЕДАЛ В свободный мир сумел открыть я дверь. Но мой племянник!... Плачу от бессилья... Мне в Кноссе было лучше, чем теперь, [...]. Ответ: Когда я вижу сломанные крылья Источник: В.Высоцкий "Я не люблю" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 9: ПАРИС Мы плывём к [... ...] врагов, что по нашему пущены следу. Пусть приходят войною тьмы ахейских рубак - Гектор нас защитит и одержит победу. Ответ: Трое в лодке, не считая собак И Комментарий: Парис с Еленой плывут в Трою, спасаясь бегством от Менелая. Источник: название романа Дж.К.Джерома Автор: Мишель Матвеев Вопрос 10: КАССАНДРА [...] Разрушен и сожжен, Когда вас Зевс принудит Взять лошадь в Илион. Ответ: Я знаю, город будет Источник: В.Маяковский "Рассказ о Кузнецкстрое и о людях Кузнецка" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 11: ПИФАГОР [...]! Числам свыше ты дана. Мирозданья красота Вся в тебе отражена. Ответ: О, святая простота Комментарий: пифагорейцы познавали мир при помощи чисел. Источник: фраза, приписываемая Яну Гусу Автор: Мишель Матвеев Вопрос 12: (вопросы 12 и 13 - дилогия) ПОСЛАННИК - КРАТЕТУ На площадь! Брось стихи строчить! Иль будь презрением наказан: [... ...]. Ответ: Поэтом можешь ты не быть, Но гражданином быть обязан Комментарий: Кратет - афинский поэт. Предположительно, был достаточно аполитичен. Источник: Н.Некрасов "Поэт и гражданин" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 13: (вопросы 12 и 13 - дилогия) ПОСЛАННИК (вернувшись) Нет, Кратет опять не придёт, Призывы - без тОлку. [... ...]. Ответ: Если человек - идиот, То это надолго Комментарий: в античных Афинах идиотом назывался гражданин, не ходящий в народное собрание и не принимающий участия в общественно-политической жизни. Источник: х/ф "Бриллиантовая рука" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 14: ЛЕОНИД (послам Ксеркса) Не сдадим своей земли, Пусть - могила. Вы [...] Фермопилы. Ответ: пришли, но не прошли Источник: фраза, сказанная, по легенде, прорицателем Юлию Цезарю о мартовских идах. Автор: Мишель Матвеев Вопрос 15: ЭСХИЛ (актерам) Роли мы распределим сейчас. Выбирайте те, что вам по сердцу: [...] из вас, А другой сыграет громовержца. Ответ: Герой должен быть один Комментарий: в греческом театре все роли играли мужчины. Источник: Г.Л. Олди "Герой должен быть один" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 16: Рыдал Аристотель, лобзая [...]: "Увы, божество твоей смерти, учитель, хотело!" Ответ: платоново тело Источник: термин Автор: Мишель Матвеев Вопрос 17: АРХИМЕД Себя хвалить мне неудобно, Но доказал я - чем и горд: [...] способна Тупую силу вражьих орд. Ответ: Наука побеждать Источник: название книги А.В.Суворова Автор: Мишель Матвеев Вопрос 18: Зима вслед лету настаёт, И снова лето наступает, А башня знай себе растёт, За кирпичом кирпич глотает. [... ...]. Всей Вавилонии народ Объединён в одном стремленьи. Ответ: Вот так идет за годом год. Вокруг царит столпотворенье Источник: М.Щербаков "Вишнёвое варенье" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 19: РЕШЕНИЕ ПОЛКОВОДЦА Передумал. Не стану кормильцев-коней Всех, что есть, отбирать у народа. [...] Нам самим для большого похода. Ответ: Возвращаются все, кроме тех, что нужней Источник: В.Высоцкий "Корабли" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 20: РАЗВЕДЧИК САБИНЯН (товарищу) Вот свитки, передашь их - План римских лагерей. [... ...] пять. Скачи быстрей! Ответ: От Ромула до наших - Дней Источник: А.Пушкин "Евгений Онегин" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 21: РИМЛЯНИН Тот сон, где, мнилось, видел я Юнону, Был послан - это ясно - силой темной! Что ж вещим я считал его упорно? Как мог я внять коварному совету? Как гнусный образ, лживый и притворный, Я мог [...]? Ответ: принять за чистую Монету Комментарий: Монета - одно из прозвищ Юноны. Источник: устойчивое выражение. Автор: Мишель Матвеев Вопрос 22: РИМЛЯНИН Эх, зря я все же подался в ораторы. На форуме как начал заикаться - [...], Покатывались со смеху сенаторы. Ответ: Трибуны дружно начали смеяться Источник: В. Высоцкий "Песенка прыгуна в высоту" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 23: (в Колизее) Ретиарию врага не оплести: Мирмиллон [...]. Ответ: вне зоны действия сети Комментарий: гладиаторы-ретиарии сражались при помощи трезубца и сети, которую пытались накинуть на противника. Источник: фраза из лексикона мобильных операторов Автор: Мишель Матвеев Вопрос 24: ГЛАДИАТОР (aabb) Замочить непросто Красса! Есть в войне приёмов масса; [... ...]! Ответ: Очень жаль, что наш Спартак Не догонит их никак! Комментарий: "не догонит" - в смысле "не поймёт". Источник: С.Михалков "Дядя Степа" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 25: СЕНАТОР (внезачетная) Цезарь, править - не война. Тут нужна дипломатичность. Помни: [...], Победит любую личность. Ответ: знать - она сильна Источник: И.Крылов "Слон и Моська" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 26: ГАЙ ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ КАЛИГУЛА Калигулой с детства я стал. Такое красивое дал [...]. С ним взойду я на трон. Ответ: Имя мне легион Комментарий: Калигула получил свое прозвище "сапожок" за то, что ребенком участвовал в германских походах легионов отца и носил там детские сапожки наподобие солдатских калиг. Источник: крылатая фраза Автор: Мишель Матвеев Вопрос 27: ВЕСПАСИАН [...] На каждом перекрёстке - И деньги в наши сундучки Посыплются, как блёстки. Ответ: Лишь стоит завести очки Комментарий: как известно, Веспасиан ввел в Риме общественные туалеты с целью пополнения казны. Источник: И.Крылов "Мартышка и очки" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 28: НА ЗАКАТЕ МИРА АНТИЧНОСТИ Мы не верим в богов и героев, И Тифонами нас не стращай. Позади время греков и Трои, [...]. Ответ: Олимпийская сказка, прощай Источник: А. Пахмутова, Н. Добронравов "До свидания, Москва" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 29: РЕКЛАМА ХРОНОТУРА Сраженья древности античной Теперь увидеть можешь лично! Эгоспотамы и Платеи! Филипп Второй при Херонее! И [...]! Скорей пиши наш телефон! Ответ: гвоздь программы - Марафон Источник: В.Высоцкий "Марафон" Автор: Мишель Матвеев Вопрос 30: АВТОР ТУРА (внезачетная) Что же, на сём я завершаю Свой монолог. Надеюсь, не был скушен. [... ...] Ответ: Кроме того, я полагаю, что Карфаген НЕ должен быть разрушен. Комментарий: данное выражение в куках автора, наверное, успело намозолить глаза очень многим. Более известна, конечно, фраза без НЕ, принадлежащая Катону Цензору. А фразу с НЕ, говорят, употреблял Публий Корнелий Сципион Назика. Источник: http://www.ancientrome.ru/antlitr/plutarch/sgo/marcus-cato-f.htm Автор: Мишель Матвеев Тур: 3 тур. Дата: 00-000-2008 Вопрос 1: ЭПИГРАФ (вне зачёта) Интертекстемы близится созданье: Во мне горит [...]. Ответ: бескрылое желанье Комментарий: на ИЧБ - "крылья", у лингвистов - "интертекстемы": http://www.vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v4/v4_ar08.htm Источник: А. Пушкин, "Моцарт и Сальери" http://www.rvb.ru/pushkin/01text/05theatre/01theatre/0839.htm Автор: Светлана Александрова Вопрос 2: Не устрашусь [...], Семья и звери, все за мной! Ответ: я вод! Я - Ной Источник: М. Дунаевский и Ю. Энтин, "Песенка Водяного" из м/ф Г. Бардина "Летучий корабль" http://www.songkino.ru/songs2m/let_korabl.html4 Автор: Константин Крайн Вопрос 3: Смутьяны по смерти княжны Вновь стали со Стенькой дружны И шли за ним до конца, [...]. Ответ: До дней последних донца Комментарий: по мотивам песни "Из-за острова на стрежень", музыка народная, слова Д. Садовникова http://www.karaoke.ru/song/683.htm Источник: В. Маяковский, "Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче" http://www.litera.ru/stixiya/authors/mayakovskij/v-sto-sorok.html Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 4: У меня-то конституция простая, Всё на месте: [...]. Для сравнения: бедняге Буало Кой-чего недостаёт - не повезло. Ответ: точка, точка, запятая Комментарий: парафраз лицейского стихотворения А. Пушкина "Сравнение" http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push10/v01/d01-262.htm (щёлкните заголовок, чтобы прочитать примечание Б. Томашевского) Источник: детский стишок Автор: Константин Крайн Вопрос 5: (рифмовка abccba) Неважно, где казнить злодея. Не помешала в[... ....]р, ни смерти не страшилась Девица смелая - решилась И, силы все собрав в ударе, Врага пронзила, не робея. Ответ: анна каре. Ни на Комментарий: Шарлотта Корде заколола Марата, когда тот принимал ванну. Источник: название романа Л. Толстого Автор: Константин Крайн Вопрос 6: Рос в лицее, к поэзии склонный, [...]. Ответ: Мальчик резвый, кудрявый, влюблённый Комментарий: мальчика звали Саша Пушкин Источник: либретто Л. да Понте к опере В.А. Моцарта "Свадьба Фигаро" http://www.bibliotekar.ru/encSlov/12/10.htm Автор: Константин Крайн в редакции Виктора Филимоненкова Вопрос 7: У ПОСТЕЛИ БОЛЬНОГО "Вот рецепт. В аптеку кто [... ....] едва живой лежит... "Что за хворь? - Сальери вопрошает.- Доктор, неужели гепатит?" Ответ: слетает?" Жёлтый Лист Комментарий: Ференц Лист был учеником Антонио Сальери. Источник: М. Блатнер и М. Исаковский, "В лесу прифронтовом" http://www.karaoke.ru/song/7860.htm Автор: Константин Крайн Вопрос 8: О Сонечке Блювштейн, друзья, Дозвольте-с пару слов сказать. Профессия, признаюсь я, [...]. Ответ: У ней особенная-с: тать Комментарий: Софья Блювштейн, Сонька-Золотая Ручка, знаменитая воровка. Источник: Ф. Тютчев, "Умом Россию не понять..." http://www.litera.ru/stixiya/authors/tyutchev/umom-rossiyu-ne.html Автор: Константин Крайн Вопрос 9: СЕМЕЙНАЯ ФОТОГРАФИЯ Софья Андреевна, дети, Внуки и внучки Толстого. Граф помещён на портрете [...]. Ответ: В центр его рода большого Источник: "В центре города большого", первая строка песни "33 коровы" М. Дунаевского и Н. Олева http://www.songkino.ru/songs/meri_pop.html2 Автор: Виктор Филимоненков в редакции Константина Крайна Вопрос 10: - Хангу звали в Ломе, но облом: Не по средствам им звезда экрана. - Не беда, Борисову пошлём! - Нет, [...]. Ответ: для Того дорога и Дана Источник: В. Берковский и Д. Сухарев, "Дорога" http://geo.web.ru/bards/Berkovsk/part56.htm Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 11: ИЗ ОЛИМПИЙСКОЙ БИОГРАФИИ Потом он в Калгари бежал, Но снова подвела его Стрельба: он в молоко послал [...]. Ответ: Семь пулек, как в Сараево Зачет: Зачёт: Семь пулек, как в Сараеве (так в источнике, хотя цитируют обычно с "о" на конце) Комментарий: биатлонист выступал на зимних олимпиадах в Сараево (1984) и Калгари (1988). Источник: Я. Гашек, "Похождения бравого солдата Швейка" http://www.lib.ru/GASHEK/shveik1.txt Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 12: Велоспортсменам быть "чистыми" сложно - Нынче [... ....]ритериум выиграть можно, Только лишь химию взяв в подмогу. Ответ: наука умеет много. Гит и к Источник: "Наука умеет много гитик", мнемоническая фраза из карточного фокуса Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 13: КОММЕНТАТОР Зря Карелин справа бьёт! Страшны Действия борцовские Маеде, А [... ....] не приведёт к победе. Ответ: такой удар со стороны Классика Комментарий: в 1999 году состоялся бой между олимпийским чемпионом по классической (греко-римской) борьбе А. Карелиным и мастером карате А. Маедой. Источник: И. Ильф, Е. Петров, "Золотой телёнок" http://www.lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 14: ЖЕЛЧНЫЙ МАРКЁР Мимо лузы! Не готовы Ни чужих класть, ни своих. Взяли [...] - Лучше вышло бы у них. Ответ: бы кии коровы Источник: "Быки и коровы", название игры Автор: Константин Крайн Вопрос 15: СИКВЕЛ - Хватит! Больше нет ка[... -...]м мы голодные с семьёю... - Надоело мне галиматью Слушать! Принимайтесь за мясное! Ответ: лош, адью! - Ходи Комментарий: "У меня зазвонил телефон - 2", по мотивам К. Чуковского Источник: "Лошадью ходи", фраза из х/ф А. Серого "Джентльмены удачи" http://www.videoguide.ru/dd/detail.asp?ID=60366&Type=VHS Автор: Константин Крайн Вопрос 16: - Хоть, мон ами, луч солнца - сущий бред, Но я согласен ради нашей свадьбы. Вдруг я пойму, [... ....]ри? Могла и показать бы. Ответ: что значит - видеть свет. Где ж луч, ше Комментарий: речь крота, по мотивам сказки Г.-Х. Андерсена "Дюймовочка" http://www.lib.ru/TALES/ANDERSEN/dujmowochka.txt Источник: А. Грибоедов, "Горе от ума" http://www.litera.ru/stixiya/authors/griboedov/ Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 17: ИЗ МЕМУАРОВ КАПИТАНА БУРАНА Сумел на понт пирата взять: "Открой ловушку, всё равно Секрет сдаст Глот!" - наивно, но [...]?.. Ответ: Что я мог У ещё сказать Комментарий: по мотивам м/ф Р. Качанова "Тайна третьей планеты" http://www.rusf.ru/kb/films/tajna_tretej_planety/film.htm Источник: А. Пушкин, "Евгений Онегин" http://www.rvb.ru/pushkin/01text/04onegin/01onegin/0836.htm?start=0&length=all Автор: Константин Крайн Вопрос 18: ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ СКАЗОЧНЫЙ ДИПТИХ I. В ПЕЩЕРЕ Закрыты две[...] Я не запомнил: рожь? пшено? Сейчас придут, увидят - вор. Да, Мне здесь погибнуть суждено. II. СОМНЕНИЯ МОЛОДОГО ХИЩНИКА Не сразу, право, разберёшь, Где черепаха здесь, [...]. Ответ: рцы. Слово твёрдо где ёж Комментарий: по сказкам "Али-Баба и сорок разбойников" и "Первые броненосцы" Р. Киплинга. Источник: русский алфавит, дореформенный и современный Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 19: Папа Вильям, браво! Феномен! Теперь ещё детворе Покажи и обратный номер - [...]. Ответ: Стояние на угре Комментарий: герой стишка из сказки Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" удержал живого угря в равновесии на кончике носа: http://www.sciteclibrary.ru/family/prikluch/alisa/alisa05.htm Источник: "Стояние на Угре", название исторического события Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 20: - Действительно твой алгоритм Распознаёт размер, скажи нам? - Да, как бы ни был сложен ритм, Найдёт границы [...]. Ответ: стоп машина Комментарий: алгоритм разбивает стихотворение на стопы Источник: команда (сигнал) на судне Автор: Константин Крайн Вопрос 21: ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИПТИХ I. На инструмент грошовый он Устройство выменял - везуч! Улучшил даром телефон: [...]! II. Неаккуратно полем тронут Частиц заряженных клубок: Сместились треки электронов, [...]. Ответ: АОН - за гаечный за ключ Ион ушёл куда-то вбок Источник: В. Высоцкий, "Кругом пятьсот" http://www.kulichki.com/vv/pesni/ya-vyshel-rostom-i.html Автор: Константин Крайн Вопрос 22: УГРЫЗЕНИЯ СОВЕСТИ Несчастному мерещится [... ....] сна лишился и покоя. За свой циничный опыт он ответственность несёт, За рассужденье с квантами презлое. Ответ: и днём и ночью кот, Учёный Комментарий: кот Шрёдингера является своему "мучителю". Источник: А. Пушкин, "Руслан и Людмила" http://www.rvb.ru/pushkin/01text/02poems/01poems/0784.htm?start=0&length=all Автор: Константин Крайн Вопрос 23: "А правда, Мак, что там у вас [...]?" - "Всю ночь, ей-богу, Рада!" - "Класс!" - "Ну, есть явленья и похлеще". Ответ: Прозрачно небо, звёзды блещут Комментарий: по мотивам повести А. и Б. Стругацких "Обитаемый остров"; атмосфера планеты Саракш непрозрачна, звёзды не видны. http://www.lib.ru/STRUGACKIE/ostrow2.txt Источник: А. Пушкин, "Полтава" http://www.rvb.ru/pushkin/01text/02poems/01poems/0791.htm?start=0&length=all Автор: Ефим Подвойский в редакции Константина Крайна Вопрос 24: ХУДОЖНИК-ИЛЛЮСТРАТОР - Изобразил Гринёва в сером, Готов Дубровский, а сейчас [...] В полполосы - таков заказ. Ответ: Пишу Онегина размером Источник: М. Лермонтов, "Тамбовская казначейша" http://www.lib.ru/LITRA/LERMONTOW/pss2.txt Автор: Константин Крайн Вопрос 25: [...], Сапёром нужно стать - и ничего иного. Ответ: Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова Источник: Б. Окуджава, "Пожелание друзьям" http://bards.ru/archives/part.php?id=10347 Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 26: Взяв ещё три слова из кроссворда - Мера излучения, актёр, Гуманист, - записываю гордо В клеточках, [...]. Ответ: что это "бэр", "Ри", "Мор" Зачет: Зачёт: можно без кавычек Комментарий: Стивен Ри, Томас Мор. Источник: х/ф Ю. Масленникова "Собака Баскервилей" http://www.221b.ru/part6.htm Автор: Светлана Александрова в редакции Константина Крайна Вопрос 27: КАРТЁЖНИКИ (рифмовка abccab) - Хватит! Жулишь без предела, Взятки - шулерства плоды! - Ну, прости уж. Извиняешь? Мир? Вот ты меня ругаешь, [... ....]? Ответ: А ведь тоже, было дело, Передёргивал. Лады Источник: А. Розенбаум, "Глухари" http://karaoke.ru/song/1000.htm Автор: Константин Крайн Вопрос 28: АЛКОГОЛИКИ Льём в себя, и, заметим, не сидр. Каждый день по пол-литра в нас лито. Если повод най[... ....] и более литра. Ответ: ти, лит и литр. А ливали Источник: "Тили-тили, трали-вали", строка из песни "Антошка" В. Шаинского и Ю. Энтина http://karaoke.ru/song/288.htm Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 29: Ох, бочонок самогонки, [...]. Те уснули, и тихонько Склад обчистил бессовестный народ. Ответ: Часовым ты поставлен у ворот Источник: И. Дунаевский и В. Лебедев-Кумач, "Спортивный марш" из х/ф С. Тимошенко "Вратарь" http://www.karaoke.ru/song/5926.htm Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 30: ПРОТЕСТ НИЗКОРОСЛЫХ ЖИВОТНЫХ - Прочь, жирафы-ротозеи, От ракиты, нас кормящей! Поднимите [... ....]лестящей! Ответ: все вы шеи Выше ивы ше Комментарий: ракита, название некоторых растений и кустарников, преимущественно ивовых. Источник: Ю. Хайт и П. Герман, "Марш сталинской авиации" http://petrograd.biz/stalin/music/st28.php Автор: Виктор Филимоненков Вопрос 31: (двукрылка, рифмовка abab) О ЧЁМ ДУМАЛ СЕЛЕЗЕНЬ? Некогда с полярной птицей крупной По Казанке плыть мечтал я, но Коли [...], То и [...]. Ответ: им, гагарам, недоступно нам, татарам, всё равно Комментарий: по мотивам песни "Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке" http://www.romance.ru/cgi-bin/index.cgi?page=d-6-4-4-0&item=116&sort=H1&tag=accords&pagenum=0 Источник: М. Горький, "Песня о буревестнике"; поговорка http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_0016.shtml Автор: Виктор Филимоненков