Чемпионат:
Internet Grand Prix X

Вид:
И

Дата:
00-000-2005

Тур:
1 тур. Команда "Дракоша"

Дата:
15-Feb-2005

Вопрос 1:
В книжке по истории немецкого языка рассказывается о том, что вместо
ПЕРВОГО слова, привычного на территории Германии, в Австрии часто
употребляется ДРУГОЕ, заимствованное из чешского. Само же это ПЕРВОЕ
пришло в немецкий из арауканского через испанский. Напишите по-русски
оба слова. Порядок важен! Ссылки на классический пример не помогут!

Ответ:
Маис, кукуруза.

Комментарий:
Первое слово - Mais, второе - Kukuruz. В вопросе обыгрывается фрагмент
регламентов некоторых прошлых ИГП:
   "6. Положение об апелляциях.
   6.1 Апелляции
   6.1.1 Команда может подать апелляцию на дуаль, если: Команда считает,
что ее правильный ответ несправедливо не зачтен из-за нечеткого или
неверного толкования ДК его смысла (например, ДК, считая правильным
ответ "кукуруза", не засчитывает команде ответ "маис") или вопрос
содержит дуаль - ответ, полностью соответствующий всем условиям вопроса,
но неучтенный ДК;..."

Источник:
   1. Ernst Schwarz. Kurze deutsche Wortgeschichte. Wissenschaftliche
Buchgesellschaft Darmstadt. 1967, S. 172.
   2. Knaurs Etymologisches Lexicon. Droemer Knaur, Muenchen,
Lexikographisches Institut, 1982, S. 301.
   3. http://internet.chgk.info/klub/reglament/igp8.html;
http://www.kulichki.com/znatoki/klub/mail/igp6/regl6.html;
http://internet.chgk.info/znatoki/klub/mail/igp4/regl.html 6.1.1

Автор:
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

Вопрос 2:
   "Митрополит Гавриил, Людвиг Заменгоф,
   Александр Одоевский, Антон Деникин..."
   "Юрий Морфесси, Осип Мандельштам,
   Михаил Лермонтов, Пётр Краснов..."
   Мы подобрали пару четвёрок, каждая из которых одинаково связана с
другой парой, отличительную черту которой вам и предстоит назвать.

Ответ:
Гнедые.

Комментарий:
В тексте романса С. Донаурова на стихи Алексея Апухтина "Пара гнедых"
есть такие слова:
   "Грек из Одессы, еврей из Варшавы,
   Юный корнет и седой генерал
   Каждый искал в ней любви и забавы
   И на груди у неё засыпал."
   Соответственно, мы подобрали под каждое определение по две персоны и
сконструировали эти два ряда. Подробнее об этих людях см. источники.

Источник:
   1. http://pesni.retroportal.ru/sr3/03.shtml
   2. www.peoples.ru/science/founder/zamengof/
   3. http://www.odessaglobe.com/russian/our-publication/old-odessa.htm
   4. http://www.litera.ru/stixiya/articles/131.html
   5. http://www.vojnik.org/denikin.htm
   6. http://oldstars.km.ru/morfessi.html
   7. http://www.litera.ru/stixiya/authors/mandelshtam.html
   8. http://www.litera.ru/stixiya/articles/496.html
   9. http://www.vojnik.org/krasnov.htm

Автор:
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Марианна Златкина (Лос-Анджелес)

Вопрос 3:
Все члены этого ряда взяты из одного англоязычного словаря. Вот
некоторые известные из них:
   - Маркировка "тёзок" крайнего.
   - Весьма одиозная организация.
   - Хорошо моделируемая игра.
   - Краткий доклад военачальника.
   - Изобретение Великого Британца.
   Ещё один элемент этого ряда, помещающийся между первым и вторым из
приведённых, хорошо описывает принцип формирования этого ряда. Вычислите
и напишите этот элемент.

Ответ:
III

Комментарий:
Англоязычный словарь - акронимов (http://www.acronymfinder.com/). Речь
идет о значениях сочетаний из трёх одинаковых латинских букв: AAA -
обозначение "мизинчиковых" батареек, ККК - Ку-Клукс-Клан, TTT - Tic Tac
Toe (они же крестики-нолики), VVV - фраза Юлия Цезаря "Veni, vidi, vici
- пришёл, увидел, победил", WWW - World Wide Web - изобретение
английского физика Тима Бернерса-Ли, получившего недавно звание Великого
Британца 2004 года. Одно из значений III - три римскими цифрами. Каждое
определение, как вы могли заметить, даётся тремя словами.

Источник:
   1. http://www.acronymfinder.com/
   2. http://cdpro.com.ua/foto/batareiki/info/9493
   3. http://beluch.boom.ru/algkres.htm
   4. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4214473.stm

Автор:
Александр Копылев (Торонто), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Анатолий
Вассерман (Москва-Одесса)

Вопрос 4:
Находящееся в W1 одно из любимых мест В1, не без оснований причисляющего
себя к НИМ, в два раза многочисленнее того, что находилось по
одноимённой с W2, воспетыми В2. Повествуя о временах, когда в W2
наиболее опасными были не ОНИ, что было бы естественно, а совсем другие,
В2 этих других один раз уподобил ИМ. Назовите этих других одним словом.

Ответ:
Нечисть.

Комментарий:
ОНИ - медведи. Шесть Сосен в лесу (W1) Винни-Пуха (В1). "По муромской
дорожке стояли три сосны..." В "Песне-сказке о нечисти" Владимира
Высоцкого (В2) действие происходит "В заповедных и дремучих страшных
Муромских лесах (W2)", а ещё там есть такие слова:
   "Все взревели, как медведи: "Натерпелись - столько лет!
   Ведьмы мы али не ведьмы, патриотки али нет?!
   Налил бельма, ишь ты, клещ, - отоварился!
   Да еще на наших женщин позарился!.."
   Страшно, аж жуть!"

Источник:
   1. http://lib.ru/MILN/winnizah.txt
   2. http://www.leadsinger.ru/repertoire/cartridges/025/025-21.htm
   3. http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=17801

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 5:
В *песне* ПЯТАЯ НОГА сравнивается с КОСТОЧКОЙ. Известна попытка извлечь
СОБАКУ при помощи одновременного использования нескольких КОСТОЧЕК.
*Песня* и фильм, в котором снялся автор *песни*, датируются одним и тем
же годом, да и попытка извлечения СОБАКИ стала известна почти тогда же.
Что же в вопросе мы заменили на ПЯТУЮ НОГУ, СОБАКУ и КОСТОЧКУ?

Ответ:
Стоп-сигнал, зайца, сигарету.

Комментарий:
ПЯТАЯ НОГА = СТОП-СИГНАЛ, СОБАКА = ЗАЯЦ, КОСТОЧКА = СИГАРЕТА. Юрий
Визбор в песне "Ночная дорога", написанной в 1973 году, сравнил (Будто
чья-то сигарета, // Стоп-сигнал в ночах) СТОП-СИГНАЛ с СИГАРЕТОЙ. ЗАЙЦУ
СТОП-СИГНАЛ нужен так же, как собаке пятая нога. В пятом выпуске "Ну,
погоди" Волк пытался выкурить ЗАЙЦА из телефонной будки при помощи пачки
СИГАРЕТ. Фильм "Семнадцать мгновений весны", в котором снялся Визбор в
роли Бормана, вышел на экраны в том же 1973 г., пятый выпуск "Ну,
погоди!" с вышеупомянутым эпизодом в 1972 г.

Источник:
   1. http://auto.kuban.ru/libr/music/vizbor_nochnayadoroga.php
   2. Поиск в Яндексе по "заяц стоп-сигнал" и "собака пятая нога".
   3. http://www.utro.ru/articles/2001062012151120460.shtml
   4. http://actors.km.ru/view/aBEC12464FEED46E8B5C5A546BC737CE2.htm
   5. http://www.soyuzmultfilm.ru/masters_rusakov.html

Автор:
Владислав Дронов (Гомель)

Вопрос 6:
Отличающиеся лишь одной буквой А первого автора - Y, а Б второго автора
- X. У первого автора есть также IА и IX. Первый автор когда-то был Y, а
второй - X. Известно немало бывших Y, принесших успех "I". Назовите
обоих авторов.

Ответ:
Владимир Кунин, Татьяна Толстая.

Комментарий:
X - девочка, Y - мальчик, А - Кыся, Б - Кысь, I - Интер. (Кстати, у
женщины половые хромосомы представлены парой одинаковых Х-хромосом,
тогда как ядро мужчины содержит одну Х- и одну Y-хромосому.)
   Татьяна Толстая - "Кысь": "В тех лесах, старые люди сказывают, живет
кысь. Сидит она на темных ветвях и кричит так дико и жалобно: кы-ысь!
кы-ысь! - а видеть ее никто не может." Владимир Кунин - "Интердевочка",
"ИнтерКыся" (Кыся - прозвище кота Мартына). Толстая когда-то была
девочкой, а Кунин - мальчиком. А другие мальчики подросли, научились
хорошо играть в футбол и прославились, защищая цвета "Интера" (к
примеру, миланского, есть и другие).

Источник:
   1. http://lib.ru/PROZA/TOLSTAYA/kys.txt
   2. http://www.top-kniga.ru/Scripts/pic.cgi?pin=930324654
   3. http://books4free.by.ru/books/intrgirl1.htm
   4. http://www.calcionew.it/foto-inter.html
   5. http://www.computerra.ru/xterra/biomed/27378/

Автор:
Александр Успанов (Омск), Татьяна Луговская (Москва-Одесса)

Вопрос 7:
   e4; н; Дошло.
   Лев уже много лет напоминает нам об ещё одном удовлетворяющем условию
включения в этот список. Что же это?

Ответ:
Родительский дом.

Комментарий:
Речь в вопросе идёт о началах начал:
   1. e2-e4 - начало многих шахматных дебютов.
   2. н - первая буква слова "начал".
   3. "Дошло до меня, о великий царь..." - начинались сказки Шахерезады.
   Лев Лещенко вот уже много лет поёт песню Владимира Шаинского на слова
Михаила Рябинина "Родительский дом":
   "Родительский дом, начало начал,
   Ты в жизни моей надежный причал.
   Родительский дом, пускай много лет
   Горит в твоих окнах добрый свет."

Источник:
   1. http://www.karaoke.ru/song/851/print/
   2. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_chess_openings
   3. http://www.leschenko.ru/discography.html
   4. "Сказки тысячи и одной ночи".

Автор:
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 8:
В честь одного назвали сорт фруктового пива. В честь другого -
скоропалительный продукт. Многим продуктам из того же ряда вот уже много
лет даётся имя третьего. Сюда же подходят братья из страны, откуда пиво,
которые дали имя оружию. А ещё одного подходящего под задуманный нами
критерий человека его коллега, ревнуя к третьему коллеге, желал бы
видеть в другом месте. Опишите это место словами оригинала.

Ответ:
"куда-нибудь на Ща!"

Комментарий:
Речь в вопросе идёт о людях с именами или фамилиями, начинающимися и
заканчивающимися на "Н". "Nero (Нерон)" - софт для пережигания CD,
"Ньютон" - сорт бельгийского яблочного пива, "Наган" - марка
револьверов; братья Эмиль и Анри-Леон Наган трудились в крупнейшем
оружейном центре Бельгии - Льеже. Питер Нортон после слияния основанной
им фирмы Peter Norton Computing с Symantec по-прежнему фигурирует в
названиях самых разнообразных программных продуктов.
   Владимир Маяковский. "Юбилейное":
|   "Кто меж нами?
|      с кем велите знаться?!
|   Чересчур
|      страна моя
|         поэтами нища.
|   Между нами
|      - вот беда -
|         позатесался Надсон.
|   Мы попросим,
|      чтоб его
|         куда-нибудь
|            на Ща!"

Источник:
   1. http://www.nero.com/de/index.html
   2. http://www.verminbrewing.com/verminbrewing/pictures_labels/newton.jpg
   3. http://www.weaponplace.ru/nagan.php
   4. http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.pl?a=f&idr=11&id=18041
   5. http://www.magister.msk.ru/library/poetry/mayav002.htm

Автор:
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Борис Ханукаев (Бургхаузен),
Александр Успанов (Омск)

Вопрос 9:
За последние три десятка лет этой черты смогли достичь только семеро. А
вот восьмой, более привычный как девятый, не только достиг её, но и
перешёл. Причём сделал он это тоже с восемью. Назовите того, кто получил
от него последние два.

Ответ:
Оливер Кан.

Комментарий:
Речь идёт о лучших бомбардирах чемпионатов мира по футболу, которые
никак, начиная с 1978 г., не могли забить больше 6 мячей. В 1978 г. это
был аргентинец Марио Кемпес, в 1982 г. итальянец Паоло Росси, в 1986 г.
- англичанин Гарри Линекер, в 1990 г. - снова итальянец Сальваторе
Скиллачи, в 1994 г. - россиянин Олег Саленко и болгарин Христо Стоичков,
в 1998 г. - хорват Давор Шукер. В 2002 г. бразилец Рональдо, носящий на
футболке номер 9, наколотил 8 штук, из них последние 2 в финале
голкиперу сборной ФРГ Оливеру Кану.

Источник:
   1. http://sport.hotline.kz/art/?aid=2975
   2. http://www.worldcupportal.de/rekorde/tore.htm
   3. http://web.ukonline.co.uk/ic.ic/finala.html

Автор:
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

Вопрос 10:
У *нашего героя* не было ни ОДНОЙ. Однажды, развлекаясь в обществе
спутника, он не без успеха употребил имя, представимое как контаминация
имени ПОСЛЕДНЕЙ в известном списке и имени ПЕРВОЙ из ТРЁХ, совпадающего
с предпоследним в том же списке. Нам неизвестны имена и фамилии как
персонажа, назвавшего этих воображаемых ТРЁХ, так и его спутников.
Назовите имя и фамилию спутника *нашего героя*.

Ответ:
Сванте Свантесон.

Комментарий:
герой - Карлсон; как-то, успокаивая вместе с Малышом оставленного без
присмотра младенца, употребил имя Гюльфия. Заглавными буквами выделены
жёны. В списке жён Абдуллы, бывшем у Сухова, последним стояло имя
Гюльчатай, предпоследним - Зульфия. Зульфия же - первое из имён трёх
жён, называемых в песне "Если б я был султан", исполненной Балбесом.
Имён и фамилий Балбеса, Труса и Бывалого мы не знаем; имя и фамилия
Малыша - Сванте Свантесон.

Источник:
   1. Астрид Линдгрен, "Малыш и Карлсон", перевод Л. Лунгиной.
   2. фильмы "Белое солнце пустыни" и "Кавказская пленница";
   3. песня "Если б я был султан" из "Кавказской пленницы".

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 11:
   1. ...
   2. ...
   3. Григорий
   4. Роман
   5. Фёдор
   6. Владимир
   1. Михаил, Пётр, Борис
   2. Иван, Архип
   В этом списке две первые позиции пропущены. Назовите женщину,
скрываемую одной из приведённых позиций.

Ответ:
Валентина Владимировна Терешкова.

Зачет:
без отчества, без имени и отчества, с инициалами.

Комментарий:
в списке - имена, от которых образованы отчества первых
лётчиков-космонавтов СССР, летавших на кораблях "Восток" и "Восход".
Первый - Юрий Алексеевич Гагарин, второй - Герман Степанович Титов. На
корабле "Восток-6" первой из женщин совершила полёт Валентина
Владимировна Терешкова.

Источник:
http://space.kursknet.ru/cosmos/russian/peoples/i_rus.sht

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 12:
   A = удаляющийся "итог" в русской поговорке, выраженный в единицах,
даже ИМ не всегда восполнимых;
   B = выраженная в этих "итогах" Н, которая у начинающих иногда без
НЕГО;
   C = выраженная в этих же "итогах" разность между некоторыми соседними
ИМИ;
   D = ОН сам, выраженный в отрезках, из которых лишь один содержит
целое число Н, да и то не всегда.
   Записав последовательность числовых значений A, B, C и D, снабдите
получившийся ряд арифметическими символами и решите пример, учитывая,
что ответ на него всего на C отличается от НЕГО актуального. Напишите
пример и его решение.

Ответ:
(24*7-1)*12=2004.

Комментарий:
ОН - год. *День да ночь - сутки прочь*. Сутки - итог - выражены в часах
(*Час упустишь, годом не наверстаешь*). О новичках иногда говорят: "без
году неделя" (Н). Выраженная в сутках неделя - 7. Разность между двумя
соседними годами, если один из них - високосный, равна одним суткам. В
году 12 месяцев. Только один из них, февраль, включает в себя целое
число недель - 4 (исключение - високосные года, 29 нацело на 7 не
делится).

Источник:
   1. Словарь русских пословиц и поговорок В. П. Жукова, в нём -
поговорки, выделенные в комментарии звездочками.
   2. "Без году неделя" - фразеологизм, в словаре Евгеньевой.

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

Вопрос 13:
(Прописными буквами выделены замены.)
   ЛИЛИПУТИЯ и БЛЕФУСКУ находятся на значительном удалении друг от
друга, в разных климатических поясах, но имеют общую валюту. От ПУТИНА
мы узнали даже о БЛЕПУТИИ. Коллега и тёзка ПУТИНА, ГОРБАЧЁВ, родившийся
неподалёку от БЛЕФУСКУ и утверждавший в своё время о неизбежности полной
приватизации БЛЕФУСКУ своими соотечественниками, воспел немало ЛИЛОВЫХ
ГОРБОВ, в т. ч. ЛИЛИПУТСКИЕ. В какой стране находится ЛИЛОБЛЕФО?

Ответ:
в Италии.

Комментарий:
Лилипутия - это Португалия, а Блефуску - Финляндия. И там, и там валюта
- евро. У Александра Галича в "Балладе о прибавочной стоимости"
упоминается некая Фингалия. Горбачёв - это Александр Городницкий
(родился в Ленинграде, который не так далеко от Финляндии). В песне
"Финская граница" есть слова: "Мы Финляндию у Финляндии // Всю
когда-нибудь отберем..." Вообще же Городницким воспето немало портовых
городов, в т. ч. португальские ("В старинном соборе играет орган //
Среди суеты Лиссабона", или "В городе Понта Дельгада нет магазинов
роскошных"). Портофино (Portofino) - климатический курорт в Италии, на
берегу Лигурийского моря, к юго-востоку от Генуи. Входит в состав
Итальянской Ривьеры.

Источник:
   1. http://www.centerru.com/euro/
   2. http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=4137
   3. http://veter.turizm.ru/catalog/prival/pesni/gorodnic.html
   4. http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=4406
   5. http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=4541;
http://www.bards.ru/archives/part.asp?id=4640
   6. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=50569

Автор:
Владислав Дронов (Гомель)

Вопрос 14:
Антураж соответственно трёх номеров одного жанра, вошедших в часть
известного ПРОИЗВЕДЕНИЯ:
   * советский поэт - роман французского писателя 20 века;
   * род с привычным для некоторых представителей этого рода
эпитетом - пьеса русского драматурга 19 века;
   * отделяющая Новый от Старого - часть трилогии американского писателя
20 века.
   Как называется следующая за упомянутой часть ПРОИЗВЕДЕНИЯ?

Ответ:
"Костяная нога".

Комментарий:
"Антураж - совокупность окружающих условий; окружение, обстановка."
Первый элемент каждой пары - название объекта, ставшего антуражем, в
котором звучала песня; второй - название, одним словом обозначающее
антураж - фон происходящего в песне:
   *теплоход "Михаил Светлов" - песня "Остров невезения" - Робер Мерль,
"Остров";
   *ресторан "Плакучая ива" - "Песня про зайцев" ("В тёмно- синем лесу")
- А. Н. Островский, "Лес";
   *гостиница "Атлантика" - танго "Помоги мне" ("... в городе
каменном...") - У. Фолкнер, "Город".
   Ива - род деревьев семейства ивовых.
   Все три песни прозвучали в первой части фильма "Бриллиантовая рука"
под названием "Бриллиант почти не виден"; за ней следует часть вторая
"Костяная нога".

Источник:
   1. х/ф "Бриллиантовая рука";
   2. Словарь русского языка под ред. Евгеньевой, т. 1 (антураж);
   3. названные в комментарии литературные произведения;
   4. Большой энциклопедический словарь (ива, Светлов).

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 15:
В одном из НИХ с обладателем шотландской фамилии ЭТО происходило почти
каждый раз. В другом, где рассказывалось о произошедшем в третьем, ЭТО
также случилось. В четвёртом, созданном на острове, ЭТО произошло
неоднократно. Про этот четвёртый, по имеющимся данным, скоро появится
тоже четвёртый. С древности известны ОНИ, напрямую связанные с ЭТИМ.
Напишите самое короткое из имён этих последних.

Ответ:
Нона.

Зачет:
Клото.

Комментарий:
ОНИ - парки, ЭТО - смерть человека. В мультфильмах серии "Южный парк"
один из героев, Кенни МакКормик, достаточно регулярно погибает
насильственной смертью или от несчастного случая. Действие пьесы Эдварда
Олби "Что случилось в зоопарке" происходит в Центральном Парке Нью-Йорка
- в конце пьесы один из героев умирает. "Парк юрского периода", в
котором вырвавшиеся на свободу динозавры убивали людей, был создан на
острове Нублар неподалёку от Коста-Рики. Сейчас уточняется сценарий
четвёртого фильма этой серии. Парки (Рагсае), в римской мифологии богини
судьбы Нона, Децима, Морта, отождествляемые с греческими мойрами Клото,
Лахесис и Атропос, прядущими и обрезающими нить жизни.

Источник:
   1. http://www.southparktown.ru/inters/theykilledkenny/s1.htm
   2. http://www.ugozapad.ru/esco/zoo_cast.html,
http://io.uwinnipeg.ca/~morton/modern_drama/zoo_story.htm
   3. http://lib.baikal.net/koi.cgi/DETEKTIWY/KRAJTON/jurassic.txt
   4. http://www.edic.ru/myth/art_myth/art_17045.html;
http://www.apress.ru/pages/greif/sim/p/parki.htm
   5. http://www.interkino.ru/news/2003/7/21/jp4

Автор:
Павел Сироткин (Дюссельдорф), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)

Вопрос 16:
Этимологически ВТОРОЙ происходит от ПЕРВОГО. У писателя, прославившегося
произведением, где действует ВТОРОЙ, есть менее известный рассказ о том,
как ВТОРОЙ становится ПЕРВЫМ. У другого писателя ВТОРОЙ ассистирует
ПЕРВОМУ, и ещё два ПЕРВЫХ фигурируют в другой его книге. А в истории
третьего писателя, посвящённой ВТОРЫМ и ТРЕТЬИМ, ПЕРВЫЙ был и у тех, и у
других. Ответьте, где должен находиться ТРЕТИЙ, чтобы стать половиной
палиндрома?

Ответ:
В аду.

Комментарий:
ПЕРВЫЕ - короли, ВТОРЫЕ - кролики, ТРЕТИЕ - удавы. Слово "Кролик"
происходит от польского "krolik" - "маленький король" [1]. Милн
прославился книгой про Винни-Пуха [2], где встречается Кролик. В его же
рассказе "Принц Кролик" [3] кролик становится королём. В "Алисе в стране
чудес" [4] Белый кролик помогал Королю червей проводить судебный
процесс. В "Алисе в Зазеркалье" среди прочих шахматных фигур фигурируют
чёрный и белый король. В книге Фазиля Искандера "Кролики и удавы" [5]
король был и у кроликов, и у удавов. Палиндром - "удав в аду".

Источник:
   1. Электронный словарь Фасмера на CD. Статья "кролик".
   2. Алан Александр Милн, "Винни Пух и Все-Все-Все"
(http://lib.ru/MILN/winnizah.txt)
   3. Алан Александр Милн, "Принц кролик"
(http://lib.ru/MILN/miln-1.txt)
   4. Льюис Кэрролл, "Приключения Алисы в стране чудес"
(http://lib.ru/CARROLL/alisa.txt)
   5. Фазиль Искандер, "Кролики и удавы"
(http://lib.ru/FISKANDER/kroliki.txt)

Автор:
Павел Сироткин (Дюссельдорф)

Вопрос 17:
Логотип А, известный многим любителям быстрой езды, может напомнить о
различных сказочных существах, а с другой стороны - об эпизодическом
персонаже, о котором известно, что его голос не был нежным. Один из
основных персонажей того же происхождения при освоении объекта, богатого
сырьём, используемым А, спросил о сказочных существах, о которых
напоминает логотип одного из конкурентов А. Приведите чаще всего
задаваемый этим героем вопрос.

Ответ:
"Можно, я лягу?"

Комментарий:
Логотипы нефтеперерабатывающих концернов Agip и Elf известны многим
автомобилистам и поклонникам гонок F1. На логотипе Agip шестиногий зверь
изрыгает язык пламени - вспоминаются, к примеру, шестилапые из "7
подземных королей" Волкова и драконы. Если прочесть справа налево,
получится piga. Пига - персонаж из "Трудно быть богом" братьев
Стругацких.
   "- Мне показалось, что Пига вздохнул. Это правда, Пига, сынок?
   В темноте заерзали и прокашлялись.
   - Не вздыхал я, Вага, - сказал грубый голос. - Как можно... "
   Леонид Горбовский, персонаж нескольких повестей Стругацких, спросил
при освоении покрытой нефтью планеты Владиславы: "Вы когда-нибудь
видели, как танцуют эльфы?" Чаще всего он спрашивал: "Можно, я лягу?"

Источник:
   1. http://www.agip.de/
   2. http://www.elf.de/
   3. http://lib.ru/STRUGACKIE/xxiiwek.txt
   4. http://lib.ru/STRUGACKIE/rainbow.txt
   5. http://lib.ru/STRUGACKIE/be_god.txt

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен)

Вопрос 18:
Текст, более известный старшим поколениям, начинается с описания ЕГО
"движения". Ближе к концу другого, также известного в советское время
текста того же жанра, сообщается о "движении" иного ЕГО, хотя с позиций
арифметики - такого же. Что касается двух произведений иного жанра, то
для одного из них ОН является заглавием, а в начале другого поименован с
исчерпывающей полнотой. Назовите данные ЕМУ при этом эпитеты.

Ответ:
Велик и страшен.

Комментарий:
ОН - восемнадцатый год.
   "По военной дороге/ ШЁЛ в борьбе и тревоге/ Боевой 18-Й ГОД"
("Конармейская", муз. Покрассов, сл. Суркова)
   "...ШЕЛ парнишке в ту пору 18-Й ГОД" ("За фабричной заставой",
Фрадкин - Долматовский)
   Роман А. Н. Толстого "Восемнадцатый год" - второй в трилогии
"Хождение по мукам".
   Первые слова романа М. А. Булгакова "Белая гвардия": "Велик был год и
страшен год по Рождестве Христовом 1918..."

Источник:
упомянутые в комментарии тексты.

Автор:
Борис Ханукаев (Бургхаузен), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)